Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 208. Преемник старейшины Сюя. Главный босс, доставляющий неприятности

Глава 208. Преемник старейшины Сюя. Главный босс, доставляющий неприятности

.

Все они – люди, живущие в маленьком мирке высшего столичного общества, так как же дворецкий Чэн мог не узнать мистера Сюя, гиганта того же уровня, что и его собственный лорд? Он был удивлен, потому что не ожидал увидеть старейшину Сюя в Юньчэне. Может быть, Юньчэн более выдающийся город, чем казалось на первый взгляд?

Дворецкий Чэн втайне размышлял об этом, заботливо помогая старику снимать пальто.

Директор Сюй благодарно кивнул дворецкому:

– Сяо Чэн, спасибо за беспокойство.

– Я не ожидал, что вы придете, мистер Сюй. – Дворецкий Чэн повесил пальто старейшины Сюя в шкаф, затем почтительно поклонился. – Пожалуйста, проходите в гостиную, я немедленно сообщу молодому хозяину о вашем визите.

Затем он поднялся наверх и позвал Чэн Цзюаня вниз, прежде чем пойти готовить чай.

Когда дворецкий Чэн наливал две чашки чая, он увидел, что Чэн Му тоже вернулся, почтительно держа на ладони горшок с растением.

Чэн Цзюань взглянул на цветок, между прочим взял чай со стола, но пить не стал, поэтому отпустил чашку и накрыл крышкой.

– Покажи мне инструкцию, которую тебе отправила ее соседка по парте, – сказал Чэн Цзюань.

Чэн Му открыл ВиЧат, нажал на аватарку старшеклассницы Линь, а затем открыл сообщение, чтобы Чэн Цзюань мог его увидеть.

Сообщение было очень длинным и, вероятно, было скопировано Линь Сыжань и переслано ему.

Чэн Цзюань наполовину опустил голову, затем медленно начал читать, полностью опустив взгляд, и, наконец, он протянул руку и вернул телефон Чэн Му.

– Это кажется довольно сложным делом.

Чэн Му молча согласился с ним, тоже считая, что уход за этим цветком в горшке – сплошная головная боль. Но он еще не закончил думать об этом, как его размышления оборвали…

Чэн Цзюань, казалось, улыбнулся в ответ на его мысли, затем небрежно посмотрел на него и приказал:

– Отныне этот цветок всегда должен находиться в комнате мисс Цинь, и с этого момента ты будешь заботиться о нем. Если у тебя возникнут какие-либо вопросы, обсуди их непосредственно со старшеклассницей Линь.

Чэн Му: «…»

Помолчав, Чэн Цзюань прищурился и добавил:

– А для начала найди умелого садовника и поучись у него пару дней, как правильно ухаживать за растениями.

Чэн Му: «?!»

Он поднял голову и недоверчиво посмотрел на Чэн Цзюаня, крича в душе: «Мне действительно нужно так стараться ради этого сорняка в горшке?!»

Мастер хочет, чтобы он выучился на садовника?!

Да он три года тренировался в специальном военном лагере, и его последней должностью оказался садовник?

Чэн Цзюань разговаривал с Чэн Му, а директор Сюй сидел с другой стороны стола и пил чай, не напряженно и не торопливо, а немного рассеянно.

Дворецкий Чэн выглядел встревоженным, наблюдая за происходящим.

Как могли молодой хозяин и Чэн Му игнорировать гостя и говорить о каком-то цветке?

Особенно он удивился, когда Чэн Му на самом деле подошел к нему с цветком в горшке и посмотрел на него с деревянным лицом.

– Дворецкий Чэн, ты не знаешь, где я могу найти самого лучшего садовника?

– Ах... – Дворецкий Чэн достал из кармана пиджака маленький блокнот и пролистнул пару страниц. – Есть прекрасный садовник, который отвечает за сад нашей виллы. Я выписал его из Пекина, и могу дать тебе его номер телефона.

Стоя у двери и негромко разговаривая, ни один из них не потревожил Чэн Цзюаня и старейшину Сюя.

Даже после того, как Чэн Му записал номер рекомендованного садовника, дворецкий Чэн все так же продолжал посматривать в сторону Чэн Цзюаня.

Он обнаружил, что молодой хозяин их семьи снова взял компьютер и очень небрежно положил его себе на колени. Казалось, он работал над какими-то файлами и, как- будто, с кем-то переписывался…

Короче говоря, у него не было намерения поддерживать разговор с мистером Сюем.

Дворецкий Чэн обеспокоенно сказал:

– Молодой хозяин, не слишком ли вы негостеприимны?

Пока он говорил, Чэн Цзюань внезапно повернул голову и сказал несколько слов директору Сюю. Его голос был очень тихим, и дворецкий Чэн не расслышал его отчетливо.

Он только увидел, как директор Сюй внезапно поставил чашку на стол. Выражение его лица, казалось, изменилось, и он сразу же направился к лестнице наверх.

Чэн Цзюань все еще сидел, опираясь спиной на диван, и быстро стуча пальцами по клавиатуре.

Дворецкий Чэн посмотрел в спину старейшине Сюю и настороженно спросил Чэн Му:

– Куда это пошел мистер Сюй?

– А, это, – очень быстро ответил Чэн Му особенно легкомысленным тоном и снисходительно посмотрел на дворецкого Чэна, – ничего особенного, он просто приехал увидеться с мисс Цинь.

Дворецкий Чэн был озадачен.

– Зачем мистеру Сюю искать встречи с мисс Цинь?

Возможно ли, что эти два таких разных человека знают друг друга? Но, учитывая статус старейшины Сюя… такого не должно быть…

Дворецкий Чэн слегка прищурил глаза, немного подумал и вдруг вспомнил, что совсем недавно командир Цянь тоже искал Цинь Жань.

Чэн Му напряженно застыл. Он не смог ответить на этот вопрос. Он сразу опустил голову и притворился, что звонит садовнику, бездушно повернувшись к дворецкому Чэну спиной.

Фигура директора Сюя исчезла у входа на лестницу. Дворецкий Чэн подавил свое любопытство, затем подошел к Чэн Цзюаню и спросил его об отпуске Цинь Жань.

Следующим шагом он достал из кармана маленький блокнот и нашел страницу, где были перечислены несколько известных репетиторов по подготовке к вступительным экзаменам в университет, и немедленно начал их обзванивать.

***

Наверху, в кабинете.

Одетая по-домашнему и укутанная одеялом Цинь Жань сидела на стуле, лениво откинувшись на спинку.

Занавески в кабинете были раздвинуты, и она смотрела на снег за окном, неподвижная, с отсутствующим видом, ясная и притихшая.

Ее обычная резкость исчезла, и только ее угрюмая молчаливость заставляла настораживаться. Казалось, ее темная натура могла вырваться из-под контроля при первой же возможности.

Рядом с ней стоял еще один стул, и стул был частично накрыт ее одеялом.

– Ты подумала над моим предложением? – Директор Сюй убрал одеяло и сел на пустой стул рядом с ней, глядя не на нее, а тоже на белый снег за окном. Его голос звучал опустошенно.

– Нет, – тихо сказала Цинь Жань, и этот ответ словно обручем сдавил его горло.

Директор Сюй поджал губы и опустил глаза.

– Из-за Пань Миньсюаня?

Цинь Жань промолчала, только ее рука сильнее сжала одеяло.

Взгляд директора Сюя тоже стал немного отстраненным.

Сначала он поехал в город Нинхай ради Пань Миньсюаня. Мальчишка был гением, который намного превзошел успехи выпускников университета в математике, но паренек мечтал стать следователем и работать в полиции.

Людям этой профессии приходилось сталкиваться с опасностями, стоя на грани жизни и смерти. Директор Сюй был покорен его математическим талантом и хотел лично его переубедить.

Неожиданно, прибыв в город Нинхай, он узнал, что Пань Миньсюань умер во время летних каникул.

Он потом долгое время следил за Фэн Лучэном, пытаясь выяснить правду об этом деле, и даже воспользовался для этого своими связями в Пекине.

Как ни странно, для Пань Миньсюаня даже не провели похоронной церемонии. Он был тихо захоронен Чэнь Шулань в неприметном углу городского кладбища, рядом со своими родителями, у которых не было памятника.

Директор Сюй с первого взгляда понял, что никто не осмелился поставить памятник.

У парнишки оставалась только одна младшая сестра.

Затем он заинтересовался Цинь Жань, соседской девчонкой, которая помогала младшей сестре и всегда защищала ее. Пань Миньсюань как-то упоминал, что Цинь Жань очень талантливый и умный ребенок.

– Не поэтому. – Цинь Жань покачала головой и предложила сменить тему. – Директор Сюй, давайте поговорим о чем-нибудь другом.

На долгое время воцарилась тишина.

Директор Сюй взглянул на девушку, затем поправил очки на переносице, и внезапно сказал:

– Прежде ты говорила мне, что не хочешь переезжать в Пекин, и под этим предлогом отклонила мое предложение, но почему тогда ты согласилась стать ученицей Мастера Вэя? Как он тебя уговорил?

Когда он сказал эту фразу, он не мог не повернуть голову и посмотрел на Цинь Жань, его тон был довольно обиженным.

Цинь Жань: «…»

Директор Сюй не торопил девушку с ответом и продолжал медленно говорить:

– Я слышал, как Чэн Му говорил, что твоя бабушка ненавидела директора Фанга, это так?

Цинь Жань чуть нахмурила брови.

– Директор Фанг руководит ведущим военным НИИ империи. У него есть влиятельные покровители, и под его началом бесчисленное множество талантов. Люди с некоторой известностью в столице не захотят идти против него,– сказал директор Сюй и выдержал длинную паузу. – По совпадению, этот исследовательский институт находится под контролем моей семьи.

Директор Сюй все еще улыбался и говорил дружелюбным тоном.

Цинь Жань подняла веки и, казалось, погрузилась в глубокие раздумья.

Она не знала о разделении власти в столице, и никогда раньше тщательно не изучала этот вопрос, особенно запутанные взаимоотношения древних кланов. Если только Чан Нин не передаст ей досье, даже если она взломает всю столичную базу данных, она не сможет понять многих выжных факторов.

– Я дам вам точный ответ, когда приеду в столицу в следующем году. – Цинь Жань прищурила глаза, ее сердце дрогнуло, взволнованное таким заманчивым предложением, но она все равно сразу не дала согласия.

Она не проверяла дела семьи Сюй, но догадывалась, что это определенно будет трудно сделать. Соглашение с директором Сюем означало, что ей, возможно, придется участвовать в битве за право стать наследницей семьи Сюй.

В прошлом, когда директор Сюй спрашивал Цинь Жань, она трижды наотрез отказывалась. Даже сейчас, когда она пообещала, что подумает об этом, на ее лице было написано нежелание.

Это был первый раз, когда директор Сюй увидел, как Цинь Жань заинтересовалась его предложением. Он был вне себя от радости, убедившись, что она серьезно рассмотрит этот вопрос.

– Когда ты покинешь Юньчэн? – Он получил ответ, который хотел, и больше не волновался. Он расслабился и, по примеру девушки, медленно откинулся на спинку стула.

Цинь Жань нахмурилась и посмотрела на снег за окном.

– Через несколько дней.

– Хорошо, тогда я не буду тебя провожать, – кивнул директор Сюй, – я подожду твоего возвращения в Юньчэне.

– До встречи, директор.

Сказав то, что он должен был сказать, директор Сюй спустился вниз, заложив руки за спину и слегка приподняв брови.

Дворецкий Чэн также закончил разговор с Чэн Цзюанем. Когда он увидел спускающегося директора Сюя, тот, казалось, был в приподнятом настроении.

– Старейшина Сюй, вы останетесь на ужин?

Как вышколенный слуга, дворецкий Чэн не стал расспрашивать о делах гостя и хозяев. Даже если у него действительно были сомнения относительно Цинь Жань, он только удивлялся в глубине души и не смел спрашивать.

– Нет, – директор Сюй взял с вешалки свое пальто и надел его, отвечая, – у меня еще есть дела, которыми нужно срочно заняться.

Чэн Му также повесил трубку, поговорив с профессиональным садовником. Когда он увидел, что директор Сюй уходит, он положил мобильный телефон в карман, затем взял ключи от машины, чтобы отвезти директора Сюя назад.

***

Теперь, когда все ушли, Чэн Цзюань слегка прищурился и сонно зевнул. Он уже собирался выключить компьютер, когда увидел аватар, прыгающий в правом нижнем углу.

Помедлив, он небрежно щелкнул по нему мышкой.

Это послание от старика.

«Сяо Чи прибыл в медицинскую организацию. Эм... дорогой ученик, я слышал от Сяо Чи, что ты… ты тоже собираешься сюда приехать??»

Где-то за тысячи километров старый ученый в белом халате настороженно смотрел на диалоговое окно, почти не моргая и затаив дыхание.

Чэн Цзюань склонил голову набок и прищурился при этих словах.

Изначально он не планировал туда ехать.

Неизвестно, о чем он подумал, но он мягко улыбнулся, затем вытянул палец и напечатал всего одно слово, не напрягаясь.

«Да».

Глухой удар...

Старик у далекого-далекого компьютера, казалось, был поражен чем-то, словно ударом молнии, и резко откинулся на спинку стула.

– Доктор, с вами все в порядке? – Новый студент из медицинской организации, принятый в этом году, с беспокойством посмотрел на наставника.

Старик-ученый ошеломленно застыл на пару секунд, прежде чем медленно покачать головой.

Новый студент хотел спросить еще что-то, но его учитель с растерянным видом пробормотал:

– Не спрашивай меня ни о чем, я боюсь, что ты мне не поверишь.

***

Спустя несколько дней.

Аэропорт Юньчэна, три часа дня.

Не многие знали, что Цинь Жань сегодня уезжает. Только Вэй Цзыхан и Пань Минъюэ пришли посадить ее на самолет.

– Сестра Жань, – Пань Минъюэ чинно водрузила очки на переносицу, ее глаза были скрыты за линзами, лицо было белоснежным, – увидимся в следующем году.

Цинь Жань сняла с головы капюшон, протянула руку и крепко обняла Пань Минъюэ.

– Береги себя, подружка. – Затем она высвободила руку, похлопала девушку по плечу и посмотрела на Лу Чжаоина. – Обязательно присматривай за ней в школе.

Чэн Цзюань уезжал, но Лу Чжаоин все еще должен был продолжать работать в кабинете школьного врача до конца учебного года.

Он слабо махнул рукой и улыбнулся:

– Обещаю, что буду относиться к ней как к своей собственно младшей сестре, теперь ты довольна?

Лу Чжаоин взглянул на Пань Минъюэ. Он всегда чутко относился к подружкам Цинь Жань, которой нелегко было завести хорошего друга. Конечно, он сделает все, чтобы сохранить дружбу между этими двумя девушками.

Чэн Цзюань держал в руке шарф и стоял недалеко от них. Его красивые глаза слегка прищурились. Когда он увидел, что Цинь Жань все еще разговаривает с Пань Минъюэ, он слегка кашлянул и сказал:

– Нам пора.

***

Двенадцать часов спустя.

Континент М.

Чэн Шуй вызвал руководителей Залов Дворца и слегка прищурился.

– Шеф прибудет через час. Мне нужен телохранитель, который будет сопровождать его.

Все подчиненные Дворца на континенте М были отобраны Чэн Шуем лично.

Чэн Цзюань – ленивый человек, и если у него нет срочных приказов, он редко вмешивается в управление.

Он свалил всю работу на Чэн Шуя.

Глаза почти двадцати человек загорелись, и все как один сделали шаг вперед, вызываясь добровольцами. Эти люди управляли Залами Дворца Алмазов и контролировали мировую нелегальную торговлю драгоценными камнями и не только ими. Поэтому они всегда были под прицелом агента Мэтью из Интерпола.

Возможность каждый день быть рядом с главным боссом и выполнять его поручения принесла бы им огромную пользу, и, естественно, они были готовы сражаться за такой шанс друг с другом.

Чэн Шуй удовлетворенно кивнул, протянул руку и выбрал первого человека слева:

– Мастер Зала Ду, пойдешь ты.

Это самый умелый воин Дворца, и с его силой и боевыми навыками он был лучшим кандидатом, который, безусловно, хорошо себя покажет перед Чэн Цзюанем.

Мастер Зала Ду был вне себя от радости и вышел вперед.

– Мистер Чэн, что мне нужно делать для босса?

– Ничего, – Чэн Шуй достал мобильный телефон, чтобы посмотреть время, – будешь сопровождать мисс Цинь и выполнять ее приказы.

Мастер Зала Ду был ошеломлен.

– Мисс Цинь?

– Да, шеф взял ее с собой развеяться. – Чэн Шуй кивнул и жестом пригласил его следовать за собой.

Мастер Зала Ду помедлил, сжимая кулаки.

– Мистер Чэн, я вспомнил, что в следующем месяце в Зале службы безопасности состоится соревнование. Мне нужно усердно тренироваться, и у меня нет времени играться с мисс Цинь.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2408377