Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 423. Выписка.

— На самом деле это здорово, я чувствую некоторое облегчение, зная это.

Лу Синчжи поднял руку и потрепал Цзян Яо по голове.

— Пообещай мне больше не делать ничего импульсивного! Если кто-нибудь спросит тебя об этом, скажи им, что я научил тебя.

Как кошка, Цзян Яо ткнулась носом в ладонь Лу Синчжи и мягко ответила «да». Она не двинулась с места, когда его губы сжались, вместо этого она с нетерпением приветствовала его поцелуй.

Лу Синчжи был очень доволен напористостью Цзян Яо. Пока он был в больнице, у них не могло ничего быть, но сейчас, он будто получал маленький аперитив перед основным блюдом.

Под опекой Цзян Яо и в сочетании с уже отличным здоровьем Лу Синчжи через полмесяца выписали из больницы, чтобы продолжить восстановление дома.

В тот день, когда он должен был отправиться домой, Лу Синчжи проснулся с широкой улыбкой, его счастье явно отражалось на его лице.

Пока Чэнь Сюйяо занимался оформлением документов для выписки, Лу Синчжи намеренно пошел в соседнюю палату, чтобы попрощаться. Он посмотрел на полковника Линь, который все еще сидел в инвалидном кресле с отвращением в глазах.

— Я уезжаю сегодня, полковник Линь, — сообщил Лу Синчжи.

Полковник Линь должным образом поблагодарил Лу Синчжи. А ведь он думал, что сможет покинуть больницу раньше, чем Лу Синчжи! Видя быстрое выздоровление Лу Синчжи, у полковника Линь не было другого выбора, кроме как решить, что это, видимо, из-за его возраста. Хотя, он был лишь на несколько лет старше Лу Синчжи.

Лу Синчжи, похоже, было, что обсудить с полковником Линь. Цзян Яо поняла намек и вернулась в свою комнату, чтобы забрать их вещи. Две медсестры убирались в комнате, не замечая присутствия Цзян Яо, и продолжая болтать.

— Вчера позвонил мой друг из городской больницы Цзинь и спросил, знаю ли я, кто стоял за операцией того солдата, которого мы здесь звали господин Гэ. Все были потрясены, увидев результаты его обследования через неделю после его перевода туда. Его травмированная нога была признана утраченной после первоначального осмотра. Тем не менее, результаты показали, что операция прошла идеально. Всеми правдами и неправдами его нога была спасена. Она хотела, чтобы я поспрашивала кто был ответственен за эту операцию.

— Это нормально, что ты не знаешь, что на самом деле происходит, так как ты только что перешла сюда. Ты знаешь пациентов, которые находятся в этой и соседней палате? Здесь происходят настоящие чудеса. Я слышала, что их операции сделал кто-то невероятный, даже наш директор называет этого человека Божественным Доктором, чудом в области медицины.

— Чудеса?

— Тот солдат, о котором ты говорила, его операция на ноге была сделана этим Божественным Доктором. Если не веришь, спроси Синьсинь, она была там во время операции. Хотя она сказала, что Божественный Доктор вошел в операционную в хирургическом халате, маске и хирургической шапочке, были открыты только глаза. Она думает, что Божественный Доктор — женщина, это все, что она знает. Кроме того, она слышала, что эта дама происходит из влиятельного круга. Все, что касается ее, запрещено говорить, особенно в больнице. Некоторые из наших врачей видели ее, но никто не осмелился раскрыть ее личность общественности.

— Вау, ничего себе! Загадка века!

— Я тоже так подумала! Как бы то ни было, она невероятно способна! Синьсинь рассказала мне, что пациент по соседству, полковник Линь, прибыл с вердиктом — ампутация, но Божественный Доктор смог спасти его ногу. Посмотри на него сейчас, он счастлив. Оба пациента, полагаю, скоро полностью выздоровеют.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1639081