Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 689. Не разоблачай себя

— Дорогая, помни, не раскрывай свою способность защитить себя, если у тебя нет другого выбора. Это твой козырь, — тон Лу Синчжи стал серьезным. — Ты знаешь, почему я не позволил тебе выйти из машины этим утром?

— Потому что ты чувствуешь, что потеряешь лицо, если позволишь мне это сделать, — откровенно сказала Цзян Яо.

— Нет.

Лу Синчжи прямо отрицал это, продолжая говорить:

— Потому что о твоих способностях должны знать только самые близкие люди. Посторонние не должны догадываться об этом. Тебе нужно быть как можно незаметнее в подобных случаях. Лучше изображать слабую девушку, которая не способна и муху обидеть. У тебя это неплохо получается. Ты похожа этим на второго брата. Ваш мягкий образ способен одурачить кого угодно.

— Это ведь был не комплимент, да? — пробормотала Цзян Яо.

— Это комплимент. Это преимущество, данное вам обоим природой. Второй брат утонченный парень, в то время как ты нежна и очаровательна. В глазах окружающих второй брат – весенний ветерок, но на самом деле он ледяная глыба. Ты же кажешься хрупкой и тонкой как ива, но на самом деле способна завалить любого.

Услышав это, Цзян Яо, казалось, поняла, что пытался сказать Лу Синчжи.

— Так я буду достаточно слаба в глазах других, и они будут смотреть на меня свысока, когда будут иметь дело со мной, верно? — догадалась она.

— Например, как в случае с Чжу Цяньлань. Она думала, что я обычная женщина, а ты просто бедный солдат. Поэтому она нашла четырех головорезов, чтобы расправиться с нами, потому что считала, что четырех человек достаточно, чтобы захватить нас.

— Хорошо, продолжай.

Лу Синчжи держал свой телефон, стоя в аэропорту. Там было очень шумно. Однако все его внимание было приковано к ее голосу.

— Если бы у Чжу Цяньлань не было такого предвзятого отношения, и она была бы в курсе наших способностей, она бы никогда не наняла тех наемников, что напали на нас сегодня. Она могла нанять хоть пятьдесят, сто или даже кого-то из преступного мира, кто специализировался на таких вещах. Возможно, в этом случае, нам и было бы сложнее. Все равно от возмездия ей не уйти.

Это было то, что Цзян Яо поняла из слов Лу Синчжи. Ее муж был очень дальновидным человеком. Он мог думать о гораздо большем и более всеобъемлюще, чем она. Как раз с того момента, как за ним последовали, в его голове уже возник план действий. Он уговорил ее остаться в машине и не позволил ей выйти. Это было не из-за шовинизма, а потому, что он использовал другой метод, чтобы дать ей еще один козырь для защиты.

Если бы она последовала за ним, очень вероятно, что новость о ее мастерстве распространилась бы. В следующий раз, если бы кто-то захотел устроить против нее диверсию, он не стал бы так опрометчиво нанимать каких-то слабаков.

— Да.

Выслушав слова Цзян Яо, Лу Синчжи мягко улыбнулся. Он был счастлив. Его жена не была глупой. Она все поняла.

— Яояо, ты молода и мало что видела. Есть много вещей, которым тебе нужно научиться, — отметил Лу Синчжи. — На этот раз я найду двух иностранных наемников, которые станут твоими телохранителями. В будущем, когда меня не будет рядом, они будут отвечать за твою защиту. Не раскрывай своих возможностей, если только это не будет чрезвычайная ситуация. Если что-то случится, эти парни прикроют тебя и будут выполнять все твои приказы. Ты будешь их хозяйкой.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1775701