Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 161. Тревожное движение!

Глава 161. Тревожное движение!

.

Было около восьми часов вечера.

Расследование по Ядовитому Волку подошло к концу, и остальные завершающие вопросы были переданы непосредственно капитану Хао, поэтому капитан Цянь закончил с основной работой пораньше. Когда ему позвонила Цинь Жань, он как раз просматривал детали предыдущих дел в своем кабинете.

– Фабрика пластмасс? Хорошо, немедленно займусь этим. – Капитан Цянь взял портфель для документов, потянулся за пальто, висевшее на вешалке, и вышел на улицу. – А что произошло?

В случае разного рода производственного травматизма большинство заводов и фабрик предпочитают скрывать правду. Особенно, если Цинь Жань выясняла это, тогда об этом случае, должно быть, не сообщалось. Он мог только отправить своих людей для тщательного расследования. К несчастью для владельца фабрики, его команда была лучшей в таких вопросах.

– Кое-что случилось, капитан, давайте встретимся на нашем старом месте.

Цинь Жань сказала всего несколько слов капитану Цяню, затем повесила трубку. Она сжала кулаки и немного постояла в коридоре, чтобы успокоиться, прежде чем отправиться к тете.

Нин Вэй уже привезли обратно в палату.

– Жань-Жань… – Нин Вэй все еще была в растерянности. Она думала, что племянница попросила помощи у семьи Линь, но Цинь Жань сказала, что все не так. Тогда кто же мог поднять всех врачей на ноги, так быстро организовав ее перевод в лучшую больницу города? – Только что... Эти специалисты...

После приема лекарств и обезболивающего цвет лица Нин Вэй стал намного лучше, чем раньше. Но женщина не понимала, как Цинь Жань смогла пригласить к ней всех этих врачей без привлечения семьи Линь, и очень беспокоилась по этому поводу.

– Тетя, ни о чем не волнуйся, ты обязательно поправишься. – Цинь Жань остановилась у кровати и посмотрела вниз на ногу Нин Вэй. – Я точно не позволю ампутировать тебе ногу.

Сказав это, она не стала дожидаться ответа Нин Вэй, а просто взяла свою школьную форменную куртку, взглянула на Му Наня и с нажимом сказала:

– Ты, пойдешь со мной! – И вышла из палаты.

Му Нань поджал губы, встал и уже направился следом, когда Нин Вэй схватила его за край одежды. Она ничего не сказала, но слегка расширила глаза и покачала головой, безмолвно умоляя сына не говорить правду.

– Я знаю, мама, – холодно кивнул Му Нань.

Цинь Жань остановилась в конце коридора. Когда Му Нань вышел, она стояла, прислонившись к стене, слегка наклонив голову и обхватив руками грудь. Он не мог видеть выражения ее лица.

Му Нань молча подошел к ней.

Услышав его шаги, Цинь Жань не повернула головы, не посмотрела на него и только тихо задала неожиданный вопрос:

– Ты отказался участвовать в олимпиаде?

Му Нань вскинул подбородок, поджал губы и долго стоял неподвижно, пока, наконец, не ответил:

– Да.

– Понятно, – кивнула Цинь Жань. – У моей тети будет сиделка, которая позаботиться о ней, а ты чуть позже отправляйся домой отдыхать. Завтра нам в школу, но я туда не пойду.

Му Нань молча посмотрел, как Цинь Жань нажала кнопку лифта, чтобы спуститься вниз, а потом вернулся в палату.

– Жань-Жань не должна быть в состоянии найти местоположение фабрики... – Нин Вэй вздохнула с облегчением, узнав, что Му Нань ничего не рассказал кузине.

В конце концов, у директора фабрики есть надежные связи, и Цинь Жань, простой ученице средней школы, было бы трудно найти его.

Однако Нин Вэй лежала с открытыми глазами и еще долго не могла уснуть, беспокоясь, что Цинь Жань так легко не сдастся и не смирится. Случай с Пань Минъюэ произвел на нее слишком глубокое впечатление. Нин Вэй поджала губы и посмотрела на сына.

– Му Нань, отправляйся завтра на фабрику пластмасс и найди нашего директора фабрики. Скажи, что я согласна на его условия компенсации и как можно скорее уладь это дело в частном порядке.

Услышав слова матери, Му Нань сделал паузу, и прошло много времени, прежде чем прозвучал его голос:

– Хорошо.

***

Половина девятого вечера. Личный кабинет одного из лучших городских ресторанов.

Цинь Жань не села на стул, а подошла к открытому окну. Она положила на подоконник руку, зажав между холодными белыми пальцами сигарету, кончик которой ярко светился в темной ночи.

Девушка достала мобильный телефон и набрала номер Гу Сичи.

– Я еще не прибыл на пирс. – Гу Сичи стоял на носу корабля, наблюдая, как круизное судно на полной скорости несется в порт. – Я в открытом море, это займет еще некоторое время.

Круизный лайнер не принадлежал ему – это была личная собственность, предоставленная в его полное распоряжение пиратским боссом, которого он когда-то спас. На лайнере красовался специальный знак, и ни один корабль не осмеливался приблизиться к нему в открытом море.

– Понятно, – кивнула Цинь Жань. – Я просто забыла сказать тебе, что люди Цзян Дунье находятся в Юньчэне. Будь осторожен, когда сойдешь с самолета.

– Он преследует меня как проклятая гончая! – Гу Сичи покраснел от негодования, когда услышал о Цзян Дунье. – Я понял.

Они закончили разговор.

Кто-то постучал в дверь отдельного кабинета. Цинь Жань положила трубку и сказала:

– Войдите.

Капитан Цянь, держа телефон у уха, и приказывая своим подчиненным проверить все фабрики, связанные с производством пластмасс, толкнул дверь свободной рукой.

Как только он открыл дверь, он увидел Цинь Жань.

Девушка смотрела в окно, склонив голову набок. Услышав звук шагов, она повернула голову и затушила сигарету в пепельнице на столе. Кончики ее пальцев казались холодными, когда она прожестикулировала «садитесь» и указала на стул напротив.

Капитан Цянь нахмурился, положил трубку и молча сел, ожидая, пока девушка заговорит.

Ночью было ветрено, и Цинь Жань, подождав, пока сигаретный дым выветрится, закрыла окно, а потом вкратце объяснила, в чем дело.

– Все понятно. – Капитан Цянь, который был очень обеспокоен в течение всего пути сюда, наконец, расслабился. Только теперь он взял меню, заказал несколько блюд, а затем пообещал: – Не волнуйтесь, мисс Цинь, я обязательно выясню, кто такой отважный, что посмел провоцировать вас. Вы получите голову этого человека на блюдечке с голубой каемочкой.

Если это просто обычный несчастный случай, то руководству фабрики незачем скрывать его. Но если все не так просто, и директору по секрету сообщат о расследовании, он обязательно заметет все следы, тогда инспекторам по технике безопасности будет трудно найти улики.

Но для капитана Цяня не было ничего невозможного. Главное, что его действия были быстрыми. Для расследования такого незначительного дела, команда спецотдела угрозыска Юньчэна была просто слишком могущественной, что бы заниматься подобным в обычное время.

Цинь Жань обратилась к капитану Цяню, зная об этом лучше всех. Она прищурила глаза, посмотрела на чашку с чаем в своей руке и сказала беззаботным тоном:

– Я тоже хочу знать, кто сам себе вырыл могилу.

***

Рано утром следующего дня.

Медпункт средней школы №1.

Как врач, который сейчас работал в школе, Лу Чжаоин, естественно, не мог надолго оставлять свою работу. Он вернулся в город вчера днем. Сейчас он лениво сидел верхом на стуле и смотрел на Чэн Цзюаня, который как раз толкнул стеклянную дверь.

Зевнув, Лу Чжаоин неопределенно сказал:

– Я не знаю, но Цинь Сяо Жань почему-то сегодня не пришла в школу. Я только что позвонил ей, но она не ответила. Я отправил Чэн Му сходить в школу, чтобы узнать о ситуации.

На Чэн Цзюане была только черная рубашка, бежевую ветровку он держал в руке. Весь его вид был демонстрацией ленивого безразличия. Войдя во внутреннюю комнату, он бросил ветровку на диван и, когда услышал слова Лу Чжаоина, только слегка поднял глаза и сказал «эм», не добавив ни слова.

Через некоторое время вернулся Чэн Му.

– Я спросил соседку мисс Цинь по парте, и она сказала, что мисс Цинь отпросилась с занятий.

Чэн Му принес коробки с завтраком, и за ним в кабинет медпункта вошел капитан Хао.

– Доброе утро, мастер Цзюань, – уважительно поздоровался капитан Хао, затем нахмурился. – И мисс Цинь тоже нет? Чем они все так заняты?

Чэн Цзюань подтащил стул и сел за стол, немного небрежно закинув ногу на ногу.

После замечания капитана Хао, он налил себе стакан воды и повернул голову.

– Кто еще занят?

– Капитан Цянь. Мой хороший друг попросил меня обратиться за помощью к программистам команды капитана Цяня в отношении большой базы данных, но когда я зашел утром в отдел угрозыска, мне сказали, что вся их команда отправилась на задание.

Хмурый капитан Хао сел с другой стороны стола. Вот почему он пришел сюда в поисках Цинь Жань, чтобы попросить ее проанализировать данные друга. Но Чэн Му сказал ему, что Цинь Жань нет в школе еще до того, как он добрался до школьного медпункта.

– Вся группа капитана Цяня была отправлена на задание? – Лу Чжаоин отложил медицинские карточки, с которым не разбирался уже несколько дней, и удивленно оглянулся. – Неужели с тех пор, как мы уехали в столицу, Ядовитый Волк снова начал проявлять активность?

Команда капитана Цяня добилась больших успехов, и ее можно считать элитой в мире уголовных расследований. Само собой разумеется, способности капитана Цяня были неоспоримы, но в его команде также было несколько человек, которые были чрезвычайно уважаемы в кругу криминалистов.

В противном случае капитану Хао не разрешили бы проделать такой путь до Юньчэна, чтобы заручится его помощью.

В случае с Ядовитым Волком, если бы Цинь Жань не посодействовала, капитан Хао, вероятно, не смог бы добиться сотрудничества капитана Цяня.

И вот теперь вся команда была отправлена на задание.

Что такого важного произошло в Юньчэне?

– Нет, я уже разобрался с остатками этой банды, – покачал головой капитан Хао. Посмотрев на завтрак, который поставил перед ним Чэн Му, он взял булочку и откусил кусочек. – Вот почему я так удивлен.

Команда капитана Цяня всегда держится особняком и, за исключением Цинь Жань, они мало разговаривают с другими. Капитан Хао не мог понять, что происходит, и ничего не мог спросить у капитана Цяня, поэтому он особо не задумывался над этим. Он просто повернул голову и посмотрел на Чэн Му, сменив тему разговора:

– Как проходит отбор новых членов в агентство «129», в котором участвовала твоя богиня? Я слышал, что в этом году намечаются большие перемены.

В эпоху онлайн-информации некоторые новости все еще циркулируют только в узком кругу столицы. Точно так же, как обычные люди, как правило, даже не подозревают о существовании организации «129».

Капитан Хао был занят поимкой остатков банды, и последнее время не обращал особого внимания на то, что происходило в столице.

– Конечно, один только эксперт, подготовивший вопросы в этом году, вызвал большую сенсацию... – Чэн Му всегда был спокоен и невозмутим, но по его тону можно было понять, что сейчас он взволнован.

Чэн Цзюань откинулся на спинку стула и пока не притронулся к еде. Он лишь рассеянно взял бутылку соевого молока, вытащил соломинку из пачки, потом медленно воткнул ее в крышку из фольги.

Он опустил глаза и на минуту задумался. Внезапно он поднял голову и чуть удивленно воскликнул:

– Нет!

Все трое обернулись на голос Чэн Цзюаня.

– Что не так? – спросил Лу Чжаоин, который как раз садился за стол.

Чэн Цзюань поставил соевое молоко, постучал пальцами по столу и снова посмотрел на капитана Хао.

– Ты уверен, что в Юньчэне не произошло ничего серьезного?

– Конечно. В противном случае дядя Цзян наверняка сказал бы мне. – Капитан Хао был уверен в этом. – Действия капитана Цяня встревожили его больше, чем нас. Дядя Цзян звонил недавно и спрашивал, произошли ли изменения в деле Ядовитого Волка.

Цзян Хуэй – глава Бюро безопасности Юньчэна. В прошлый раз, когда капитан Хао был занят поимкой Ядовитого Волка, он внес свой вклад в это дело. В конце концов, все они принадлежали столичному кругу, и капитан Хао раньше также работал под началом Цзян Хуэя. Если бы в Юньчэне произошло что-то важное, Цзян Хуэй определенно был бы первым, кто сообщил бы об этом капитану Хао.

Но капитан Цянь совсем другое дело.

Чэн Цзюань встал и слегка нахмурился. Он схватил свой мобильный телефон и начал звонить Цинь Жань, поспешно направляясь к выходу.

На этот раз Цинь Жань ответила на звонок сразу.

Лу Чжаоин не совсем понимал его действия.

– Мастер Цзюань, вы что, не собираетесь завтракать?

Капитан Хао не очень хорошо разобрался в сложившейся ситуации, но теперь действия Чэн Цзюань натолкнули его на правильный ответ.

– Неудивительно! – изумленно воскликнул он.

Спецгруппа капитана Цяня – это не обычная команда уголовного розыска. Естественно, что такие эксперты не будут заниматься обычными делами, но капитан Хао ясно осознавал одно исключение…

Цинь Жань.

Отношение капитана Цяня к Цинь Жань совершенно особое. Все обретало смысл, если элитная команда была отправлена выполнять поручение девушки.

– Я даже представить себе не могу, что должно было случиться... – пробормотал капитан Хао.

Лу Чжаоин тоже поднял голову, услышав, что Чэн Цзюань звонит Цинь Жань. Он отложил палочки для еды и вспомнил, что она отпросилась с уроков и не ответила на его звонок утром.

– Чэн Му, остаешься за главного в медпункте, а я пойду к мастеру Цзюаню. – Лу Чжаоин не мог усидеть на месте и, нахмурившись, отложил палочки для еды.

Чэн Му кивнул.

Капитан Хао немного подумал, потом тоже последовал за ним, доставая свой мобильный телефон, чтобы позвонить Цзян Хуэю.

Конечно, эти люди еще не знали, что капитан Цянь поставил на уши своих людей только ради незначительного происшествия на фабрике пластмасс.

***

Больница.

Цинь Жань боялась, что у Чэнь Шулань возникнут подозрения, поэтому отправилась прямо в палату Нин Вэй, не навещая бабушку в неурочное время.

Когда она вошла, Нин Вэй все еще лежала под капельницей.

Группа врачей проводила плановый обход.

Цинь Жань отошла в сторону и подождала, пока врачи закончат свой обход, прежде чем подойти к тете. Она оглядела палату и спросила:

– Где Му Нань?

– Он был здесь со мной всю прошлую ночь, и я отправила его домой отдохнуть. – Нин Вэй немного пошевелилась, глядя, как уходят врачи. – Жань-Жань, эти специалисты, они...

– Тетя, не обманывай меня. – Цинь Жань поджала губы и сделала два шага вперед. – Му Нань действительно дома?

– Он должен быть в школе, если его нет дома, – спокойно улыбнулась Нин Вэй.

Зазвонил мобильный телефон в кармане Цинь Жань. Девушка достала его и посмотрела на экран. Ее вызывал капитан Цянь. Она взглянула на Нин Вэй и на этот раз не стала сбрасывать звонок. Она сняла трубку и после паузы сказала:

– Поднимитесь ко мне. – И назвала ему номер палаты своей тети.

Нин Вэй посмотрела на племянницу, и на душе у нее стало неспокойно.

Менее чем через пять минут капитан Цянь постучался, толкнул дверь и вошел в палату, неся в руке папку с документами.

Вчера вечером Цинь Жань рассказала ему о состоянии Нин Вэй, поэтому он не удивился, когда вошел. Он вежливо поздоровался с женщиной на больничной койке.

Видя, что Цинь Жань ничего не собирается скрывать от тети, он сразу передал досье девушке.

– Мисс Цинь, это вся информация по фабрике пластмасс Хехай.

Нин Вэй как будто наяву услышала глухой звук – словно в ее сердце внезапно оборвалась струна.

У нее не было времени думать о том, как Цинь Жань так быстро нашла фабрику пластмасс Хехай. Она рывком села на кровати, ее голос был немного резким, когда она поспешно сказала:

– Жань-Жань, послушай меня, не вмешивайся! Директор фабрики желает получить мой рецепт, но я не хочу ему его отдавать. Машина вдруг сломалась, и моя нога случайно застряла в ней. Он просто хотел немного припугнуть меня. У директора фабрики есть сильный покровитель. Если такой человек, как он, спокойно использует машинную поломку, чтобы покалечить человека, мы можем рассматривать это только как случайную производственную травму! Моя нога давно стала бесполезна, ничего страшного, если ее ампутируют. Директор фабрики жесток и связан с преступниками, поэтому он определенно не оставит никаких улик. Не действуй импульсивно из-за меня, это того не стоит!

Выслушав тетю, Цинь Жань кивнула. Она не ожидала, что в Юньчэне есть настолько безжалостные люди, которые просто ради предупреждения намеренно лишат кого-то ноги.

Цинь Жань облизнула губы и повернула голову к капитану Цяню. Глядя ему в глаза, она спросила:

– Вы все слышали?

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1728803