Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 217. Шеф-повар

Глава 217. Шеф-повар

.

Услышав несмелый вопрос, Цинь Жань опустила мобильный телефон и посмотрела на главаря наемников.

Как ни крути, это был самый обычный взгляд, и Мастер Чжоу считал, что нет более обычного взгляда, чем тот, которым сейчас смотрела мисс Цинь. Девушка выглядела совершенно безобидной.

Но главарь наемников отскочил назад, как испуганный кролик.

Капитан Ло и другие: «…»

На самом деле было неуместно использовать слово «кролик» для описания хладнокровного наемника с горой мускулов, но… они действительно не могли найти более подходящего сравнения.

– Что ж, – едва заметно кивнула Цинь Жань, – ты хорошо жаришь мясо на гриле.

– Рад, что вам понравилось. – Главарь наемников сделал еще один шаг назад.

Эта красивая юная девушка так же разговаривала с ним в таком спокойном тоне незадолго до того, как вытрясти из него душу.

Цинь Жань взглянула на решетку для барбекю. Все было убрано и упаковано, чисто и аккуратно, поэтому она щелкнула пальцами и сказала:

– Хорошо, проваливайте.

Как только прозвучали эти два слова, все избитые наемники, которые пытались ровно стоять на коленях, встали на четвереньки, и с трудом поднялись на ноги. Потом они шустро погрузились в свой грузовичок и поспешно умчались вдаль.

Их словно корова языком слизала.

Буквально через две минуты на поляне остались только Мастер Чжоу, капитан Ло и их люди.

Это было как осенний ветерок, сметающий опавшие листья.

Цинь Жань уже открыла заднюю дверь и села в машину. Чэн Му и Ши Лимин ловко сложили контейнер с едой, столик и кресло с двумя табуретками в багажник. Со стороны все выглядело, словно они действительно останавливались здесь для пикника.

– Ну, вы сами все видели. – Капитан Ло искоса посмотрел на Мастера Чжоу и его бойцов, которые еще не пришли в себя. – Это не я и не Чэн Му, это мисс Цинь.

До этой поездки капитан Ло говорил «мисс Цинь» только из формальной вежливости. Но сейчас в его голосе, когда он произносил слова «мисс Цинь», явственно слышались страх и почтение.

Чтобы быть в состоянии победить банду наемников в одиночку… Капитан Ло подозревал, что даже Чэн Шуй, возможно, не смог бы этого сделать.

– О, так это оказалось настоящее барбекю. – Мастер Чжоу опустил голову и посмотрел на жареное мясо, тарелку с которым он все еще держал в руке.

Это было приготовлено боссом отряда наемников. В другой ситуации эту порцию барбекю, вероятно, можно было бы продать с аукциона за бешеные деньги, не так ли?

Капитан Ло прекрасно понимал, какой стресс переживает Мастер Чжоу. Сочувствуя, он похлопал старшего товарища по плечу и посоветовал:

– Мастер Чжоу, вы лучше поешьте, вам достался последний кусок мяса. Поверьте, мастерство кулинара предводителя наемников действительно на высоком уровне.

Мастер Чжоу оторопело смотрел на тарелку, а потом деревянным движением руки запихнул сочный и аппетитный кусок мяса себе в рот.

Солдаты из его команды растерянно толпились на краю полянки, совершенно не понимая, что здесь происходит. Они только осознавали, что с того момента, как они вышли из машин и почувствовали запах барбекю, все, казалось, развивалось в направлении, которое они не могли себе даже представить.

Чэн Му и брат Сяо Ши, казалось, были здесь не для выполнения миссии, а скорее для того, чтобы сопровождать юную хозяйку на веселую прогулку.

***

В машине Цинь Жань снова сняла свой пуховик и бросила его на ящик с товаром, который все так же благополучно лежал рядом с ней. Потом она снова взялась за мобильный телефон.

После того, как она вставила наушники, ее телефон зазвонил.

Это был Чэн Цзюань.

– Ты затеяла драку? – Его голос был очень спокоен.

– Нет. – Цинь Жань сразу села прямо, как нашкодивший ребенок. Она обиженно приподняла брови и сразу стала отнекиваться: – Я ничего не затевала.

Очень далеко от нее Чэн Цзюань отложил папку с документами, которую держал в руке, встал с кресла и подошел к окну.

– Ты уверена?

После того, как Чэн Шуй внезапно дал отбой тревоги, Чэн Цзюань почувствовал беспокойство.

– Они первыми пришли и опрокинули мое жареное мясо, – негромко пожаловалась Цинь Жань и посмотрела в окно. Машина уже тронулась с места, и мимо проплывали заснеженные деревья. Ее тон звучал так же праведно и невинно, как выглядела природа вокруг нее.

Чэн Му и Ши Лимин, сидящие впереди: «…»

Верно, это действительно банда наемников первыми нанесли удар, пнув решетку для мяса, но…

Чэн Цзюань задал Цинь Жань еще несколько вопросов и с облегчением убедился, что наемники не успели воспользоваться ножами или иным холодным оружием.

После того как он повесил трубку, кто-то почти сразу постучал в дверь.

Это пришел Чэн Шуй.

– Насчет мисс Цинь... – Чэн Шуй только что принял доклады от Мастера Чжоу и капитана Ло и хотел сообщить, что девушка в безопасности.

Чэн Цзюань поднял руку, показывая, что не нужно так много говорить об этом. Он посмотрел на Чэн Шуя и сменил тему.

– Что там с нашим делам?

Чэн Шуй ничего не сказал, но сразу протянул ему папку, которую держал в руке.

– Это список, который я получил из Жуйцзиня. На этой арене быстро можно заработать деньги, и в боях участвует много желающих. Хотя имеется много высокоуровневых арен жизни и смерти, каждый день проводят только несколько боев. Имена погибших уже вычеркнуты, но весь список из Жуйцзиня есть в общих списках. Я долго копался, прежде чем нашел его в базе данных.

На границе континента М, в диких землях, проводились гладиаторские бои без правил, и арены для боев не управлялись ни одной фракцией. Было много людей, которые неистово бились на арене, и среди них было несколько отчаянных людей, сражающихся на арене не на жизнь, а на смерть, чтобы разбогатеть.

Хотя гладиаторские арены цивилизованной части континента М находились под контролем, на самом деле они ничем не лучше, чем за пределами охраняемых районов. На арене жизни и смерти подписывали соглашение перед боем, и никто не мог вмешиваться в ход поединка.

В пределах континента М гладиаторскими аренами управляла семья Маас, и Чэн Шуй вел с ними переговоры, чтобы получить доступ к их подпольной базе данных.

Чэн Цзюань опустил голову и посмотрел на стопку бумаг, которые протягивал ему Чэн Шуй, его брови опустились, и он не сразу взял документы.

Чэн Шуй почувствовал, что реакция молодого хозяина была немного странной. Он поднял глаза и осторожно позвал:

– Шеф?

Чэн Цзюань наклонил в бок голову и потянулся за бумагами.

– Давай сюда.

Получив документы, Чэн Цзюань не сразу взглянул на них, а повернулся боком и положил стопку на стол позади себя.

– Чэн Хо вернется завтра. – Чэн Шуй вспомнил о Чэн Хо. – Я уже попросил его расследовать попытку взлома компьютеров на нашем аэродроме прошлой ночью.

Мастер Чжоу сразу связался с Чэн Шуем, когда аэродром подвергся кибератаке. Позже все разрешилось само собой. Мастер Чжоу и его люди, естественно, сильно перенервничали, но сразу забыли об этом, раз ничего страшного не случилось.

Чэн Шуй не был таким простодушным, как они, поэтому передал это дело непосредственно Чэн Хо, чтобы тот разобрался, что там на самом деле произошло.

– Взлом? – Услышав об этом, Чэн Цзюань прищурился, и спустя долгое время, он на миг, казалось, улыбнулся. – Правильно, пусть Чэн Хо все проверит.

Хотя Чэн Хо был членом Альянса Хакеров, его хакерские способности были не так хороши, как у президента альянса. А вот хакерские навыки Цинь Жань Чэн Цзюань с самого начала оценивал, как сравнимые с навыками президента альянса.

***

На следующий день в девять часов утра.

Конвой, снова объединенный под предводительством Мастера Чжоу, наконец, медленно въехал на территорию поместья.

Мастер Ду и остальные руководители Дворца уже ждали в главном зале центральной башни второго замка поместья.

– Мистер Чэн Шуй, вы уверены, что с Мастером Чжоу и остальными действительно все в порядке? – Мастер Ду сидел, широко расставив ноги, и его голос был очень глубоким: – Я слышал, что на них напал отряд наемником численностью в тридцать человек.

Капитан Ло, чтобы защитить Цинь Жань, возглавил маленький отряд из семи человек. Мастер Ду очень беспокоился о безопасности капитана Ло и его подчиненных. Чтобы защитить Цинь Жань, он выделил на подмогу Мастеру Чжоу свою элиту.

Особенно он дорожил капитаном Ло и его бойцами.

Но какими бы элитными ни были его солдаты, они все равно столкнутся с непреодолимыми трудностями, если не достигнув уровня своего босса, окажутся в меньшинстве на поле боя.

Мастер Ду теперь сожалел, что позволил команде капитана Ло отправиться на миссию в составе конвоя Мастера Чжоу.

Он все еще говорил, когда кто-то вбежал в зал с криком:

– Мастер Чжоу и его люди вернулись!

И Чэн Шуй, и Мастер Ду немедленно встали и вышли на улицу.

По дороге ко второму замку подъезжала колонна машин. В конвое было на две машины больше, чем раньше, так как генерал Холл выделил для сопровождения своих людей.

Из первой машины вышли Мастер Чжоу, а за ним капитан Ло.

За исключением чего-то неправильного в выражении лица капитана, на его теле не было никаких следов повреждений. Мастер Ду решил, что он, должно быть, не был ранен, и мгновенно почувствовал облегчение.

Мастер Ду ободряюще похлопал Мастера Чжоу по плечу и сказал:

– Все в порядке, брат. Шеф сказал, что не имеет значения, что случится с товаром, главное, чтобы наши люди вернулись в целости и сохранности.

– Это вам не просто какой-то обычный товар, это наша прибыль за следующий месяц, – сразу почернев как туча, возразил Мастер Юань, руководитель Зала внешней торговли. Он понизил голос и сказал с упреком: – Я тебе с самого начала говорил, чтобы ты не брал с собой эту девчонку.

Если бы капитан Ло со своими подчиненными не отделился от основных сил Мастера Чжоу, их было бы двадцать, и у них, возможно, хватило бы сил сражаться с этой бандой наемников.

Хотя все вокруг хранили молчание, но в это время все в поместье чувствовали себя крайне неприятно. Если бы Цинь Жань послушно осталась в поместье и делала все, что от нее требовалось, никто бы ничего не сказал.

Но ей вдруг приспичило пойти на какую-нибудь миссию, чтобы просто развлечься, потому что она, видите ли, заскучала. Как Мастер Юань и другие могли не злиться в такой ситуации?

Услышав эти слова, капитан Ло непонимающе посмотрел на него.

– Мастер Юань, мисс Цинь просто хотела немного развеяться.

Мастер Юань только сильнее нахмурился.

– Я знаю, но ей не следовало так с нами поступать. На континенте М есть много мест, где можно развлечься, не причиняя нам убытков.

Чэн Шуй проигнорировал их всех и посмотрел на черную машину посередине колонны.

– С мисс Цинь все в порядке? – спросил он.

Все эти люди были уверены, что подчиненные капитана Ло были вынуждены отдать товар наемникам, чтобы обеспечить безопасность девушки.

А как иначе? Их было всего семеро против тридцати, даже не семеро, а пятеро, с учетом того, что боевая эффективность Чэн Му и Цинь Жань была ничтожно мала. У них не было никакой возможности победить.

Пока Чэн Шуй задавал вопрос, Чэн Му вышел из машины и открыл дверцу для Цинь Жань.

Цинь Жань вела себя как обычно. Выйдя из машины, он накинула капюшон пуховика на голову, в то время как Ши Лимин направился прямо к багажнику и достал ее чемодан.

Чэн Му молча держал горшок с комнатным цветком. Сегодня цветок не выглядел такими увядшими, поэтому он снова написал об этом старому садовнику и Линь Сыжань.

Когда они вышли из машины, у прибывших с ними и уже стоявших навытяжку в два ряда боевиков Зала закупок, солдат генерала Холла и трех бойцов капитана Ло, при виде этого гламурного чемодана невольно дернулись уголки губ.

Особенно напряглись бойцы капитана Ло, которые сразу вспомнили о непробиваемой невозмутимости Чэн Му на вчерашнем «барбекю»…

– Мисс Цинь, хорошо, что с вами все в порядке. – Чэн Шуй почувствовал, что невидимая рука, которая всю ночь сжимала его сердце, наконец исчезла. Он успокоился и посмотрел девушке в глаза. – Шеф сейчас в своем кабинете.

Цинь Жань кивнула и повернулась боком, чтобы идти в сторону главного входа в замок. Капитан Ло внезапно вспомнил кое-что важное и поспешно спросил:

– Мисс Цинь, а где коробка с товаром?

Он смотрел на девушку и говорил с нею очень уважительно. Он теперь уважал ее от всего сердца.

Чэн Шуй и Мастер Ду были сильно удивлены таким искренним тоном голоса. Хотя все в поместье, обращаясь к Цинь Жань, из вежливости называли ее мисс Цинь, это было чистой формальностью, и никто из них по-настоящему не считал ее достойной уважения.

Но у них двоих не было времени долго размышлять об этом.

Потому что они услышали от капитана Ло слово «товар».

– Вы не отдали товар напавшим на вас грабителям? – громко спросил Мастер Ду и потрясенно посмотрел на капитана Ло.

Мастер Юань всегда до этого думал, что они отдали товар в обмен на безопасность девчонки, поэтому так грубо говорил о ней. Когда он услышал этот вопрос, у него округлились глаза, и он удивленно посмотрел на капитана Ло и жалкую кучку его людей.

Капитан Ло отрицательно покачал головой.

Остановленная этим вопросом, Цинь Жань вернулась к машине, достала коробку с заднего сиденья и бросила ее капитану Ло.

Эта коробка с товаром прошла только через руки Мастера Чжоу и Цинь Жань.

Никто другой не имел права ее касаться и поэтому никто не знал ее веса. Глядя на легкость, с которой девушка бросила коробку, все подумали, что коробка не тяжелая.

Капитан Ло тоже подсознательно так решил, но как только коробка оказалась у него в руках, он от неожиданности едва не уронил ее, почувствовав, что поймал коробку с кирпичами!

Сначала, при виде того, как Цинь Жань швырнула ему коробку, словно пуховую подушку, он приготовился поймать легкий груз. Кто же знал, что это была настолько увесистая коробка?!

Рассчитывая поймать коробку с перьями, но поймав коробку с кирпичами, он плохо контролировал свою силу, пошатнулся и чуть не упал, как какой-то слабак.

Капитан Ло: «…»

Мастер Чжоу, который знал вес коробки: «…»

Все зрители: «…»

Цинь Жань бросила коробку капитану Ло и направилась в замок.

Телохранители, которые следовали за мистером Чэн Шуем и Мастером Ду, не знали, как к ней относится, поэтому они спонтанно уступили ей дорогу.

Ши Лимин шагал за нею, таща за собой ее чемодан на колесиках.

Чэн Му без всякого выражения держал цветочный горшок, идя следом за чемоданом.

Мистер Чэн Шуй и остальные вышли, чтобы встретить Мастера Чжоу и капитана Ло. Товар, который, как они думали, бесследно пропал, появился снова, но они не успели толком удивиться или обрадоваться этому, потому что теперь Цинь Жань неожиданно напугала их, так легко бросив тяжелый коробок капитану Ло. Они были в полной растерянности.

Только когда Цинь Жань со своей свитой скрылась из виду, Чэн Шуй, Мастер Ду и другие мужчины переглянулись.

Мастер Юань перевел взгляд на коробку в руках капитана Ло и сказал:

– Так вы, получается, не отдали товар той банде наемников?

– Ну, они его не стали забирать, когда уходили, – ответ капитана Ло прозвучал сухо и лаконично.

– Тогда как вам удалось сбежать от тех головорезов целыми и невредимыми? – Все люди на континенте М знали, насколько безжалостны и жестоки наемники вне закона.

Приложив столько усилий, они, даже не забрав товар, просто так легко отпустили отряд капитана Ло?

Мастер Чжоу ничего не сказал, но перевел взгляд на капитана Ло.

После вчерашнего случая капитан Ло почувствовал, что сильно вырос. Вместо того чтобы все объяснять, он достал свой мобильный телефон, открыл приложение в социальной сети, нашел свою страницу и нажал на аватарку Ши Лимина, чтобы открыть ветку его сообщений.

Первой шла новость со вчерашнего вечера.

Было ясно, что это перепост сообщения Чэн Му, и капитан Ло невозмутимо перешел на домашнюю страницу Чэн Му.

Там все выглядело примерно так:

Чэн Му: «Я надеюсь, что в будущем он откроет ресторан барбекю (+Видео)»

Его записи были общедоступными.

Какой-то Лу Чжаоин спросил его, кто на видео.

Чэн Му ответил: «Шеф-повар».

Капитан Ло увеличил видео, чтобы его могли посмотреть Мастер Ду и Чэн Шуй.

Качество видео, снятого Чэн Му, было средним, но оно все равно четко показывало сцену пикника на полянке у заснеженного леса. С виду брутальный мужчина, который старательно готовил барбекю на костре, был совсем не похож на повара из ресторана.

Он был дородный, хорошо натренированный, и мускулы при каждом движении перекатывались на его руках и груди. С одного взгляда было понятно, что такого лучше не трогать, иначе беды не оберешься.

Мастер Ду и другие также видели ответ Чэн Му и заинтересовались:

– Кто этот повар? Он из людей генерала Холла?

Капитан Ло внезапно понял, что вчера чувствовал Чэн Му, когда язвительно написал ответ про шеф-повара.

– Нет, – устало произнес капитан Ло. – Вам же интересно, как мы сбежали, верно? Этот специалист по приготовлению барбекю – главарь наемников. Он не забрал товар прошлой ночью, потому что был занят важным поручением – жарил мясо для мисс Цинь.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2437137