Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 335. Развод?

Цзян Яо испытала шок, когда госпожа Гэ повернулась лицом ко всем.

Сегодня она была сильно накрашена, казалось, даже слишком сильно. Ее лицо выглядело очень белым, контрастируя с ярко-красным румянцем на щеках.

Цзян Яо поклялась, что с первого взгляда не догадалась бы, что это госпожа Гэ.

Во время Национального дня, после того как госпожа Гэ покинула взвод после ссоры с сержантом Гэ, вместо того чтобы вернуться в родной город, как все предполагали, она осталась в городе Цзинь и встретила мужчину, который потратил на нее много денег. Мотив госпожи Гэ развестись с мужем должен быть как-то связан с этим мужчиной.

— Госпожа Гэ, у тебя еще есть дочь. Что будет с Вэньвэнь после твоего ухода? — несколько солдат пытались разрядить обстановку.

— Она член семьи Гэ, и не имеет ко мне никакого отношения. Помните, это он первым захотел развестись, я просто выполняю его просьбу! У меня, Сунь Цюймэй, никогда не было хорошей жизни после брака с этим человеком! Посмотрите на капитана Лу, все говорят, что он немногословен, но он хотя бы обеспеченный, любит и заботится о своей жене.

Госпожа Гэ повернулась к мужу.

— А как насчет тебя? У тебя ничего из этого нет!

Чем больше она говорила, тем больше злилась.

— А твоя мать! У нее всегда есть к чему придраться, она никогда не дает мне спокойной минуты. Скажи мне, она хоть раз взяла на руки и посмотрела на Вэньвэнь после ее рождения? Я не могу больше ни дня оставаться в семье Гэ! Ты ведь хотел развода? Давай сделаем это здесь и сейчас! Капитан Лу и полковник Линь тоже здесь, давайте решим все в присутствии лидеров!

— Мама! Мама, пожалуйста, не оставляй меня! — громко причитала сквозь слезы Гэ Вэньвэнь, дергая госпожу Гэ за одежду.

Какой бы презренной ни была Гэ Вэньвэнь раньше, сейчас Цзян Яо не испытывала к ней ничего, кроме жалости. С такой матерью, как госпожа Гэ, неудивительно, что Гэ Вэньвэнь стала такой невоспитанной.

Если госпожа Гэ устроит здесь переполох, а по взводу пойдут слухи о ее неверности, это только навредит Гэ Вэньвэнь. К сожалению, люди всегда будут судить о ребенке по поступкам его родителей.

— Вэньвэнь, не ненавидь маму, хорошо? Я не могу взять тебя с собой, ты член семьи Гэ, — госпожа Гэ знала, что не может взять дочь с собой. Гэ Вэньвэнь была обузой, препятствием для повторного замужества.

Более того, богатый парень, с которым она была сейчас, не захотел бы заботиться о чужой дочери.

Хотя она и любила свою дочь, она не могла рисковать тем, что потеряет расположение своего нынешнего кавалера из-за Вэньвэнь.

— Гэ Вэньвэнь! Иди в дом! Помни, ты ей больше не нужна, после сегодняшнего дня она больше не твоя мать! — сержант Гэ потянул Гэ Вэньвэнь за собой, случайно уронив костыль. Он потерял равновесие и чуть не упал, если бы не окружающие его люди.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1588362