Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 229. Сосед, который ремонтирует компьютеры

Глава 229. Сосед, который ремонтирует компьютеры

.

До того, как Цинь Жань приехала на континент М, Чэн Му не раз упоминал ее в группе.

Как результат, Чэн Хо также немного знал о ней. Он знал, что девушка изучала компьютеры вместе со своим дедом и умела анализировать данные.

Кроме того, Чэн Хо подозревал, что у нее была какая-то связь с консорциумом Юньгуан, поэтому он не увидел ничего зазорного в ее словах. Он просто кивнул в ответ:

– Мисс Цинь права, я действительно понятия не имею, что делать дальше.

Тан Цин стояла рядом с ним и хмурилась, слушая его, но все еще из осторожности молчала.

Чэн Цзюань откинулся на спинку кресла, протянул руку и лениво пролистал документы, а потом неожиданно задал вопрос:

– Совсем нет идей?

– Этот код слишком странный, но дядя Тан Цин работает в команде айтишников консорциума Юньгуан. Я хочу, чтобы Тан Цин пригласила своего дядю наведаться к нам. Если он согласится приехать, можно ли ему остаться в поместье на некоторое время? – Чэн Хо пришел сюда в основном для того, чтобы попросить разрешение у Чэн Цзюаня для дяди Тан Цин.

Чэн Хо был не единственным, кто интересовался ИИ, разработанным консорциумом Юньгуан. Чэн Цзюань тоже был очень озабочен этим вопросом. В противном случае он не позволил бы Залу разведки тратить на это так много времени.

Брови Чэн Цзюаня поползли вверх, и он некоторое время постукивал пальцами по столу, прежде чем великодушно разрешить:

– Да, пусть Чэн Шуй все устроит.

– Я передам ему ваш приказ вечером. – Зная, что Чэн Цзюань скорее всего не откажется, Чэн Хо не удивился его ответу. Он замялся на мгновение, о чем-то подумал, потом снова повернулся к Цинь Жань и, наконец, задал вопрос, который не давал ему покоя: – Мисс Цинь, вы знаете кого-нибудь из программистов консорциума Юньгуан?

Чэн Хо в эти дни оставался в башне Зала, чтобы изучить программу робота, и редко выходил оттуда.

Только сегодня он получил возможность задать этот вопрос.

Тан Цин невольно обернулась и с нескрываемым удивлением посмотрела на праздную гостью хозяина Дворца.

Цинь Жань перевернула страницу книги, прежде чем поднять глаза, ее тон был неторопливым:

– Я знаю кое-кого, кто играет в онлайне, профессионального игрока из лиги «Тура Кюсю».

Чэн Хо также знал о популярной онлайн-игре «Тур Кюсю» и иногда даже сам играл в нее.

Чэн Му также как-то упомянул, что Цинь Жань часто играла в эту игру с Лу Чжаоином, поэтому Чэн Хо кивнул, решив, что это, вероятно, кто-то из команды «ОСТ».

Однако он был немного разочарован, и это отразилось печалью на его молодом и энергичном лице.

– Тогда нам остается только ждать ответа дяди Тан Цин, – вздохнул он. – Кстати, мисс Цинь, как много вы знаете о том, как работает Сяо Хэй? – Чэн Хо считал, что как для школьницы Цинь Жань слишком хорошо разбирается в искусственном интеллекте.

Цинь Жань, быстро прочитав текст, перевернула еще одну страницу.

Прежде чем она успела ответить, в разговор вмешалась Тан Цин, стоявшая рядом с Чэн Хо:

– Брат Чэн Хо, если вы не возражаете, я лучше пойду и немедленно свяжусь со своим дядей.

Теперь дядя Тан Цин был последней надеждой Чэн Хо. Поскольку Тан Цин была настолько умелой в таком юном возрасте, Чэн Хо начал подозревать, что ее дядя определенно не простая фигура.

Услышав, что Тан Цин хочет связаться со своим дядей, Чэн Хо не задержался надолго. Попрощавшись с Чэн Цзюанем и Цинь Жань, он вышел вместе с Тан Цин.

После того, как они ушли, Цинь Жань наклонила голову, держа книгу в одной руке и подперев подбородок другой. Она смотрела в сторону Чэн Цзюаня:

– Ты тоже интересуешься искусственным интеллектом?

– Не интересуюсь, – Чэн Цзюань отложил папку с документами, которую держал в руке, повернулся к девушке и улыбнулся, – но мне очень любопытен человек, который разрабатывает этот искусственный интеллект.

– А... – Цинь Жань опустила голову, и ее голос стал на несколько тонов ниже: – вот, значит, как…

Вообще-то она просто так спрашивала.

Затем она откинулась на спинку дивана, очень медленно перевернула страницу, всем видом показывая, что не собирается продолжать этот разговор.

В кабинете было тепло и тихо, и царило очень приятное ощущение спокойствия. В последние недели Цинь Жань часто проводила время с Чэн Му, целыми днями тренируя его в боях. Хотя она не использовала всю свою силу, это все равно физически истощало ее. В отличие от Чэн Му, она не принимала экспериментальные препараты, поэтому в это время чувствовала себя еще более вялой и сонной.

Первоначально Чэн Цзюань хотел поговорить с девушкой об искусственном интеллекте, но когда посмотрел на нее, то обнаружил, что она выжата как лимон, поэтому он не стал задавать дальнейших вопросов. Вместо этого он сел на диван напротив и начал молча листать древнюю книгу, в которой не хватало несколько страниц.

***

Тем временем.

Чэн Хо с нетерпением ждал, пока Тан Цин поговорит со своим дядей.

Поскольку они не добились большого прогресса в изучении кода, Чэн Хо изначально попытался связаться с президентом Хакерского альянса, чтобы решить свои сомнения. Но, похоже, в последнее время тот был занят другими делами и, возможно поэтому так долго не отвечал Чэн Хо.

Тан Цин отправила вызов своему дяде и спросила, пока ждала ответа:

– Брат Чэн Хо, эта мисс Цинь тоже разбирается в программировании?

Чэн Хо смотрел на страницы, открытые на экране мобильного телефона, его голос звучал совершенно рассеянно:

– Она немного изучала компьютеры со своим дедушкой.

– О, так она тоже из Альянса хакеров? – продолжала допытываться Тан Цин.

– С чего ты так решила? Мне каждый год присылают список членов альянса, который составляется президентом, и ее имени там нет. – Чэн Хо все еще все еще не отводил взгляда от экрана мобильника.

Хакерский альянс – это рай для любого хакера. В нем действительно можно многому научиться. За исключением нескольких самородков, которым не нужно полагаться на Хакерский альянс и которые могут закрепиться в отрасли собственными силами, другие известные хакеры с радостью соглашались вступить в эту организацию.

Одной из целей вступления было желание защитить себя и попутно узнать что-нибудь новое, а другая заключалась в том, что вы можете принимать заказы по своему желанию на официальном сайте Хакерского альянса.

Очень полезный и защищенный канал.

Услышав, что Чэн Хо сказал нет, Тан Цин больше ничего не спрашивала. Она слегка отвела взгляд и, слушая длинные гудки, стала ждать, пока ее дядя поднимет трубку.

Ее дядя не ответил на ее первый вызов.

Он поднял трубку только после второй попытки.

Там, где он находился, было очень шумно, и его голос был немного приглушенным и немного хриплым:

– Тан Цин? Зачем я тебе так срочно понадобился?

Это звучало очень величественно.

Тан Цин, очевидно, очень уважала своего дядю. Услышав его голос, она немедленно выпрямилась, ее золотистые вьющиеся волосы на лбу слегка качнулись, когда она спросила:

– Дядя, вы все еще на континенте М?

Дядя Тан Цин, казалось, куда-то поспешно шел. Через некоторое время шум в трубке исчез. Ее дядя, вероятно, нашел тихое место, чтобы поговорить.

– Я все еще кое с чем разбираюсь тут.

– Прекрасно. Дело в том, что у меня здесь есть код, касающийся искусственного интеллекта. Я хотела пригласить вас... – Тан Цин очень кратко обрисовала ситуацию.

Голос ее дяди стал очень мягким:

– Нет, я не могу вырваться.

Ее дядя отказался решительно, но вежливо.

Судя по его тону, казалось, что в следующую секунду он повесит трубку.

Тан Цин уже была готова к такому исходу, но все же предприняла еще одну попытку уговорить его.

– Мы находимся в огромном поместье в самом центре города, это недалеко от цитадели Юньгуан. Если это вас не слишком затруднит, мы могли бы сами подъехать к вам...

Слушая Тан Цин, ее дядя вдруг заколебался:

– Подожди, где, ты сказала, ты живешь?

Сначала Тан Цин подумала, что ее дядя собирается повесить трубку. Неожиданно он заинтересовался, где она живет, когда она уже потеряла всякую надежду уговорить его.

Она немедленно назвала ему точный адрес поместья.

Услышав его, ее дядя, казалось, некоторое время размышлял, прежде чем расплывчато ответить:

– Дай мне подумать об этом.

– Мой дядя не отказался. – Закончив звонок, Тан Цин постаралась подавить радость в голосе. Ее голубые глаза сверкали, как море под солнцем. – Еще есть шанс.

Чэн Хо опирался локтями на подоконник соседнего окна и смотрел на Тан Цин.

– Ты знаешь, какой пост занимает твой дядя в консорциуме Юньгуан? Судя по его манере говорить...

Он не был похож на обычного наемного работника.

– Я действительно не знаю этого, но когда я была ребенком, мой дядя уже был очень влиятельным человеком, – сказала Тан Цин и понизила голос. – Альянс хакеров давным-давно приглашает его к себе, но он упрямо отказывается.

Есть своего рода мастера своего дела, которые рождены быть на вершине и любят свободу. Таким не нравится система, созданная всякими союзами, поэтому они не хотят вступать в Альянс хакеров.

Очевидно, дядя Тан Цин был из подобных гениев.

Чэн Хо кивнул, с нетерпением надеясь, что дядя Тан Цин не откажется, и сказал:

– Как только твой дядя свяжется с тобой, немедленно скажи мне.

– Хорошо. – Тан Цин крепко сжала свой мобильный телефон и улыбнулась. – Когда он ответит, я сообщу вам как можно скорее.

***

Вечером.

Чэн Цзюаня разбудило его внутреннее чувство времени. Он сильно уставал последние дни, и когда Цинь Жань заснула днем, он тоже незаметно для себя заснул.

Когда он проснулся, Цинь Жань все еще спала на диване напротив.

Положив голову на руку, она мирно спала, ровно дыша во сне. С этого ракурса он мог видеть только половину ее лица и ее длинные и опущенные ресницы.

Ее волосы мягко спадали на уши. Когда она спала, у нее не было той резкости, которую она обычно демонстрировала.

Чэн Цзюань установил в кабинете высокую температуру воздуха, поэтому Цинь Жань не надевала здесь пальто и была одета только в свитер. Она очень сильно похудела за последнее время, потому что с тех пор, как умерла Чэнь Шулань, она совсем потеряла аппетит и почти ничего не ела.

Когда они приехали на континент М, она не сразу смогла нормально питаться, и все еще теряла вес.

Тихо вздохнув, Чэн Цзюань протянул руку и осторожно убрал прядь волос, которая упала ей на глаза.

Кто-то тихо постучал в дверь кабинета.

Звук был не очень громким, но Цинь Жань пошевелилась. Она приподнялась, опираясь руками на диван, ее глаза все еще были сонными, когда она смотрела в окно на небо.

– Время ужинать?

Чэн Цзюань встал, взял ее пальто и протянул ей.

– Пойдем.

Цинь Жань медленно надела пальто, опустила голову, между прочим достала свой мобильный телефон и посмотрела на время.

Семь часов вечера.

Действительно, подошло время ужина.

Она неторопливо шагала за Чэн Цзюанем вниз по лестнице, просматривая сообщения на своем мобильном телефоне.

Она проспала весь день с обеда, и несколько человек присылали ей эсэмэски.

Лу Чжаоин звал ее поиграть в игру, Линь Сыжань прислал ей видеозапись сегодняшних уроков, а Янь Си спрашивал ее адрес, чтобы прислать ей свой новый альбом…

Она отвечала на них одно за другим. Она согласилась вечером поиграть с Лу Чжаоином, а что касается Линь Сыжань, то она отправила ей фотографию роскошной оранжереи, расположенной на крыше замка.

Затем она написала Янь Си адрес своей школы, а также имя Линь Сыжань.

После этого она перешла к последнему сообщению.

Это контактное лицо для нее совершенно особенное. Последний раз они общались год назад, и на этот раз все обещало быть еще более интересным.

«Где ты живешь на континенте М?»

Цинь Жань напечатала на своем телефоне: «Есть дело?»

Ее собеседник мгновенно ответил, словно скопировав свой вопрос: «Где ты живешь на континенте М?»

Цинь Жань коснулась подбородка, затем повернула голову и посмотрела на Чэн Цзюаня.

– Еще раз, какой здесь адрес?

Чэн Цзюань сказал ей адрес поместья.

Цинь Жань протянула «о» и небрежно отправила адрес эсэмэской.

Аватар этого человека был выполнен в стиле черной дыры, и его ответ был также очень кратким: «Соседи».

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2541929