Готовый перевод CEO Vengeful wife / Мстительная жена генерального директора: Глава 2: Перехитрили

Цзин Лихуа подошла к огромным стеклянным панелям и посмотрела вниз на шумный город у ее ног. Ее молодое круглое пухлое лицо хранило свое невинное очарование. Но ее глаза были заменены глазами зрелой леди. Ее пронзительный взгляд очень отличался от невинного взгляда наивной Цзинь Лихуа - той самой, которая безрассудно влюбилась. Череда несчастий научила ее, сделала взрослой. Теперь же под ее чарующими зелеными глазами пряталась хитрая лиса, готовая эксплуатировать своих врагов и заставлять их расплачиваться стократно.

Поскольку боги дали ей еще один шанс, она определенно не собиралась его упускать.

Ее трапециевидное, чисто белое подвенечное платье ниспадало каскадом с ее миниатюрной фигуры и рассыпалось по полу. Ее черные блестящие волосы были заплетены в свадебную косу. Две пряди волнистых волос свободно свисали по обе стороны ее щек.

Ее тонкие белоснежные руки изящно держали бокал, наполненный темно-красным вином. Это был последний день, когда она пила. Выпейте все горести прошлого и с нетерпением ждите своей новой жизни. Глядя вниз на сверкающие автомобили, бегающие вверх и вниз по извилистым улицам, создавалась такая красивая сцена. Когда все было у ее ног, она выглядела как недосягаемая бессмертная, неземная красота. И все же чувства, которые она испытывала, были так непохожи на те, что она испытывала в своей прошлой жизни.

В своей прошлой жизни ее сердце было наполнено радостью и оптимизмом, когда она с нетерпением ждала своей замужней жизни, она с нетерпением ждала своего мужа, но на этот раз...

Ее тонкие пальцы крепче сжали стакан. Решимость и враждебность вспыхнули в ее острых глазах. В этих глазах уже не было той жизнерадостности и наивности, но была несравненная сила и хитрость.

Должно быть, уже время. Она повернулась лицом к двери и грациозно сделала еще один глоток.

Су Ливэй вошел, одетый в облегающий, сшитый на заказ свадебный смокинг. Его точеные черты лица и богатство могли бы заставить любую женщину броситься к его ногам. Его окружала та же аура холода, которая держала его врагов на расстоянии.

Сердце Цзин Лихуа слегка дрогнуло, но на ее внешности не было заметно никаких трещин. Глаза Су Ливэя сузились, когда он увидел такие же холодные глаза Цзин Лихуа. Цзин Лихуа знала, что он скажет дальше. И прежде чем он успел унизить ее, она взяла инициативу в свои руки.

- Мистер Су, теперь, когда все гости и журналисты разошлись, я ухожу. Я позвоню менеджеру, чтобы организовать другой номер для вас, если вы хотите остаться на ночь.- Все это было сказано в спокойной профессиональной манере; в ее голосе звучала необъяснимая сила, и слушать его было неразумно успокаивающе; поставив бокал на боковой столик, она вышла, даже не дожидаясь его ответа.

Высокий небоскреб, достигающий глубин неба, изначально находился под недвижимостью Tang enterprise real estate, поэтому было естественно, что она, будучи президентом после ее замужества, отвечала за размещение важного гостя.

Этим движением она хотела показать Су Ливэю, что относится к Танскому предприятию с большим уважением, чем к нему. Ей хотелось показать ему, что она не просто какая-то слабачка. В ее руках была огромная сила.

Цзин Лихуа остановилась, когда сильные пальцы обхватили ее запястье.

-В чем дело, мистер Су?- Спросила она, не глядя на него.

Разве не так он обращался с ней раньше? Она с нетерпением ждала его возвращения, чтобы сказать ей, что завтра он уедет в командировку и что ей не следует ничего ожидать от него, потому что их свадьба-это всего лишь вопрос семейных отношений.

В ту ночь она плакала, пока не уснула. В последующие дни, чтобы доставить ему удовольствие, она полностью отказалась от своего общества и служила ему день и ночь.

Но не в этот раз.

- Это наша первая брачная ночь, - он сделал шаг назад, чтобы встретиться с ней взглядом.

На мгновение лицо Цзин Лихуа наполнилось удивлением. После некоторого молчания ее спокойное, тщательно контролируемое выражение лица вернулось. Она поняла, что Су Ливэй вел себя не так, как в прошлый раз.

"Я предполагаю, что г-н Су уже знает, что наш брак является результатом давления, оказываемого обеими сторонами семей, а также между нами нет никаких личных чувств, поэтому вполне естественно, что никто из нас ничего не ожидает от этого брака"

Нет чувств? Они не разговаривали друг с другом в течение последних пяти лет, но до этого...

-Что касается нашего кратковременного знакомства в начальной школе, то я уверена, что такой зрелый человек, как Мистер Су, не будет цепляться за такие детские чувства... А может, и нет?...- Ее лукавые глаза открыто насмехались над ним.

- Ни в коем случае.- Су Ливэй быстро убрал свою руку с ее запястья.

Она хорошо его знала.

Его лицо было холодным. Никто не заметил ни единой морщинки на его лице. Он спокойно наблюдал за Цзин Лихуа. Впервые в жизни он не мог логически осмыслить ситуацию, в которой оказался.

Очевидно, эта женщина перехитрила его.

-Если больше ничего нет, я пойду домой.- Цзин Лихуа грациозно удалилась. Су Ливэй тупо смотрел на ее удаляющуюся фигуру. Только когда она ушла, его губы изогнулись в холодной улыбке.

Она шла плавно, плечи ее были расправлены, походка держалась непоколебимо уверенно, а длинное подвенечное платье развевалось у нее под ногами. Су Ливэй чувствовал, что Цзин Лихуа планировала, что сказать ему с самого начала. Он понял, что эта женщина была совсем не такой, какой он ее себе представлял.

На самом деле она вовсе не была наивной. Возможно, ему потребуется гораздо больше усилий, чтобы добраться до нее. Через некоторое время он набрал номер.

- Чэнь Фэн, отмените все мои встречи и освободите мое расписание на неделю

...

"У нас произошли изменения в планах"

Су Ливэй посмотрел в ту сторону, куда ушла Цзин Лихуа. Его глаза были непроницаемы.

http://tl.rulate.ru/book/40978/895404