Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 702. Брак, заключенный на небесах

— Это мой друг, Жуань Юнцзюнь. Он ветеран уезда Ин, — сказал Лу Синчжи, погладив жену по голове.

Затем он повернулся, чтобы посмотреть на Хуан Чэнцзина и остальных, взял багаж Цзян Яо у помощника Хуан Чэнцзина и поблагодарил его.

Затем он продолжил спрашивать:

— Вы организовали здесь еду и жилье? Если нет, то можете следовать за мной.

Честно говоря, Хуан Чэнцзин, который несколько раз видел холодное отношение со стороны Лу Синчжи, на самом деле был немного польщен. Он был ошеломлен на секунду, но затем кивнул и согласился:

— Тогда мне придется побеспокоить молодого господина Лу.

Хуан Чэнцзин был очень удивлен, что с Лу Синчжи стало так легко разговаривать. Скорее всего, потому, что он привез Цзян Яо в целости и сохранности, верно?

Однако Хуан Чэнцзин был еще больше удивлен, что у такого профессионала, как Лу Синчжи, действительно был хороший друг за границей.

— Пожалуйста, — губы Лу Синчжи дернулись.

— Жуань Юнцзюнь, мой друг. Его семья владеет отелем. Но на дружеские скидки не будем надеяться.

Следовательно, это произошло не потому, что он внезапно воодушевился, а потому, что его друг управлял гостиницей. Хуан Чэнцзин не подозревал, что, если бы это не было столь случайным совпадением, Лу Синчжи, вероятно, уже ушел бы с Цзян Яо.

Говоря с Хуан Чэнцзином, Лу Синчжи одной рукой держал Цзян Яо, а другой нес ее багаж. Они шли к машине Жуань Юнцзюня. У него был модифицированный автомобиль, похожий на комбинацию джипа и минивэна.

Лу Синчжи позволил Цзян Яо сесть на заднее сиденье и положил туда ее багаж. Затем парень повернулся к Хуан Чэнцзину:

— Положите вещи в багажник. Генеральный директор Хуан будет сидеть впереди. Остальные сядут сзади.

Если бы Хуан Чэнцзин не позаботился о его жене во время поездки, Лу Синчжи бросил бы Хуан Чэнцзина на заднее сиденье, учитывая, что тот никак не мог отстать от его сестры.

Фактически, Хуан Чэнцзин с самого начала был готов сидеть сзади. Это был его первый визит в уезд Ин. Поскольку новости были срочными, он поспешил сюда. Прежде чем он смог связаться с кем-либо, он смог последовать за Лу Синчжи, это уже было удачей. Поэтому, даже если Лу Синчжи попросил бы его сесть сзади, у него не было никаких жалоб.

И теперь Лу Синчжи впервые внимательно на него посмотрел. Хуан Чэнцзин снова был потрясен. Он боялся, что парень передумает, поэтому быстро сел в машину.

Экономика уезда Ин немного отставала от большинства стран. На этой стороне дороги было не так много гладких бетонных дорог.

Лу Синчжи сидел рядом с Цзян Яо. Затем он поговорил с Жуань Юнцзюнем, который вел машину. Оба они говорили на местном диалекте уезда Ин. Цзян Яо не поняла ни слова, но услышала смех Жуань Юнцзюня.

Она подозревала, что Лу Синчжи был не из тех, кто рассказывает анекдоты, чтобы поднять людям настроение. Очевидно, это не так. Но, как ни странно, в это время молодой человек улыбался.

— О чем вы двое говорите? Переведи, — Цзян Яо потянула мужа за рукав и тихим голосом продолжила: — Жуань Юнцзюнь, похоже, чем-то очень обрадован.

— Он сказал, что моя жена очень красивая и подходит мне.

Уголок губ Лу Синчжи слегка приподнялся.

— Я ответил ему, что моя жена является той, кого я буду выбирать в каждой из своих жизней. А потом добавил, что наш брак заключен на небесах. После он спросил, что означает «брак, заключенный на небесах»?

— Как ты ему ответил? — с плохо скрываемым любопытством спросила Цзян Яо.

— Я сказал ему, что «брак, заключенный на небесах», означает, что небеса предрешили наши судьбы. Мы рождены, чтобы быть парой, и никто не сможет разлучить нас.

Хотя ответ Лу Синчжи был серьезным, Цзян Яо по необъяснимым причинам не поверила ему. Необъяснимым образом она чувствовала, что Лу Синчжи обманывает ее. Неужели подобное могло заставить взрослого мужчину так улыбаться?

http://tl.rulate.ru/book/40753/1775714