Готовый перевод Sealed Divine Throne / Запечатанный Божественный Трон: Глава 13

"Как угодно, госпожа," - смиренно ответили двое юных рыцарей, не смея возразить.

Девушка-подросток протянула правую руку к Лонг Хаочэню: "Малыш, я Ли Синь. Пойдем, отведу тебя к дяде Налану."

Лонг Хаочэн, исполненный радости, взял ее руку. "Спасибо, старшая сестра, меня зовут Лонг Хаочэн."

Рука Ли Синь, хоть и была нежной, обладала силой, а кожа на ней была заметно грубоватой - результат упорных тренировок с мечом. Но рука Лонг Хаочэна дала ей совсем другое ощущение: для своего возраста она была удивительно гладкой, мягкой и приятной на ощупь.

Войдя в Зал Яркой Луны, Лонг Хаочэн сразу же почувствовал атмосферу старины. Пол был выложен серыми плитами, а весь зал поддерживали двенадцать толстых колонн. Перед ними стояли шесть огромных каменных стульев высотой около трех метров, каждый из которых украшали причудливые узоры, не встречавшиеся юноше ранее.

"Старшая сестра, что это такое?" - спросил Лонг Хаочэн, указывая на стулья, полный любопытства.

Лицо Ли Синь приняло серьезное выражение: "Это символ верховной славы нашего Храма Рыцарей - Божественные Тронн. Обладать одним из них может только Божественный Рыцарь. Малыш, ты знаешь, кто такие Божественные Рыцари? Это высшая ступень в рыцарском звании, девятая ступень. Все наши Божественные Рыцари-старшие - легендарные личности. Говорят, что они в одиночку сражались с 72 легендарными демоническими богами."

Лонг Хаочэн впервые слышал слово "Божественный Рыцарь". Синъюй никогда не рассказывал ему о них.

"Старшая сестра, насколько сильны Божественные Рыцари? Почему их называют Божественными?"

Ли Синь ответила: "Потому что они обладают Божественным Тронном. Лишь после того, как Тронн признает тебя, ты можешь стать Божественным Рыцарем! Не стоит думать, что это просто стулья - каждый из них - подлинная реликвия, оставленная Богами. Моя цель - однажды стать Божественным Рыцарем!"

Лонг Хаочэн, казавшийся не совсем убежденным, сказал: "Но таких Троннов всего шесть, а если их не хватит?"

Ли Синь рассмеялась: "Глупый мальчик, разве все так просто? Ты что думаешь, кем являются Божественные Рыцари? Как тебе объяснить, что в Храме Рыцарей на данный момент лишь три Божественных Рыцаря. Стать Божественным Рыцарем - невероятно сложно."

Говоря это, Ли Синь уже привела Лонг Хаочэна на второй этаж. Зал Яркой Луны был очень высоким, но это было потому, что каждый этаж имел внушительную высоту, и всего было только три дополнительных этажа.

Они подошли к просторной комнате на втором этаже, и Ли Синь сказала: "Это комната дяди Налана, но еще рано. Он еще не прибыл. Думаю, он скоро придет."

С этими словами Ли Синь понизила голос и приблизилась к уху Лонг Хаочэна: "Лонг Хаочэн, как мне тебя называть - "маленький брат" или "маленькая сестра"?"

"А?" - Лонг Хаочэн слегка испугался внезапности ее действий и удивленно посмотрел на нее.

Ли Синь хихикнула: "Перестань притворяться. Я сбежала из дома, переодевшись в мужскую одежду, чтобы попасть в Храм Рыцарей, иначе они бы легко не приняли девушку, как я. Ты такой же, как старшая сестра, верно? Как мальчик может быть таким красивым, как ты? К тому же, через несколько лет, когда твое тело начнет развиваться, особенно

here, like elder sister’s, ты уже не сможешь скрывать свою истинную природу."

Говоря это, она притянула руку Лонг Хаочэна к своей груди.

Несмотря на то, что она была одета в мягкую броню, Лонг Хаочэн почувствовал мягкость ее груди. Он хотел было возразить, но в этот момент не мог произнести ни слова. Его лицо запылало.

Кажется, он даже с собственной матерью не был так близок! Даже не понимая, что именно делает мужчина, когда трогает женщину, он подсознательно чувствовал смущение, и его щеки покраснели так, будто вот-вот потекут кровью.

"Ах, какой ты робкий! Маленькая сестра, ты просто очаровательна. Будь спокойна, в будущем я буду заботиться о тебе в этом Зале Яркой Луны." - Сказав это, Ли Синь засмеялась, держа маленькое личико Лонг Хаочэна между своих пальцев.

Лонг Хаочэн отреагировал: "Старшая сестра, я действительно мальчик, а не маленькая сестрёнка..."

В тот момент его рука все еще касалась груди Ли Синь, мозг его просто кипел, и голос его стал совсем тихим.

"А?" - Ли Синь вдруг все поняла, "Ты действительно мальчик?"

Лонг Хаочэн отчаянно закивал, отдернув руку. Он выглядел как маленький ребенок, совершивший ошибку, и отступил на несколько шагов назад.

Ли Синь выглядела немного расстроенной: "Но как же у тебя такая мягкая рука? И как ты можешь быть таким красивым? Неужели я действительно ошиблась? Ах, меня облапали! Маленький брат, скажи, как ты меня компенсируешь?"

Она уже хотела уйти из Зала, но в этот момент увидела Лонг Хаочэна у входа. Одним взглядом она вспомнила, как сама впервые пришла в Зал Храма, и у нее было хорошее первое впечатление о Лонг Хаочэне, который пытался войти. Но в этот момент она осознала свою ошибку, взяв инициативу в свои руки и притянув к себе руку маленького мальчика. Разве это не было слишком неприличным поступком? В душе Ли Синь была подавлена. К счастью, мальчик перед ней выглядел всего лишь лет на десять.

"Я-я действительно не знаю." - искренне ответил Лонг Хаочэн, но в глубине души думал: "Это ты притянула мою руку, заставив меня коснуться тебя, я не хотел этого делать!"

Лицо Ли Синь было красным от стыда, и, подумав некоторое время, она сказала с обреченностью: "Ладно, я отпущу тебя, малыш. Но ты должен хранить это в тайне! Не рассказывай никому. В будущем я буду твоей старшей сестрой; старшая сестра, которая позволила младшему брату коснуться себя, - это не страшно."

Девушка, сумевшая сбежать из дома, чтобы стать рыцарем, не обладала слабым характером. Она быстро нашла неуклюжее оправдание этой неловкой ситуации.

"Синь'эр, кто это у тебя? - в этот момент раздался грубый голос.

Лонг Хаочэн и Ли Синь одновременно повернулись и увидели огромного гиганта, входящего в Зал.

Без сомнений, он был настоящим гигантом. Его рост был не меньше двух метров, точнее, 266 см, он был исполином высотой более двух метров. Даже в таком крепком здании, как Зал Яркой Луны, под его весом земля дрожала.

"Дядя Налан, ты бы уже сбросил пару кило, иначе ты едва ли сможешь покинуть первый этаж. Иначе, боюсь, что однажды Зал Яркой Луны рухнет изнутри." - едко заметила Ли Синь.

Этот "гигант" был Мастером Зала Яркой Луны, Налан Шу.

Налан Шу, только что услышавший ее слова, не рассердился. Он рассмеялся и просто сказал: "Я даже от воды толстею, что я могу поделать? И, ты привел эту маленькую девочку? Она родственница?"

"Я-я мальчик!" Лонг Хаочэн, которому Ли Синь уже успела задать, что он девочка, не расстроился, но, услышав слова толстого дяди, он тут же воспротивился, подавленный и недовольный.

"А?" - Налан Шу, казалось, растерялся, а Ли Синь, увидев реакцию Лонг Хаочэна, сдержала смех и рассказала Налану о цели юноши.

"Какое письмо? Покажи мне." - Налан Шу протянул руку к Лонг Хаочэну.

Лонг Хаочэн глубоко вздохнул, успокаивая свое подавленное сердце, и положил письмо в руку Налан Шу.

Открыв письмо, Налан Шу выглядел довол

http://tl.rulate.ru/book/40950/4209290