Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 223. Эмоциональный прогресс, обновленные данные

Глава 223. Эмоциональный прогресс, обновленные данные

.

– Эта посылка для… мисс Цинь? – Чэн Хо запнулся на середине фразы.

Чэн Шуй подсознательно подумал о Чэн Цзюане, когда увидел логотип консорциума Юньгуан, и для него тоже стало неожиданностью, что посылка адресована Цинь Жань.

Он забрал коробку у него из рук и сказал:

– Я немедленно отдам это мисс Цинь.

Чэн Хо тоже повернулся и сказал Мастеру Юаню и остальным в зале совета:

– Подождите немного, мы скоро вернемся.

Затем он поспешно догнал Чэн Шуя. Понизив голос, он удивленно спросил:

– Мисс Цинь действительно знает кого-то из консорциума Юньгуан?

Чэн Му никогда не упоминал об этом при них.

Как только эти двое вошли в холл замка, они увидели Чэн Цзюаня, спускающегося со второго этажа. Он, казалось, сегодня хорошо выспался и не был таким вялым, как раньше.

– Шеф! – И Чэн Шуй, и Чэн Хо остановились и очень уважительно поприветствовали его.

– Да, – небрежно ответил Чэн Цзюань и остановился. – Ее посылка?

Чэн Шуй передал ему коробку.

– Это доставили для мисс Цинь. Я собирался отнести ее в тренировочный зал.

– Отдай ее мне. – Чэн Цзюань протянул руку и слегка поднял глаза. – Я как раз иду туда.

Поскольку Чэн Цзюань взялся лично доставить посылку, Чэн Хо не осмелился последовать за ним, чтобы досаждать Цинь Жань расспросами. Поэтому он последовал за Чэн Шуем, и на обратном пути все еще сгорал от любопытства.

– Как ты думаешь, откуда у мисс Цинь знакомые из консорциума Юньгуан, и знает ли она тамошних программистов?

Они разговаривали, направляясь в зал совета.

Неподалеку раздался звонкий голос:

– Брат Чэн Хо! – Это была Тан Цин.

Чэн Шуй взглянул на нее, слегка кивнул и сказал вежливо, но отчужденно:

– Мисс Тан.

Его голос звучал почти так же, как вчера, но Тан Цин чувствовала, что что-то не так. И отношение Чэн Шуя казалось немного странным…

***

Тренировочный зал на первом этаже замка.

Цинь Жань стояла в стороне, скрестив руки на груди. Чэн Му тоже отступил, давая дорогу Ши Лимину, чтобы тот ударил кулаком по измерителю силы.

Бум…

Ши Лимин вложил в силу удара весь свой вес. После его удара машина слегка задрожала.

В то же время записи во втором и третьем рядах были обновлены.

Самый высокий рекорд этой машины: 826.

Чэн Му молча отошел в сторону. Он увидел эту запись, открыл рот и спокойно сказал:

– Сяо Ши, ты потрясающий.

– Я просто середнячок. – Ши Лимин почесал в затылке, затем опустил голову и сказал Чэн Му: – Большинство наших людей набирает от 800 до 850 баллов. Любой результат выше 850 требует прорыва в мастерстве и качестве. Мистер Чэн Шуй выбил 910 баллов, и до сегодняшнего дня никто не побил его рекорд.

Выслушав его, Чэн Му взглянул на свои собственные результаты 687 и 673.

Чэн Му: «…»

После того, как Чэн Му так долго пробовал, выяснилось, что его сила удара колеблется в пределах 650 -700 пунктов, и Цинь Жань смогла оценить его уровень.

Она опустила голову, закатала рукава свитера и поправила свободные спортивные штаны и предложила:

– Чэн Му, иди и подерись со мной.

Когда Чэн Му услышал это, у него сразу всплыла перед глазами сцена, как Цинь Жань не так давно безжалостно избивала главаря наемников.

– Мисс… Мисс Цинь... – он запнулся и замялся.

Выражение лица Цинь Жань было действительно легким и безоблачным.

– Относись ко мне как к противнику на ринге жизни и смерти и делай все возможное, чтобы победить меня. Считай, что если ты не сможешь победить меня, то это будет последний раз, когда ты вышел на ринг.

Она подняла руки и приняла боевую стойку.

Ши Лимин с первого взгляда понял, что делает Цинь Жань. Он взглянул на Чэн Му с некоторой завистью.

– Брат Чэн Му, ты не мог бы поторопиться? Разве ты не видишь, что мисс Цинь решила лично тренировать тебя?

Сражаясь против мастера, особенно супермастера, его сила, несомненно, будет расти чрезвычайно быстрыми темпами.

Чэн Му, естественно, понял это и был ошеломлен. «И все же… Неужели мне настолько повезло?!»

Сжав кулаки, он запрыгнул на боевую платформу посередине.

Как только он обменялся первым ударом с Цинь Жань, все его тело было таким, как будто по нему ударили кувалдой, и он с грохотом упал на пол!

Этот метод обучения был жестоким и болезненным.

Обычно Чэн Му видел Цинь Жань легкомысленной и немного расхлябанной. Это был первый раз, когда он почувствовал ее в состоянии боя. Выражение ее лица было безразличным, и она была похожа на робота – холодного и безжалостного.

Без каких-либо оговорок, она действительно сражалась так, как будто была противником в борьбе не на жизнь, а на смерть.

Это безжалостное отношение заставило Чэн Му собраться с духом и сражаться изо всех сил. Но, в конце концов, он все равно был повержен на пол и не мог подняться.

Ши Лимин, стоявший в стороне, был напуган и долгое время никак не реагировал.

Цинь Жань опустила глаза, поправила закатанные рукава и подошла к Чэн Му, Присев на корточки, она сказала:

– Вот что такое бой не на жизнь, а на смерть. Если бы я была настоящим противником, ты бы умер пять минут назад. Чэн Му, ты все еще хочешь стать сильнее?

Чэн Му с некоторым трудом приподнялся, опираясь рукой о пол. Он поднял голову и сжал кулак другой руки.

– Я так легко не сдамся.

Цинь Жань встала, затем повернула голову.

Прежде чем она успела что-то сказать, Чэн Цзюань, который до этого стоял на пороге зала, прислонившись к двери, вошел и открыл коробку, которую держал в руке.

Он встал рядом с Цинь Жань, опустил голову и заглянул в упаковку. Вскоре он нашел белую бутылочку с лекарством, помеченную как номер 47, и бросил ее Чэн Му.

– Две таблетки. – Подумав немного, он посмотрел на Ши Лимина, который стоял у платформы. – Иди принеси ему бутылку воды.

– Да, хорошо. – Ши Лимин наконец отреагировал, сходил в гостиную за бутылкой минеральной воды, открыл ее и протянул Чэн Му.

Когда Чэн Цзюань приказывал все это, Цинь Жань отошла в сторону, холодно засунув руки в карманы. Она стояла, нахмурив брови, и ничего не говорила.

– У тебя есть бумага и ручка? – Чэн Цзюань продолжал разговаривать с Ши Лимином.

Неподалеку на табурете лежала стопка листов бумаги и ручка. Цинь Жань принесла их, и Ши Лимин подбежал за ними.

Чэн Цзюань приказал Ши Лимину записывать состояние и выздоровление Чэн Му после приема лекарства, потом наклонился и поднял курточку, которую Цинь Жань отбросила в сторону. Затем он набросил ее на плечи девушки, схватил девушку за руку и увел с тренировочного зала.

Она не повел ее в кабинет и не вывел на улицу, а повел ее на верхний этаж.

Верхний этаж замка представлял собой оранжерею с огромным стеклянным куполом над головой. Он отделял холодный воздух и в то же время пропускал прямые солнечные лучи, гарантируя, что здесь не будет холодно.

Среди цветов у невысокого парапета стояли кованые стулья с мягкими подушками, и отсюда открывался вид на все поместье.

Чэн Цзюань попросил ее сесть на стул. Цинь Жань показалось, что его дыхание немного сбивалось, когда он говорил, и она невольно попятилась на шаг назад.

Обхватив ее одной рукой за талию, Чэн Цзюань взглянул ей в глаза и сказал:

– Сядь и давай поговорим.

Его голос был довольно мягким.

Цинь Жань посмотрела на небо и, желая избавиться от этой неестественной натянутости между ними, беззаботно спросила:

– Эй, о чем ты хочешь так серьезно поговорить?

Чэн Цзюань достал сигарету и сунул ее в рот. Он не подкурил ее, но его голос стал приглушенным.

– Три года назад, почему ты внезапно исчезла?

– Я вернулась в Нинхай, чтобы найти Минъюэ.

Цинь Жань повернула голову, чтобы посмотреть на парня. Она думала, что, возможно, никогда ни с кем не сможет поговорить об этом. Она была уверена, что эта тайна будет похоронена глубоко в ее сердце навсегда, пока не сгниет дотла и ее нельзя будет выкопать. Но по какой-то причине ей сейчас не казалось особенно трудным сказать это.

– Ясно. – Чэн Цзюань кивнул, затем указал на низкую стену позади себя и жестом пригласил ее сесть.

Цинь Жань посмотрела на тренировочную площадку внизу и произнесла срывающимся голосом:

– Я очень скучаю по всем, но у меня было недостаточно сил. Я не могла копать дальше.

Рука Чэн Цзюаня, лежавшая на стене, задрожала.

– Я могла бы спасти их, – продолжала рассказывать Цинь Жань.

– Ты была всего лишь шестнадцатилетней девочкой. Это уже удивительно, что ты спасла одного человека. – Чэн Цзюань почувствовал себя совершенно бессильным. Он протянул руку и повернул ее голову, на мгновение заглянув ей в глаза. – Ты защищала ее, помогала скрывать ее личность, перевела ее в лучшую школу и даже поручила Фэн Лоучэну защищать ее.

– Я все понимаю, но мне все равно очень жаль. – Цинь Жань помолчала, потом посмотрела на Чэн Цзюаня и внезапно улыбнулась. Это была не такая обычная улыбка, но она была очень яркой. Эти глаза, казалось, были полны звезд. – Я считала, что мне будет невыносимо больно говорить об этом, но сейчас мне стало даже как-то легче.

– Мы договорились встретиться в то время… – Чэн Цзюань посмотрел на нее и тихо сказал: – Может быть, я смог бы помочь тебе копать.

Цинь Жань: «…»

Она кашлянула и начала избегать его взгляда.

– Я не помню такого.

Чэн Цзюань подумал, что она иногда излишне честна. Ну, серьезно, после того, как он думал об этом в течение трех лет, она не помнила об уговоре.

– Я никогда не забывал тебя с тех пор... – Чэн Цзюань опустил голову и положил подбородок ей на плечо.

Цинь Жань искоса взглянула на него. Какое-то время она не могла себе представить, что произошло бы, если бы она действительно пришла на встречу с ним три года назад. Может быть, они вдвоем действительно спасли бы всех троих и вместе пошли бы играть в профессиональную лигу?

Так что же тогда случилось бы с Ян Феем?

– Давай спустимся и посмотрим, как там Чэн Му. – Цинь Жань неловко похлопала его по плечу.

Чэн Цзюань медленно произнес «хм», но не двинулся с места, его голос был приглушенным:

– Давай еще немного так постоим.

Эх…

Цинь Жань подняла глаза, небо над ее головой казалось очень голубым.

Она каким-то чудом смогла выйти из того жуткого состояния, в котором находилась три последних года.

***

Снаружи, на тренировочной площадке под открытым небом.

Джерри, который вчера снова избил Чэн Му, разговаривал с Тан Цин.

– Джерри, этот кусок дерьма не пришел сегодня на тренировку, и Ши Лимин тоже не пришел. Они боятся, что их снова побьют? – Кто-то подошел и взял деревянное оружие. Он также еще раз поздоровался Тан Цин.

Вчера вечером громкое имя Тан Цин распространилось по всему поместью.

Джерри презрительно улыбнулся.

– Эти двое, вероятно, пошли развлекать свою подопечную. Если так пойдет и дальше, боюсь, в следующем месяце их понизят до слуг. – Вместо того чтобы продолжать разговор о Чэн Му и Ши Лимине, он обратился к Тан Цин с чуть большим уважением в голосе: – Мисс Тан, попробуйте этот боксерский тренажер для измерения силы удара.

Если Чэн Хо привел ее сюда, то ее сила, безусловно, была хорошей.

Женщины изначально были слабее мужчин. Ее результат удара показал 712 баллов.

Этот показатель был сравним с результатами более слабых боевиков из Зала закупок.

Джерри восхищенно улыбнулся.

– Мисс Тан, вы действительно потрясающая девушка.

Но Тан Цин нахмурилась. По сравнению с результатом в 910 баллов, 712 было на двести пунктов ниже, поэтому она была не очень довольна.

Джерри с первого взгляда понял, о чем думает Тан Цин, и объяснил:

– Э, не надо так расстраиваться. Эти 910 баллов выбил мистер Чэн Шуй. Уже несколько лет никто не может побить его рекорд.

Он только что закончил произносить последнее слово.

Внезапно цифры на дисплее мигнули, и самый высокий результат был обновлен. Строчка с числом 910 немного подскочила, а затем дисплей высветил новую расстановку сил...

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2475449