Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 266. Общенациональный гений!

Глава 266. Общенациональный гений!

.

Слушая старого мастера Чэна, дворецкий Чэн не знал, что и думать.

Он молча вышел из машины и открыл дверь для старейшины.

Старый мастер Чэн не беспокоился об ответе дворецкого Чэна и все еще был погружен в свои мысли.

Выйдя из машины первым, Чэн Цзюань остался ждать у двери, держа телефон и выглядя ленивым.

Казалось, он прочитал что-то интересное на своем телефоне, потому что его губы изогнулись в легкой улыбке, а взгляд стал более живым.

Выйдя из машины, старый мастер Чэн остановился, заложив руки за спину и окидывая взглядом окрестности.

– Иди вперед и не жди меня. Я хочу осмотреться.

– Хорошо. – Чэн Цзюань кивнул, затем повернулся, чтобы очень любезно взглянуть на дворецкого Чэна. – Оставайся с ним.

Дворецкий Чэн почтительно поклонился.

Как только Чэн Цзюань ушел, старый мастер Чэн взглянул на дворецкого и медленно потянулся, чтобы поправить свой воротник.

Дворецкий Чэн поспешно польстил ему:

– Старейшина, ваша одежда – новая коллекция бренда «Эль», верно? Вы выглядите в ней очень моложаво.

– Неужели? – Старый мастер Чэн поднял бровь и разгладил рукава. Затем он медленно направился к двери особняка, выражение его лица оставалось серьезным.

Дворецкий Чэн последовал за ним с трудным для понимания выражением лица.

В холле особняка Цинь Жань играла в игру с Лу Чжаоином.

Они вдвоем сидели лицом друг к другу за столом в зале. Стол был компьютерным столом, который Чэн Цзюань специально отодвинул назад. Он был квадратной формы и помогал им чувствовать себя погруженными во время игры.

Цинь Жань сидела лицом к двери в короткой белой футболке, черных джинсах и тапочках на босу ногу. Ее ноги были подняты на стул, одной рукой она держала мышь, а другой – стучала по клавиатуре. Она только что вымыла волосы, и в данный момент они небрежно свисали. В целом, она выглядела немного неряшливо.

– Цинь Жань, спаси меня, спаси меня!

– Черт возьми, я умру, оставь меня! Оставь!

– Ааааа, я сейчас умру!

Лу Чжаоин сидел напротив нее, безумный и поглощенный игрой.

Смеясь, Цинь Жань небрежно манипулировала своими игровыми картами. Ее черные волосы скользнули по щекам, и она сказала небрежным, высокомерным тоном:

– Не паникуй, я, твой папочка, сейчас приду, чтобы спасти тебя.

Чэн Цзюань пошел на кухню и принес несколько стаканов воды.

Старый мастер Чэн удивленно застыл, войдя и услышав это восклицание.

После катки Лу Чжаоин спросил Чэн Цзюаня, не хочет ли он присоединиться к ним. Однако, заметив его странное выражение лица, Лу Чжаоин невольно оглянулся назад.

Он чуть не упал со стула от испуга при виде того, кто стоял за ним.

Его хватка на мыши ослабла, и та с грохотом упала на пол.

– Старейшина… Старейшина Чэн?!

Этот представительный пожилой человек был еще более страшным, чем старый мастер его собственной семьи. Лу Чжаоин немедленно вскочил на ноги, вытянувшись по стойке смирно.

Старый мастер Чэн взглянул на него и небрежно кивнул в его сторону.

Его взгляд был острым и внушительным.

Лу Чжаоин не осмеливался сделать ни шагу.

Цинь Жань оторвалась от компьютера. Она не знала старого мастера Чэна, но поняла, что он, вероятно, был тем человеком, за которым отправился Чэн Цзюань.

Она встала и вопросительно посмотрела на Чэн Цзюаня.

Он вложил ей в руку стакан с водой и небрежно сказал:

– Позволь мне познакомить тебя с ним. Это мой отец.

Затем он подошел к старому мастеру Чэну и тоже протянул ему стакан воды.

– Проходи. Не стой у двери и не преграждай путь дворецкому Чэну.

Старый мастер Чэн не сдвинулся с места.

Он и Цинь Жань уставились друг на друга, держа в руках по стакану.

Потом они чопорно поприветствовали друг друга легкими поклонами.

– Давай сначала ты поешь. – Чэн Цзюань лениво попросил нескольких слуг принести тарелку супа, прежде чем посмотреть на старого мастера Чэна. – Твоя утренняя лечебная еда.

Старый мастер Чэн безропотно сел за стол и начал молча есть.

Но его глаза все еще были сосредоточены на Цинь Жань и Чэн Цзюане.

Подав старому мастеру Чэну целебную еду, Чэн Цзюань взглянул на Цинь Жань и тихо спросил, что она ела утром.

– Эй, – отстраненно ответила Цинь Жань, – не разговаривай со мной.

Чэн Цзюань выдержал паузу, глядя на нее.

Цинь Жань заложила руки за голову и пояснила:

– Я не хочу сейчас с тобой ссориться.

Чэн Цзюань: «…»

Он помассировал виски.

Они говорили очень тихо, но старый мастер Чэн, который сидел за столом и ел, замер с ложкой в руке.

Он молча смотрел на двоих.

Он доел свою лечебную трапезу через долгое время. Взяв клетчатую льняную салфетку, переданную дворецким, он вытер уголки рта, а затем величественно сказал:

– Хорошо, тебе больше не нужно за мной присматривать. Дворецкий, проводи меня, я хочу посмотреть свою комнату.

Дворецкий Чэн повел его наверх.

Как только они скрылись наверху, Лу Чжаоин вытер пот со лба и испуганно посмотрел на Чэн Цзюаня.

– Мастер Цзюань, почему старейшина Чэн здесь? – тихо спросил он.

Чэн Цзюань взглянул на Цинь Жань, тонкая жилка на его лбу начала пульсировать.

Девушка все еще вызывающе держала руки за головой.

***

Наверху, закрыв дверь, старый мастер Чэн достал свой телефон и, казалось бы, расслабился.

– Этот король демонов наконец-то встретился с достойным противником?

Дворецкий Чэн изучил выражение его лица и понял, что старый мастер был очень доволен мисс Цинь.

Он улыбнулся.

– Верно, господин.

Мисс Цинь была еще более высокомерной, чем третий мастер.

Было бы очень весело, если бы они оба прибыли в Пекин.

Старый мастер Чэн так далеко не загадывал. Он опустил голову и набрал самый частый звонок за последнее время.

с первой попытки дозвониться не удалось.

Итак, старый мастер Чэн терпеливо позвонил во второй раз.

После звонка в течение десяти секунд трубку нетерпеливо подняли. На другом конце провода было шумно.

– Старейшина Чэн, почему вы снова мне звоните? Это из-за вашего младшего сына?

– Конечно. Я не знаю, понравится ли его девушке компьютерный факультет, поэтому ее специальность, возможно, придется сменить, – спокойно сообщил старый мастер Чэн.

Человеком на другом конце провода был Чжоу Шань, почтенный ректор Пекинского Имперского университета.

– Старейшина Чэн, не заходите слишком далеко! – сердито рассмеялся Чжоу Шань. – Как вы думаете, я могу случайно отрегулировать квоту?

Старый мастер Чэн подошел к окну и спокойно ответил:

– Мы можем обсудить это. В этом году ресурсы для ваших крупных ученых по-прежнему выделяются из казны нашей семьи Чэн.

Они вдвоем умели торговаться.

Чжоу Шань сделал паузу на некоторое время и не отказался сразу:

– Хорошо, мы снова поговорим об этом через два дня! У меня все еще есть срочное дело здесь!

– Что это? Вы даже не заботитесь о ресурсах своих ученых? – Старый мастер Чэн слегка прищурился.

– В этом году на общенациональном экзамене появился гений. – Тон Чжоу Шаня был встревоженным, а его голос дрожал. – Но информацию об этом человеке оказалось сложно найти. Сначала мне удалось перехватить и задержать результаты ее тестов, но потом я действительно не смог удержать их в тайне. Министерство образования только что нашло информацию, поэтому я должен быстро позвонить ее семье. Я не могу позволить другому университету победить меня!

Старейшина Чэн сильнее прищурился.

– Этот выпускник даже лучше, чем… прошлогодний Сонг Лютин? – недоверчиво поинтересовался он.

– Я не буду продолжать разговор с вами, мы все обсудим через несколько дней. Я не могу терять ни минуты, или кто-нибудь меня опередит! – Чжоу Шань закончил говорить и сразу повесил трубку.

Глядя на свой телефон, старый мастер Чэн слегка нахмурился.

Чжоу Шань редко бывал так встревожен.

Дворецкий Чэн стоял рядом и, естественно, слышал слова ректора.

Он удивленно поднял бровь.

– Еще один талант станет сторонником Пекинского университета?

Старый мастер Чэн постучал пальцем по телефону и покачал головой.

– Я не уверен. Структура Пекина сейчас слишком сложная, и несколько университетов конкурируют друг с другом. Несколько талантов вышли из разных семей и фактически монополизировали университеты. Вступительные экзамены в ВУЗы в этом году были подготовлены совместно университетами, чтобы найти тех, кто мог бы держать в своих руках власть… Похоже, что человек, который поразил Чжоу Шаня и заставил его так встревожиться, непростой человек. Это может быть даже тот человек десятилетней давности...

Замолчав на полуслове, старый мастер Чэн снова покачал головой. Он глубоко задумался и вздохнул, не продолжая.

Но дворецкий Чэн тоже подумал о том же человеке, и был в шоке.

– Мы не будем упоминать об этом вопросе. Ответственность за борьбу и баланс между основными силами империи лежит на семье Сюй. – Старейшина Чэн подумал о Цинь Жань и заговорил о другом: – Эта девушка… она проверила свои результаты экзаменов?

При этом упоминании выражение лица дворецкого Чэна сразу стало более серьезным. Он открыл дверь перед старым мастером Чэном и понизил голос:

– Господин, давайте не будем говорить об этом сегодня. Я расскажу вам о мисс Цинь позже.

Старый мастер Чэн поднял бровь в ответ на опасения дворецкого Чэна и согласно сказал:

– Хорошо, мы поговорим позже.

Старый мастер Чэн поднялся наверх, чтобы поторговаться с Чжоу Шанем по поводу специальности Цинь Жань.

Сразу после телефонного разговора он спустился вниз.

В холле за квадратным столом все еще сидели Чэн Цзюань, Цинь Жань и Лу Чжаоин.

– Старейшина Чэн. – Лу Чжаоин снова мгновенно встал.

Старый мастер Чэн махнул рукой и серьезно сказал:

– Я спустился только чтобы прогуляться.

Так совпало, что зазвонил стационарный телефон, стоящий на столике у дивана.

Старый мастер Чэн, стоявший ближе всех, взглянул на присутствующих, а потом протянул руку, чтобы поднять трубку.

Голос на другом конце звучал очень мягко и вежливо:

– Извините, могу я спросить, это дом абитуриента Цинь Жань? Наш университет искренне приглашает Цинь Жань на учебу. Что касается льготного режима...

Старый мастер Чэн поднял бровь и с сомнением пробормотал:

– Чжоу… Чжоу Шань, это ты?

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2830128