Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 864: Эта одежда не из дешевых

Затем Цзян Яо потянула Цзян Цзе за собой и ушла.

Ян Гаошу увидела, что те ушли, и опомнилась. Она посмотрела на Цзян Лэя и улыбнулась.

— Я знаю, что твоя сестра сегодня вернулась, поэтому поменялась сменами со своими коллегами. Только недавно закончила одеваться и готовилась идти на станцию, чтобы сесть на автобус до твоей деревни и поискать тебя.

Цзян Лэй ничего не заподозрил, потому что это было направление к станции. Услышав это, он улыбнулся.

— Дай мне посмотреть на твою новую одежду, — заметив, что Цзян Лэй ничего не подозревал, Ян Гаошу протянула руку, чтобы потрогать его пальто. Она вздохнула. — Этот материал на ощупь отличается от тех, что продаются здесь. Он не должен быть дешевым.

— Он и не дешевый! Это пальто стоит больше ста юаней. Когда Яояо вчера достала его, я была в шоке, увидев логотип, — Цзян Лэй кивнул, снял пальто и передал его Ян Гаошу. — Примерь. Каково это – носить пальто, которое стоит больше 100 юаней?! Это все равно, что носить полтора месяца моей зарплаты. Это даже не самый дорогой подарок. Я планирую оставить более дорогую одежду на Новый год.

Цзян Лэй был из тех людей, которые, храня вас в своем сердце, желают дать вам самое лучшее. Это было похоже на то, как он заботился о своей младшей сестре, Цзян Яо. Когда та была маленькой, она была жадной девочкой. Хотя ему это не нравилось, он прогуливал уроки, чтобы собирать мусор, который можно было продать за деньги, а когда у него было достаточно денег, то покупал ей вкусную еду.

Одноклассники смеялись над ним за то, что он так баловал младшую сестру. Они говорили, что она рано или поздно выйдет замуж и к тому времени будет принадлежать другой семье. Он зря баловал невестку другой семьи.

Цзян Лэй чувствовал себя очень гордым. Его сестре удалось поступить в университет, и она купила ему столько вещей, когда вернулась на каникулы. Ему хотелось хвастаться этим всем подряд.

Однако парень также хотел поделиться радостной новостью со своей девушкой. Он хотел, чтобы Ян Гаошу порадовалась за него. Парень был бы счастлив, если бы она еще немного похвалила его или Цзян Яо.

Зарплата Цзян Лэя не считалась низкой по сравнению с другими молодыми людьми в уезде. Однако семья Цзян не была богатой. С юных лет он привык к обычной одежде, еде и жилью. После того как парень начал зарабатывать деньги, то даже не знал, как одеваться. Если ему нужна была одежда, то он просто покупал два комплекта. И поскольку не мог сохранить большую часть своих денег, то предпочитал тратить их на свою семью и девушку.

Когда Цзян Лэй снял пальто, Ян Гаошу сразу увидела марку. Ее глаза загорелись, когда она увидела это. Девушка узнала бренд и даже сказала, что он ей очень знаком.

Действительно, даже рубашка этой марки стоила не меньше 100 юаней. Она знала, что сестра Цзян Лэя была замужем за богатой семьей Лу, но не ожидала, что та будет так щедра к брату, когда поднимется по социальной лестнице.

Ян Гаошу вспомнила новости, которые услышала от своих друзей накануне вечером. Говорили, что дочь семьи Цзян привезла домой два больших чемодана. Она также купила много вещей для своей невестки, которая собиралась выйти замуж. Кроме одежды и обуви, там также были косметика, духи и даже набор золотых украшений!

Подруга Ян Гаошу рассказала ей, что Ван Сянь действительно получила набор золотых украшений. Когда та услышала это, то подумала, что это всего лишь слухи.

Набор золотых украшений – сколько бы это стоило? Только потому, что семья Лу была богатой, они позволили бы своей невестке так много тратить? Она купила дорогую одежду и украшения – неужели Цзян Яо хотела перевести все деньги из семьи Лу в семью Цзян?

http://tl.rulate.ru/book/40753/1887645