Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 656. Кого именно она оскорбила?

Любой проницательный человек понял бы, что кто-то доставляет проблемы семье Чжу.

За весь день Чжу Цяньлян и Чжу Цяньлань были измотаны этой ситуацией. После того, как они наконец отослали всех людей, Чжу Цяньлян позвал сестру поговорить наедине в офисе.

— Раньше отец говорил, что ты, должно быть, обидела кого-то в городе Наньцзян, поэтому в этот раз возникли проблемы с камнями. Теперь к нам пришли люди, чтобы что-то расследовать. Чжу Цяньлань, подумай хорошенько. Кого именно ты обидела?

В гневе молодой человек даже не назвал ее сестрой.

— Когда мы были дома, папа и мама сказали, что если ты не будешь контролировать свой характер, то не сможешь достичь больших успехов. Я говорю, Чжу Цяньлань, разве ты не можешь позволить папе, маме и мне, как твоему младшему брату, избавить тебя от проблем?

— Откуда мне знать, кого я обидела? — сердце Чжу Цяньлань было переполнено гневом, и она не знала, на кого его выплеснуть. — Я прожила в городе Наньцзян столько лет, и мой характер всегда был таким. Я всегда была в порядке, но кто бы мог подумать, что в последнее время мне так не повезет! Это все из-за этой девки! С тех пор, как Цзян Яо появилась, ничего хорошего не происходило! Эта сглаз!

Женщина стиснула зубы и выругалась, обвиняя во всех своих последних неудачах Цзян Яо. Ведь с тех пор, как та появилась, у нее ничего не складывалось гладко!

Чжу Цяньлян нашел ключевой момент в ругани сестры.

— Ты говоришь, что все это произошло только после того, как вы с Цзян Яо поссорились? Сестра, когда ты сможешь стать умнее? Муж Цзян Яо явно необычный человек. Как ты там сказала? Он бедный солдат, который живет за счет женщины?

Парень подозревал, что Чжу Цяньлань действительно не повезло, потому что она обидела Цзян Яо. Кроме того, это не было похоже на совпадение. В полдень у них состоялся неприятный разговор в ресторане, а после этого в компании начались неприятности.

— Я думала, что муж Цзян Яо – плохой солдат! Ты не видел, как он выглядел в военной форме. Его борода была грязной, и он выглядел как нищий! — Чжу Цяньлань не была убеждена. — Разве ты не попросил кого-нибудь расследовать личность Цзян Яо и ее мужа?

— Прошло уже полдня, а новостей все еще нет. Вероятно, это нелегко сделать, — сказал Чжу Цяньлян. — Если муж Цзян Яо действительно является вторым поколением высокопоставленного военного чиновника, наши люди не смогут выяснить его личность.

Подумав об этом, парень решил не сидеть на месте и не ждать смерти. Если так будет продолжаться, как компания семьи Чжу будет иметь хоть какую-то репутацию и авторитет в городе Наньцзян?

— Я пойду туда лично, — после того, как Чжу Цяньлян сказал это, он взял ключи от машины на столе и подумал про себя, что люди, которые сегодня приехали на место торговли камнями, были людьми из Бюро общественной безопасности. Они пришли туда, чтобы провести расследование под предлогом создания проблем и азартных игр. Во второй половине дня были какие-то налоговые бюро... потом Бюро промышленности и торговли и пожарная служба. Поэтому он решил сначала пойти в Бюро промышленности и торговли, чтобы получить хоть какую-то информацию.

***

Тем временем Цзян Яо вернулась в свое общежитие. После того, как девушка вошла в комнату, она поприветствовала соседок. Не успела она опомниться от дразнилок, как раздался звонок от Цзян Лэя.

Цзян Яо позвонила брату, когда была в отеле в полдень. Но у Цзян Лэя не было мобильного телефона, поэтому она позвонила на стационарный телефон в офис фабрики, на которой он работал. Она попросила человека, взявшего трубку, передать, чтобы брат перезвонил ей, когда освободится.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1753620