Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 413. Женитьба Вэйци

— Значит, все дети Фантома были взяты напрокат? И он вернет их после окончания срока аренды? — Лу Синчжи был немного подозрителен.

— Похоже на то, по крайней мере, согласно тому, что расследовали мои друзья. Фантома видели в городе Цзинь, потому что он должен был вернуть пятерых детей из той же деревни, и ему пришлось проехать через город Цзинь, чтобы попасть туда. Он также был здесь, чтобы узнать, не хочет ли кто-нибудь из местных жителей сдать своих детей в аренду, — Чжоу Вэйци понимал страх Лу Синчжи.

— У этого парня, Фантома, есть своя мораль. Мои друзья сказали мне, что он произвел на них хорошее впечатление и на самом деле является довольно порядочным человеком.

Мир был странным местом; в нем было множество необычных методов получения дохода.

По мнению Цзян Яо, родители были неправы, сдавая своих детей в аренду за деньги, но у нее не было проблем с Фантомом; по крайней мере, он возвращал детей родителям в хорошем состоянии.

— Каждый день узнаешь что-то новое, — усмехнулась Ло Ложэнь. — Мне повезло, мои родители относятся ко мне как к принцессе.

— Твоя семья хорошо обеспечена. В сельской местности у многих семей слишком много детей, но почти нет денег. Для них это выход, — объяснил Чжоу Вэйци.

— Верно, — Цзян Яо кивнула. У монеты всегда есть две стороны.

Чжоу Вэйци был прав, возможно, у родителей не было выбора. Цзян Яо была благодарна за то, что ее семья не обеднела, как многие другие.

Хотя они и не жили в роскоши, им не приходилось ложиться спать голодными, и у них была крыша над головой. Она выросла в любви и заботе.

— О Вэйци, вчера я слышала от кого-то, что твоя семья хочет, чтобы ты женился на Чжан... как ее зовут? Кто эта женщина? Я раньше не знала ее имени, — Ло Ложэнь вспомнила, что она слышала, когда была на сборе друзей своих родителей. — Разве ты не влюбился в женщину с милой улыбкой с твоей работы?

— Чжан Ланьсян, подруга Чжоу Нин, или, лучше сказать, пиявка Чжоу Нин. В лучшем случае, надоедливая женщина, — Чжоу Вэйци нахмурился при мысли о ней. — Кто знает, что творится в семье Чжоу, вечно они придумывают какие-то странные планы. Несколько дней назад они вызвали меня домой, желая представить мне девушку. Сказали, что я уже совершеннолетний и должен жениться после свадьбы брата.

Цзян Яо не поняла, о чем говорил Чжоу Вэйци. Она повернулась к Лу Синчжи с озадаченным видом и спросила:

— Кто такая Чжоу Нин?

При упоминании этого имени лицо Чжоу Вэйци потемнело.

— Сводная сестра Вэйци от второго брака его отца. У него есть еще один старший сводный брат, Чжоу Чанкан, родной брат Чжоу Нин. Они оба дети госпожи Чжоу, — Лу Синчжи был хорошо знаком с семьей Чжоу.

— Эта злая женщина хочет женить тебя на лучшей подруге своей дочери? — Ло Ложэнь была шокирована. — Я помню, что у Чжоу Нин всегда была подруга, они, кажется, очень близки. Я полагаю, что это Чжан Ланьсян! Она должна была знать твое положение в семье, почему она согласилась выйти за тебя замуж? Неужели Чжоу Нин позволит этому произойти?

 

http://tl.rulate.ru/book/40753/1629339

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь