Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 829. Я напугал тебя

Ректор Вэнь договорился о встрече в уединенной чайной. После того, как А Лу припарковал машину, Цзян Яо вместе с ним и Да Кэ зашла туда.

Как только она вошла в отдельную комнату, забронированную ректором Вэнь, Цзян Яо поприветствовала его. Кроме него там был мужчина и молодая девушка.

Молодая женщина стояла спиной к Цзян Яо, поэтому она видела только стройную спину девушки. У нее были великолепные длинные прямые волосы, собранные в угольно-черный конский хвост, который свободно ниспадал на ее спину и плечи.

Однако, когда девушка встала и повернулась, чтобы посмотреть на нее, Цзян Яо была потрясена, увидев лицо молодой женщины.

— Я напугала вас?

Выражение лица Цзян Яо заставило женщину почувствовать себя беспомощной. Она быстро обернулась и извинилась.

 — Извините, я не хотела этого делать.

— Все нормально, все нормально.

Цзян Яо быстро покачала головой и последовала за ректором Вэнь, чтобы сесть напротив дамы и ее отца.

Цзян Яо слышала от ректора, что женщина стала жертвой пожара. Однако, по ее мнению, лицо женщины должно было быть повреждено чем-то едким, например, серной кислотой. Половина ее лица серьезно пострадала, но Цзян Яо к этому не была морально готова. Она была в шоке, когда впервые увидела ее.

Помимо шрамов на лице, шея и руки женщины также были серьезно повреждены. Должно быть, она подсознательно потянулась, чтобы прикрыть их, когда это произошло. Таким образом, была затронута только одна сторона ее лица, рук и шеи.

К счастью, пострадала только одна сторона ее лица. Ее нос, губы и другие черты лица остались нетронутыми.

— Познакомься, это одна из наших студенток. Ее зовут Цзян Яо. Про нее недавно писали в газетах города Наньцзян. Она та самая отважная ученица, спасшая жизни людей. К тому же, сегодня я узнал, что она является ученицей знаменитого Божественного Доктора! Я то думал, что она просто знакома с ним, а вот как оказалось. Так что, я думаю, будет неплохо если она осмотрит тебе. И через нее, возможно мы сможем познакомиться с ним, — объяснил ректор Вэнь своему старому другу и его дочери.

— Цзян Яо, приятно с вами познакомиться. Это моя дочь. Ее зовут Чжэн И, — произнес мужчина.

Не имело значения, была ли Цзян Яо другом Божественного Доктора или ученицей. В ее глазах не было ни презрения, ни жалости, когда она увидела его дочь. Этого было достаточно, чтобы отец остался благодарным Цзян Яо.

Он возил свою дочь ко многим врачам и другим специалистам после несчастного случая. Иногда Чжэн И срывалась и кричала на них, особенно на тех, кто смотрел на нее с жалостью в глазах. Он знал, что его дочь была гордой женщиной, ей не нравилось, когда другие люди так смотрели на нее. Их жалость заставляла ее злиться и горевать еще больше.

— Ректор Вэнь сказал мне, что вы, госпожа Чжэн раньше были офицером полиции? — спросила Цзян Яо у Чжэн И, когда та использовала систему для сканирования состояния женщины. Если бы она не воспользовалась медицинской системой, она бы ничего не смогла сделать с ситуацией Чжэн И.

Несмотря на то, что в индустрии пластической хирургии был достигнут положительный прогресс, они все еще находились в зачаточном состоянии. Кроме того, ее травмы были довольно обширными. Даже если бы индустрия пластической хирургии была развита больше, ей это не принесло бы большой пользы. Мало что можно было изменить.

Чжэн И не ожидала, что Цзян Яо спросит об этом, поэтому она сделала паузу на мгновение, прежде чем сказать:

— Раньше я служила в городском полицейском отделе по расследованию преступлений.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1868744