Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 708. Экскурсия в горы

Когда мастер Цай с улыбкой обернулся, Цзян Яо сердито посмотрела на Лу Синчжи и подтолкнула его на два шага вперед.

Видя, что он идет вперед, но его внимание приковано к ней, Цзян Яо беспомощно улыбнулась ему и сказала низким голосом:

— Все в порядке. Я не то чтобы не переношу грязь. В округе Жун я тоже терпела это, верно?

Услышав это, Лу Синчжи ничего не сказал. Он просто потянул человека за собой вперед. Мужчина был недоволен тем, что она шла позади него. Когда он оттащил ее в сторону, то воспользовался возможностью и обнял ее за талию. Только тогда он был удовлетворен.

Чтобы не отвлекаться на ноги, Цзян Яо активировала свое ясновидение.

По пути она проходила мимо множества заброшенных шахт. Эти шахты были либо безжизненными и тусклыми, либо там был лишь слабый проблеск света. Было ясно, что они пусты.

Пройдя в горах около получаса, Цзян Яо наконец увидела, насколько живыми должны быть настоящие шахты. В здешних шахтах было много рабочих, которые трудились без остановки. Они аккуратно переносили необработанные камни, которые отбирали один за другим.

То, что увидела Цзян Яо, больше не было серой картиной. Вместо этого поле зрения постепенно светлело. Это означало, что шахта имела неоценимую ценность.

— Чья это шахта? — спросила Цзян Яо у Кару. — Похоже, там довольно много людей, и многие торговцы непосредственно выбирают необработанные камни.

Цзян Яо поняла, что это были торговцы. Они обсуждали цену на эту партию камней-сырцов. Похоже, что эти люди были старыми клиентами владельца шахты, поэтому они могли напрямую выбрать только что добытые камни.

— Это шахта жадеитового короля нашей страны. Самый большой императорский нефрит в мире в коллекции его семьи был добыт с этой горы. Жадеитовый король сказал, что императорский нефрит принес ему много удачи, — сказал Кару, в его тоне чувствовалась гордость. Во всем мире их страна обладала самыми богатыми запасами жадеита. Нигде не было жадеита, который мог бы сравниться с красотой камней из их страны. Это было сокровище, которое Бог дал только им.

Цзян Яо была слегка шокирована. Она подумала про себя, что, оказывается, у них было такое большое происхождение. Неудивительно, что они смогли стать владельцами шахты с такими хорошими ресурсами.

Невозможно было не позавидовать. Когда она подумала о том, как Нефритовый Король мог собирать деньги каждый день, просто сидя дома. Цзян Яо почувствовала, что это определенно лучше, чем жизнь бессмертных.

Пройдя еще около двадцати минут, Кару наконец остановился. В это время они уже были на полпути в гору.

— Если смотреть отсюда вниз, то здесь есть три шахты, которые продаются. Поскольку вы все друзья господина Лу, а господин Лу также друг моего брата, я сделаю для вас особое исключение. Я расскажу вам о недавней ситуации с этими тремя шахтами.

Кару указал на три стороны и затем остановился на восточной, говоря:

— Ситуация в этой шахте самая особенная. Строительство продолжается уже почти два месяца. Однако до сих пор не было добыто ни одного куска жадеита. Даже если это обычный материал, то выходят только большие куски отработанных камней. У хозяина не хватает терпения продолжать копать, поэтому он хочет ее продать.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1803635