Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 778. Большое сердце

Слушая веселый смех преподавателя, когда он уходил, Цзян Яо стояла на месте и тихонько качала головой. Вероятно, радостное настроение было особенно заразительным, она тоже заулыбалась без причины.

Не успела Цзян Яо вернуться в общежитие, как ее на полпути остановила Вэнь Сюэхуэй. Она, видимо, боялась, что суровый старый профессор доведет девушку до слез, поэтому специально ждала подругу, раздумывая о том, как ее утешить.

Но когда Вэнь Сюэхуэй увидела Цзян Яо, то поняла, что у нее была широкая улыбка на лице.

— У тебя такое большое сердце, — вздохнула Вэнь Сюэхуэй.

— Профессор не сказал ничего плохого.

Он даже испытывал к ней чувство любви и уважения. Из-за Божественного доктора старый профессор поверил ей и был очень доброжелателен.

Вэнь Сюэхуэй сомневалась в сказанном. Ей всегда казалось, что Цзян Яо не хотела, чтобы она волновалась, поэтому так и сказала.

Ее отец был директором этого университета. Она очень хорошо знала характер всех преподавателей. С того момента, как Вэнь Сюэхуэй встретила этого профессора, то особенно боялась его. Степень страха была лишь немного меньше, чем к ее деду.

Цзян Яо не могла ничего объяснить. Как раз когда она собиралась найти тему, чтобы отвлечь внимание Вэнь Сюэхуэй, зазвонил ее мобильный телефон. В это время Лу Синчжи участвовал в аттестации, поэтому он не мог ей позвонить. Цзян Яо небрежно взяла трубку.

Тут же она услышала голос пятого брата. Девушка поднесла телефон к глазам и посмотрела на номер телефона. Это действительно был Чэнь Сюйяо.

— Пятый брат? — удивилась Цзян Яо. Четвертый брат иногда звонил ей, когда был свободен, но пятый был занятым человеком, и она редко созванивалась с ним.

— Привет, это я, — ответил Чэнь Сюйяо. Поскольку это была его третья невестка, ему не нужно было ничего скрывать. Он прямо объяснил цель звонка. — Третья невестка, могу я спросить тебя, знаешь ли ты, как лечить горло?

Услышав его вопрос, Цзян Яо подсознательно спросила:

— Ты говоришь о Чу Шэн?

Чэнь Сюйяо был ошеломлен. Очевидно, он не ожидал, что Цзян Яо так быстро попадет в точку. Мужчина хмыкнул в знак признательности и очень серьезно объяснил:

— Третья невестка, Чу Шэн очень важна для меня. Я искал ее много-много лет. Когда мы впервые встретились, она могла говорить. У нее очень приятный и очаровательный голос. Я до сих пор помню балладу, которую она спела для меня. Ее голос изящен, как ветерок.

Это был первый раз, когда Цзян Яо услышала, как Чэнь Сюйяо так рьяно хвалил кого-то. Она подумала, что не могла представить, насколько красив голос девушки, но... с такой красивой улыбкой, если бы Чу Шэн могла говорить, ее голос тоже был бы очень притягательным.

Однако Цзян Яо не знала причины, по которой девушка не могла говорить, и не была уверена, что это можно вылечить. Хотя она дважды встречалась с Чу Шэн, та не была ее пациенткой. Цзян Яо не стала бы случайно проверять физическое состояние других людей, поэтому не знала, могла ли девушка когда-то начать говорить, могли ли ее голосовые связки быть спасены или нет.

— Когда будешь свободен, привези ее в город Наньцзян и позволь мне провести осмотр, прежде чем я смогу дать тебе определенный ответ, — сказала Цзян Яо. — Или, если вы не торопитесь, подождите, пока я приеду в столицу во время зимних каникул.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1837895