Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 632. Унесенные

Лу Синчжи был в тупике, он не мог придумать ответа на реплику Цзян Яо. Это напомнило ему о мизофобии жены и о том, как она мыла руки несколько раз в день и использовала несколько умывальников для различных занятий. Они никогда не делились предметами гигиены, Цзян Яо очень внимательно следила за этим.

Он почувствовал облегчение, когда понял, что это всего лишь привычка Цзян Яо и не имеет к нему никакого отношения. Это все, что имело значение.

— Спасательные работы подходят к концу, так как сегодня уровень воды во время наводнения сильно упал. Погода в эти дни кажется отличной, и мы покидаем округ Жун раньше. В настоящее время начальство решает, как возобновить процесс отбора.

Лу Синчжи заключил Цзян Яо в объятия.

— Я думал, что мы сможем побыть хотя бы полдня после отбора, но, судя по всему, пройдет еще неделя, прежде чем я увижу тебя снова.

— Полдня? Думаю, это хорошая новость, — Цзян Яо усмехнулась. — Но, это намного больше, чем ты ожидал, верно?

— Все еще недостаточно, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной!

Лу Синчжи немедленно коснулся губами Цзян Яо. Хорошо, что она привыкла к его внезапным нападениям.

Во время летних каникул он все еще опасался проявлять слишком много привязанности на публике. Это были лишь запоздалые мысли, и он совсем не беспокоился, увидит ли их кто-нибудь другой.

***

Покинув женщину-солдата, Чжу Цяньлань, помчалась в том направлении, где в последний раз видела Цзян Яо.

Она, вероятно, не ожидала увидеть подобную сцену.

Высокая и властный мужчина, одетый в военную форму, толкнул женщину к стене, плотно прижавшись губами к ее губам. Он положил одну руку на ее талию, а другую – на лицо. С того места, где она стояла, лица женщины не было видно, но Чжу Цяньлань узнала ее по одежде. Это точно была Цзян Яо.

Чжу Цяньлань была поражена. Она со смешанными чувствами в сердце смотрела на эту пару, охваченную пламенной страстью.

Женщина думала, что отношения между мужем и женой были такими же, как у ее родителей, сердечными и вежливыми, или как у нее с бывшим мужем, прохладными. По ее мнению такие страстные пары бывали только в кино. Но теперь она своими глазами видела сцену, которую можно было увидеть только в фильмах. Насколько сильно мужчина любил свою женщину, чтобы целовать ее ТАК в общественном месте. Поцелуй страсти, поцелуй, который вывел их из реальности, игнорируя само существование других людей.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1744164