Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 258. Вы знаете, кого вы спровоцировали?!

Глава 258. Вы знаете, кого вы спровоцировали?!

.

Цяо Шэн, услышав вопрос Цинь Жань, смущенно почесал в затылке.

Он просто выразительно взглянул на ее левую руку.

То, что Цинь Жань была левшой… об этом знала вся школа. Но теперь ее левая рука была в гипсе.

Заведующий травматологии только что сказал, что даже с экспериментальными препаратами из лаборатории Цинь Жань некоторое время не сможет пользоваться левой рукой.

Но вступительные экзамены уже через два дня. Если они не могли повернуть время вспять, как еще она собиралась писать на экзамене?

Услышав ее слова, все в палате подумали, что она просто не может смириться с тем фактом, что не сможет сдать вступительные экзамены, и вот таким образом отрицает реальность.

Они искренне боялись расстроить ее, поэтому не стали перечить ей, и Линь Сыжань немедленно сменила тон:

– Ты можешь сдать экзамен, конечно, можешь! Тебе же и не такое по плечу!

Дворецкий Чэн тоже старался поддержать ее изо всех сил.

– Мисс Цинь, вы можете сдать экзамен в любое время, когда захотите.

Цинь Жань потеряла дар речи. Она не хотела даже отвечать этим людям.

Чэн Цзюань вошел в палату с пакетом лекарств, попутно отвечая на звонок Цзян Хуэя.

Все новости об автомобильной аварии в первой средней школе Юньчэна были заблокированы. Однако Чэн Цзюань вышел из своего кабинета в середине разговора с таким обеспокоенным выражением лица, что влиятельные люди Юньчэна бросились выяснять, что произошло, и, поспрашивая вокруг, все узнали.

Таким образом, слухи о несчастном случае с Цинь Жань начали расползаться по городу.

– Это был не несчастный случай? – Цзян Хуэй знал об отношениях Цинь Жань с капитаном Цянем и Фэн Лучэном. Он поинтересовался ситуацией, разговаривая по телефону с Чэн Цзюанем, опасаясь, что кто-то пытается отомстить девушке.

Чэн Цзюань опустил глаза. В палате было много лишних ушей, поэтому он односложно ответил спокойным тоном:

– Нет.

Цзян Хуэй сузил глаза и спросил:

– Вам нужны люди для зачистки?

Поставив пакет с лекарствами на тумбочку, Чэн Цзюань достал два флакона с таблетками и одной рукой открутил крышки.

– Мне не понадобятся ваши люди.

После того, как в трубке раздались короткие гудки, Цзян Хуэй поднял бровь.

– Похоже, кто-то не на шутку взбесил его...

Кто был таким храбрым?

Никто в Пекине не осмеливался провоцировать его, но в Юньчэне нашелся человек, который не боялся смерти?

Цзян Хуэй на мгновение задумался, но все же встал и взял пиджак.

Его секретарша спросила, что он делает, поэтому он ответил ей, доставая телефон, чтобы позвонить Цзяну Дунье:

– Я собираюсь кое-что проверить. – Даже в Пекине в эти дни было не так оживленно, как в Юньчэне.

Повесив трубку, Чэн Цзюань высыпал четыре таблетки на крышку и передал их Цинь Жань.

Дворецкий Чэн нахмурился, глядя на загипсованную руку девушки, одновременно обеспокоенный и огорченный.

Он сразу же пошел налить ей воды.

Прежде чем его рука коснулась стеклянной бутылки рядом с ним, Чэн Цзюань уже налил стакан воды и передал его Цинь Жань.

Чэн Цзюань подождал, пока Цинь Жань выпила лекарство. Затем он встал и жестом показал Лу Чжаоину, чтобы тот вышел с ним из палаты.

***

Когда они вышли, в коридоре появился Чэн Му.

– Какого черта?! – Лу Чжаоин вытерпел и сдержал свой гнев при Цинь Жань, но как только дверь закрылась, он сердито раздавил сигарету в пальцах. – Кто все это устроил?!

Он закрыл глаза, чтобы немного успокоить ярость.

До этого он хвастался Цинь Жань перед многими людьми.

Он наблюдал, как Цинь Жань превзошла всех остальных в первой средней школе, подавив остальных отличников и заняв первое место по пяти предметам по всему городу.

После полугодового перерыва в школе и возвращения школьный форум был полон сообщений о ней, а некоторые люди даже горячо обсуждали темную лошадку этого года.

Цинь Жань была самой многообещающей в списке претендентов.

Лу Чжаоин даже подготовил большой баннер и купил самый большой рекламный экран в центре Юньчэна, готовый праздновать со всем городом после получения результатов вступительных экзаменов Цинь Жань.

Кто же знал, что что-то подобное произойдет в это время?!

Чэн Му полностью разделял негодование Лу Чжаоина, и также холодно усмехнулся, сообщая результат расследования:

– Мэн Синьжань, из семьи Мэн в Пекине.

Чэн Цзюань прищурился, глядя на Чэн Му.

– В Пекине есть семья Мэн? – недоверчиво спросил он.

– Семья изгоев. – Лу Чжаоин вспомнил, кто это. Мэн Синьжань была запасным игроком команды «ОСТ» и раньше пыталась насолить Цинь Жань. Из-за этого он даже приказал своим людям проучить семью Мэн, но кто знал, что они будут такими смелыми и бесстрашными. – У них стальные нервы, однако!

Он сразу бросил раздавленную сигарету в мусорное ведро, затем направился к лестнице, на ходу спрашивая:

– Ты выяснил, где она?

Чэн Му поспешил за ним.

– Она остановилась в доме семьи Линь.

Ранее Лу Чжаоину удалось одним словом превратить семью Мэн практически в банкротов, и их почти выдавили из Пекина.

Но теперь, когда они тронули Цинь Жань…

Даже если бы семья Мэн была кошкой с девятью жизнями, Мэн Синьжань все равно было бы недостаточно этого, чтобы жить свободно и легко.

***

Дом семьи Линь.

Приближалось время обеда.

Линь Цзиньсюань сегодня остался дома, работая в кабинете наверху.

– Официальные новости консорциума Юньгуан не будут опубликованы до конца месяца. – Он сидел перед компьютером в наушниках, по телефону разговаривая с Фэн Цы.

На его компьютере была трехмерная карта.

– Ты слышал, что Цинь Жань попала в аварию? – неожиданно спросил Фэн Цы.

Линь Цзиньсюань стучал по клавиатуре одной рукой, а другой держал мышь. Когда он услышал это, его сердце дрогнуло, и он нажал не ту клавишу, прежде чем понял это.

– Она пострадала?

Он немедленно встал.

Его голос был напряженным.

Вступительные экзамены в университет начинались через два дня. В последнее время в семье Линь было напряженно, потому что было два выпускника, сдающих экзамены в этом году.

Но Цинь Жань была ранена в это время?

– Мой папа только что помчался в больницу. Я слышал, что у нее сломана левая рука, и она не сможет двигать ею в течение месяца. Она же левша, верно? – Фэн Цы покачал головой. – Это слишком странно, как такое могло произойти всего за два дня до экзамена?

Линь Цзиньсюань протянул руку и выключил компьютер. Его изначально безразличное лицо теперь было пронизано беспокойством.

– В какой она больнице?

Разговаривая по телефону, он спустился вниз.

Внизу.

Глубоко задумавшаяся Мэн Синьжань вошла в столовую, увидев, что на ее телефоне нет новостей.

Она не слышала, как Линь Ци звал ее.

Цинь Юй, Линь Ци и все остальные ждали за обеденным столом. Мэн Синьжань только что села, когда Линь Цзиньсюань бросилась вниз с верхнего этажа.

– Брат, – лучезарно улыбнулась ему Цинь Юй, – куда ты так спешишь?

Линь Цзиньсюань шел к выходу и остановился, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на Нин Цин.

– Цинь Жань попала в автомобильную аварию и, вероятно, не сможет сдать вступительные экзамены в университет. Тетя, вы знаете об этом?

Услышав это, Мэн Синьжань, которая только что села, мстительно сжала руки в кулаки, но никто не заметил странного выражения ее лица.

Нин Цин покачала головой и удивленно посмотрела на Линь Цзиньсюаня.

– С ней все в порядке? – спросила она, широко раскрыв глаза, но с места не двинулась.

Линь Цзиньсюань слегка нахмурился.

– У нее сломана левая рука, но это не опасно для жизни, – сказал он.

Отношение Нин Цин к собственной дочери все больше раздражало его. Он больше ничего не сказал и сразу ушел.

После его ухода люди за столом обменялись взглядами.

Линь Ци отложил палочки для еды и нахмурился, выглядя слегка обеспокоенным.

– Как она могла столкнуться с таким несчастьем во время вступительных экзаменов? Она левша…

Цинь Юй уставилась след Линь Цзиньсюаню и поджала губы.

Нин Цин быстро успокоилась и едва заметно улыбнулась:

– Тогда как она будет сдавать экзамены в этом году?

Услышав, что жизнь Цинь Жань не была в опасности, она вздохнула с облегчением, но все еще чувствовала себя крайне сложно.

– Все нормально, пока с ней все в порядке. Какая разница, если она не сможет сдавать экзамен? – Рассудив так, она повернулась, чтобы посмотреть на младшую дочь. – Юй'эр, не выходи за ворота особняка до экзаменов. Твои руки более ценны, чем у других, поэтому ты должна беречь их.

Цинь Юй отвела взгляд от места, куда ушел Линь Цзиньсюань.

– Поняла, мама, – улыбнулась она.

Ранее, когда Цинь Жань поранила правую руку, Чэнь Шулань говорила, что она не левша, но Нин Цин считала, что это не имеет никакого значения.

В конце концов, Цинь Жань осталась на второй год и снова не ходила на занятия больше шести месяцев, так что действительно не имело значения, будет она сдавать экзамен или нет.

Было бы менее неловко, если бы люди думали, что она не смогла сдать экзамен и поступить в университет, потому что пострадала в автомобильной аварии.

Мэн Синьжань, сидевший за столом напротив, казалось, расслабилась, услышав, что Цинь Жань не сможет сдавать вступительные экзамены в университет.

Взяв свои палочки для еды, она опустила глаза и съела немного риса. Ее опущенный взгляд был полон насмешки.

Ранее из-за Цинь Жань она терпела бесчисленные неудачи в семье Линь и в школе. В конечном счете, ее выгнали из команды «ОСТ», и ее статус резко упал.

Потом Цинь Жань вдруг бросила школу на полгода, и это дало ей шанс проявить себя, однако в тот момент, когда Цинь Жань вернулась, школьный форум был заполнен разговорами только о ней.

Мэн Синьжань изначально думала, что оценки Цинь Жань были настолько плохими, что учителя даже не беспокоились, но кто знал, что ее первый промежуточный экзамен покажет такой неожиданный результат.

Первая как в компьютерных играх, так и в учебе…

Все, чем Мэн Синьжань гордилась, было растоптано ею.

Семя ревности проросло и выросло в высокое дерево.

Она заметила, что Цинь Жань ни разу не навещала семью Линь после возвращения в город. После тщательного наблюдения стало понятно, что Цинь Жань не была в хороших отношениях с Цинь Юй.

Без защиты семьи Линь или Цинь Юй Мэн Синьжань действительно не чувствовала необходимости остерегаться трогать Цинь Жань.

Несмотря на то, что семья Мэн была в худшем положении, чем раньше, они все еще стояли недосягаемо высоко для Цинь Жань.

Порывшись в телефоне, Мэн Синьжань убедилась, что ни на Вейбо, ни в Интернете новостей об аварии нет. Она вздохнула с облегчением. Если никому не было до этого дела, то Цинь Жань не смогла бы поднять большой шум.

Она взяла кусочек овоща и собиралась его съесть.

Но ее рука замерла на полпути – в дом вдруг ворвался телохранитель семьи и взволнованно доложил:

– Мастер Линь, плохие новости, какие-то люди ворвались к нам!

Мэн Синьжань повернулась, чтобы посмотреть в окно, совершенно не подозревая, что эти непрошеные гости пришли по ее душу. Сама того не ведая, она спровоцировала нескольких крупных боссов.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2785913