Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 649. Нежная любовь

— А в чем проблема? Ты против?

Увидев, что Цзян Яо продолжает удивленно смотреть на него, Лу Синчжи налил ей стакан воды.

— Можно сказать, что это подарок небес, ведь я так редко бываю в городе Наньцзян. Ты хочешь, чтобы я днями и ночами торчал в отеле?

— Нет, я думала, ты попросишь меня не ходить на учебу в течение следующих нескольких дней, — объяснила Цзян Яо.

Она планировала именно это. Лу Синчжи приезжал к ней очень редко, она вполне могла пожертвовать парой дней в университете. Парень, видимо, решил по-другому, раз предложил ей провести ночью время вместе, а потом отвезти утром на учебу.

— В этом нет необходимости — покачал головой Лу Синчжи. —Тебе необходимо ходить на занятия. Ходи как обычно в университет, будем встречаться по вечерам.

Лу Синчжи приехал в город Наньцзян с определенной целью – купить жилье. А это не то, с чем можно быстро справиться. Он собирался осматривать различные варианты, а Цзян Яо незачем было мучиться вместе с ним.

Пока они болтали, им уже принесли их заказ. Хотя Лу Синчжи любил острые и жирные блюда, когда он был с Цзян Яо, то учитывал ее предпочтения. Поэтому все блюда, подаваемые на стол, были достаточно легкими.

В любом случае, не важно, что он будет есть, главное – чтобы Цзян Яо была рядом. Он и куску хлеба был бы рад в таком случае.

После того, как блюда были поданы, Цзян Яо положила телефон обратно в сумку и сосредоточилась на еде. Она с Лу Синчжи ели, сидя лицом друг к другу. Парень сидел лицом ко входу в ресторан.

Во время разговора девушка внезапно заметила, что взгляд Лу Синчжи устремился в сторону двери. Этот взгляд мгновенно стал жестким. Цзян Яо ошеломленно повернулась, чтобы посмотреть на вход, и увидела, как Чжу Цяньлань проходит мимо нее.

Чжу Цяньлань, вероятно, тоже заметила Цзян Яо. Женщина на мгновение остановилась у их стола, а затем усмехнулась и пошла дальше.

Цзян Яо наблюдала, как Чжу Цяньлань подошла к столику, где сидел какой-то мужчина. Судя по всему, они двое договорились встретиться.

Она отвела взгляд и сказала Лу Синчжи:

— Ешь, уже. Не обращай на нее внимания. Хуан Чэнцзин сказал, что она скоро уедет из города Наньцзян. Если эта женщина думает, что поступает мудро, значит она на самом деле непроходимо тупа.

Это было впечатление Цзян Яо о Чжу Цяньлань. Та, вероятно, была избалована своей семьей с самого детства, поэтому и отличалась высокомерием. Она даже не знала, как сдержать вспыльчивость, когда дело доходило до бизнеса.

Лу Синчжи не ответил Цзян Яо. Вместо этого он взял палочки для еды и протянул жене несколько кусочков мяса и риса. Когда он заметил, как мило ест Цзян Яо, поедая свою порцию как птичка, то улыбнулся.

На самом деле, смотреть, как ест Цзян Яо, тоже было чем-то интересным. Хотя семья Цзян была бедной, отец и мать Цзян были очень строги, когда дело доходило до обучения детей. Когда девушка ела, почти не было слышно жевательных звуков, несмотря на то, что все, что лежало на ее тарелке, нравилось ей. Когда еда попадала ей в рот, на ее лице иногда появлялось счастливое выражение. Было видно, что она сама совершенно восхитительный человек.

Конечно, больше всего Лу Синчжи любил использовать свои палочки, чтобы подкладывать ей еду. Обычно, после каких-то неприятных встреч, она теряла аппетит, но сейчас у нее не было подобной реакции. Иногда ей хотелось что-нибудь съесть, но она не могла дотянуться до этого блюда. Поэтому, даже не утруждая себя протянуть руку, она поднимала на него свои прекрасные глаза, прося о помощи.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1753613