Готовый перевод Unlimited Power -the arcane path / Неограниченная сила - тайная тропа: Глава №86

В конце концов, за исключением нескольких царапин, ничего серьезного не произошло. Леону было довольно скучно, потому что он помогал задней линии, ослепляя волков, и благодаря этому линия фронта не позволяла атаковать Леона и лучников. Заметив, что даже не имея никакого оружия, Леон все еще был очень полезен, его коллеги перестали смотреть на него с негативом.

- Это пустая трата времени..."

Леон понимал, что шпионская работа ему не подходит, хотя на самом деле он и не был шпионом, он хотел собирать информацию, как шпион. Однако вступать и подниматься по служебной лестнице в организацию, чтобы сделать это, сдерживая себя, было не то, что Леон любил делать. В мире, где он должен был изо всех сил выжить, сдерживание заставляло его спину чувствовать зуд. Несмотря на это, поскольку основное внимание было сосредоточено на том, чтобы новички набирались опыта, Пол решил несколько раз отступить, чтобы отдохнуть.

- Ты стал лучше контролировать землю?" - спросил Пол. - Похоже, сегодня твои атаки намного быстрее."

- Благодаря солдатам, защищающим город, у меня в руках много свободного времени, - произнес Леон заранее заготовленную фразу. -Я провел последние два дня на тренировках, и у меня есть чувство, что я получу силу, чтобы стать членом ранга А довольно быстро."

- Почему ты так торопишься?" - спросил Пол. - Конечно, ты получишь больше преимуществ, повысив свой ранг, но работа не так проста, ты же знаешь."

Пол, казалось, был из тех лидеров, которые хорошо присматривают за своими подчиненными, но зная, что он работает на организацию, использующую проклятые кольца, шпионов и служанок, было не очень хорошей идеей говорить с ним так много. Однако это была хорошая возможность.

- Какую работу выполняют члены ранга А?" Леон уклонился от ответа.

- Ну... большинство членов ранга А проводят дни, а иногда и недели за городом, выполняя свою работу." Пол объяснил. "Некоторые из них помогают в прорывах подземелий, другие защищают наши границы, а некоторые пытаются получить материалы из высокоуровневых подземелий."

Это была нелегкая работа, но было ясно, что это заставит Леона приблизиться к основной деятельности под командованием Уильяма. Кстати говоря, самый простой способ поговорить с Уильямом-это купить или продать информацию о магии, навыках и других полезных вещах. Но с другой стороны, Леонардо потратил все свои монеты в Чикаго и потерял свой инвентарь, когда сбежал от орды монстров… поэтому Леон не мог общаться с ним или другими директорами в ближайшее время, не вызывая у них подозрений.

Во всяком случае, как и следовало ожидать, день прошел довольно медленно, пока Леон работал в подземелье. Он не мог ни тренироваться, ни демонстрировать свои навыки, так что это было очевидно. Около 04:00 вечера в подземелье прибыла новая группа охотников. Итак, группа Пола вернулась в Нью-Йорк.

-Хорошая работа, ребята, давайте продолжим работу завтра, - сказал Пол. - Новичкам мы заплатим за волчью шкуру в конце недели, так что не беспокойте людей, которые работают на складах и в главном здании."

После этого солдаты разошлись, а Леон вообще не двигался. Он чувствовал себя слишком странно; он чувствовал, что только что пережил эпизод наполнителя в своей собственной жизни. Не говоря уже о том, что он и другие охотятся на монстров, он чувствовал себя так, словно прожил день обычного наемного работника. Это было действительно странное чувство… Тем не менее, вещи были готовы стать еще страннее.

Пытаясь избавиться от этого странного чувства, Леон направился к своему новому дому. Его квартира была относительно новым зданием, и так как солдаты работали в три смены, большую часть времени место было совершенно пустым. Таким образом, он никого не видел, поднимаясь по лестнице и пересекая коридор, который вел в его квартиру. Однако, когда он открыл дверь, то увидел светловолосую молодую женщину, стоящую на коленях перед дверью, и она была одета в горничную.

- С возвращением, господин." - сказала блондинка.

Леон не мог не нахмуриться; он думал, что слово "горничная" было просто фигурой речи.… не то чтобы человек, который будет заботиться о его квартире, на самом деле носил одежду горничной.

-Рада познакомиться с вами, господин, - сказала блондинка. - Меня зовут Гизела, но ты можешь называть меня как хочешь."

"Добрый!… меня зовут Леонардо." Леон колебался. -Гизела… почему ты стоишь на коленях перед дверью?"

-Я ждала вас, мастер Леонардо,- ответила Гизела.

-Это ни о чем не говорит,- сказал Леон. - Это похоже на то, как люди из Северного Очага мне говорили, как ты должна работать?"

- Нет, мой предыдущий хозяин хотел, чтобы я приветствовала его именно так, - объяснила Гизела.

- Ну, я не твой предыдущий хозяин, так что ты можешь вести себя нормально, - сказал Леон.

- Как пожелаете, чтобы я вас приветствовал, мастер Леонардо?" - спросила Гизела, все еще стоя на коленях.

- Ну, не называя меня мастером и не вставай на колени, этого будет достаточно, - сказал Леон.

-... Поняла. Заранее прошу прощения, Леонардо." - сказала Гизела и медленно поднялась.

- Почему ты извиняешься?" - спросил Леон.

Вместо ответа Леон только сейчас заметил, что Гизела слегка дрожит. Она встала, но головы не подняла, и Леон заподозрил неладное.

-Подними голову, - сказал Леон сильным тоном.

Это не входило в его намерения, но в конце концов Леон отдал ей приказ, и его резкий тон заставил ее задрожать еще сильнее. Гизела подняла голову, открыв красивое лицо девушки, которая, вероятно, не родилась в Америке. Ее кожа была бледной, как у людей, живущих в чрезвычайно холодных районах Северной Европы, а глаза были светло-голубыми, как кристальная вода... Не глаза, а ее глаз. Видимо она потеряла правый глаз,

http://tl.rulate.ru/book/40925/1312737