Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 983: Ты должен дожить до 100 лет

После того, как он объяснил это, Лу Синчжи взял багаж Цзян Яо и пошел в спальню. Затем он расстегнул чемодан и был готов распаковать вещи девушки, чтобы положить их в гардероб. Ведь ей предстояло пробыть тут как минимум полмесяца, так что она не могла хранить свою одежду в чемодане.

Цзян Яо стояла в стороне, наблюдая за Лу Синчжи, когда она вдруг вспомнила что-то очень важное. Она быстро подняла Лу Синчжи с земли и торопливо сказала:

— Я сделаю это сама. Иди, вымой пол и протри стол. Там пыльно, потому что дом пустовал несколько дней.

Лу Синчжи встал, но не ушел. Вместо этого он засунул руки в карманы и посмотрел на Цзян Яо, которая подошла, чтобы забрать вещи из багажной сумки.

— Почему ты тут? Стоишь на страже? — спросила Цзян Яо, обращаясь к стоящему рядом как изваяние Лу Синчжи.

— Есть много времени, нет никакой спешки. Я сделаю это после того, как ты закончишь распаковывать вещи.

Лу Синчжи поднял брови, как будто ничего не знал. Он улыбнулся и отказался уходить.

Цзян Яо знала причину улыбки Лу Синчжи. Он, должно быть, догадался, что она спрятала его подарок на день рождения в своем багаже. Ее муж так старательно взялся приводить в порядок ее багаж, потому что хотел заглянуть. Но он не ожидал, что она остановит его вовремя.

«Вот хитрый лис!»

Цзян Яо была так зла, что могла убить Лу Синчжи. Она закрыла свою багажную сумку и сердито вытолкнула мужа из спальни.

— Я сказала тебе выйти и заняться своими делами! Я убираю свой багаж, на что ты смотришь?

— О, я хочу увидеть подарок на свой день рождения, который моя жена приготовила для меня, — Лу Синчжи был невероятно честен. — Раз подарок для меня, почему бы тебе не дать его мне раньше? Какая разница? Так почему бы тебе не отдать его мне сейчас? Так я смогу быть счастлив несколько дней.

— По такой логике, умереть раньше — это то же самое, что умереть потом. Так почему бы тебе не умереть прямо сейчас? — возразила Цзян Яо. Сказав это, она быстро ударила себя по губам и продолжила: — Почему я несу эту чушь? Почему я говорю такие дурацкие вещи? Наоборот, будем жить лет до ста! Вот!

— Глупая жена, — Лу Синчжи смеялся так сильно, что у него заколотилось сердце.

Когда он увидел раздраженный и сожалеющий взгляд Цзян Яо, он притянул ее в свои объятия и крепко обнял.

— Да, мне придется дожить до 100 лет. Я должен жить немного дольше, чем ты.

— Я доживу до 99 лет, а ты доживешь до 100 лет. Так что используй этот дополнительный год, чтобы думать обо мне!

Лицо Цзян Яо было нежным и сияло будто солнце. Улыбка на ее лице была яркой и красивой.

Она обвила руками его сильную талию и плавно прижала их друг к другу.

— В этом и смысл дней рождения. Это сюрприз! Чем дольше ты его ждешь, тем счастливее ты будешь, получив его!— тихо пробормотала Цзян Яо.

Подумав об этом, она решила не говорить Лу Синчжи, что еще не решила, что именно ему дарить. Это было сделано для того, чтобы он не устраивал ей засады каждый день. А то он все время придумывал способ увидеть, какой подарок она приготовила для него.

Лу Синчжи смотрел на ее красные губы, когда она говорила. Затем он опустил голову и высунул язык, чтобы нежно лизнуть их. Затем он углубил поцелуй, будто путник, давно не пивший воды, прильнув к ее губам.

Они были подобны смертельному яду: вкусив их один раз, ты уже оказывался отравлен их пленительной сладостью. И с каждым разом эффект, казалось, становился все сильнее.

Все клетки его тела вспыхивали в миг, будто сухая трава жарким днем. Как только он подвергался воздействию этого яда, он больше не мог избавиться от него.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1993739