Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 908: Больной, как и ожидалось

Хотя Лу Сяосяо всегда любила сыпать соль на раны, кто бы мог подумать, что Цзян Лэй уже оцепенел от этого?

Девушка отвезла их обоих к ним домой. Когда они приехали, Лу Сяосяо зашла внутрь, чтобы немного посидеть. Она выпила чашку чая и немного поболтала с Цзян Яо, после чего ушла.

Девушка не успела выбрать подарки для Лу Синчжи, когда ездила в город. Однако самое главное она успела сделать, так что все было не зря.

Цзян Яо и Цзян Лэй ушли рано утром, а когда вернулись домой, был уже полдень. В это время дома было еще больше родственников и друзей. Двор был заполнен людьми. Женщины сидели у пруда, мыли овощи, резали кур и уток. Мужчины тоже были заняты разными делами; двор был полон болтовни и разговоров.

После того как Цзян Яо проводила Лу Сяосяо и вернулась, пожилая тетушка во дворе окликнула ее и спросила:

— Я слышала, ты сказала, что ребенок Чэнь Ланьин заболел в уездном торговом центре. Она отправилась на обследование в крупнейшую больницу города. Не ожидала, что со здоровьем ребенка действительно что-то не так! Я слышала, что это как-то связано с иммунитетом или анемией. В любом случае, они сказали, что это тяжелое состояние. Врачи предложили Чэнь Ланьин отправить ребенка в большую специализированную больницу для более детального обследования.

Уездный город был крошечным. Не будет преувеличением, если сказать, что если пройтись по улицам и спросить случайного незнакомца, то он может оказаться родственником его или ее семьи. Поэтому, если бы были какие-то новости или сплетни, то об этом знали бы все.

О походе Цзян Яо с госпожой Лу и Лу Сяосяо в торговый центр уездного города и о встрече с женщиной, которая была помолвлена с Лу Синчжи, должно быть, стало известно вчера вечером. Тетя упомянула, что Цзян Яо повезло со свекровью, которая защищала ее. Когда мать Цзян Яо услышала это, она была вне себя от радости. Женщина хотела, чтобы Цзян Яо привезла больше домашних овощей для своей свекрови, когда та вернется туда в следующий раз.

Однако тетю также интересовал слух, который она услышала до того, как приехала в дом семьи Цзян. Некоторые родственники рассказали ей, что Цзян Яо упоминала о проблемах со здоровьем у ребенка Чэнь Ланьин, и многие решили, что она злобно проклинала младенца.

Однако, услышав эту новость сегодня, все потеряли дар речи. Оказалось, что у Цзян Яо были острые глаза, и она могла определить, что с организмом ребенка не все в порядке, лишь взглянув на него.

— Аутоиммунная гемолитическая анемия? — Цзян Яо упомянула название болезни. Она хотела обратиться к этой тете, но не знала, как ее называть, поэтому решила никак не называть.

В деревне было слишком много родственников, поэтому Цзян Яо не могла узнать их всех. Ее отец был младшим, поэтому многие женщины из города приходили ему помогать.

Ее тети, дяди и их дети собрались вместе; их было так много, что они могли бы почти заполнить автобус.

— Да, да, да! Именно так! — тетя многократно кивала головой. — Моя невестка в родстве со свекровью Чэнь Ланьин. Я узнала об этом от нее перед самым отъездом из дома. Яояо, я помню, что ты врач, верно? Ты проучилась всего полгода, но уже настолько хороша?

Госпожа Цзян не очень хорошо разбиралась в учебе, но она чувствовала, что ей не нужно беспокоиться об учебе Цзян Яо. Поэтому женщина также считала, что в будущем ее дочь обязательно станет отличным врачом.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1907179