Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 207.Смелая идея

— Все в порядке, брат Чжун, в обеде нет необходимости. Мне все еще нужно успеть на рейс обратно во взвод.

Пока Лу Синчжи говорил, он помахал рукой Цзян Яо, которая тихо и очень терпеливо ждала в стороне.

— Дорогая, иди сюда. Позвольте мне представить тебе моего друга.

Только тогда У Чжун понял, что в нескольких шагах от него находится кто-то еще. Он не знал, как долго эта дама стояла там, но она казалась очень послушной и медленно подошла только тогда, когда Лу Синчжи попросил ее об этом.

— Брат Чжун, позволь представить тебе мою супругу. Ее зовут Цзян Яо, она учится в медицинском университете Наньцзян на первом курсе, — Лу Синчжи немного помолчал и продолжил: — Мы с женой поженились в прошлом году. Прошел почти год, но жаль, что у нас не было времени отправить тебе наши свадебные конфеты. Поскольку у меня сегодня еще есть время, я привез ее сюда, чтобы познакомить с тобой.

Лу Синчжи был очень почтителен к брату Чжуну. Хотя его положение во взводе было выше, У Чжун вступил в армию раньше него, и он был старше, поэтому Лу Синчжи всегда уважительно относился к нему.

— Рада познакомиться с вами, брат Чжун! — поздоровалась с ним Цзян Яо.

Лу Синчжи уже поприветствовала его как брата Чжуна, так что она, конечно, не стала бы ждать, пока он поприветствует ее первым.

— Я тоже рад с вами познакомиться!

Уголки глаз У Чжуна сморщились, когда он улыбнулся.

Он был счастлив за Лу Синчжи, потому что тот женился на послушной и умной жене, а также потому, что до сих пор помнил своего старого сослуживца.

Пока Лу Синчжи давал негодяю урок, Цзян Яо тоже была занята. Она впервые использовала функцию сканирования своей Медицинской системы, чтобы просканировать У Чжуна. Поэтому она знала, что колено У Чжуна было повреждено, вероятно, из-за его оскольчатого перелома. Мужчина получил отсроченное лечение, что, в свою очередь, привело к инвалидности из-за разницы в длине обеих ног, это объясняло, почему его нога была искалечена.

Прошло так много времени с момента аварии, и медицинские стандарты нынешних больниц были недостаточны для лечения такой травмы, однако системный администратор сказал Цзян Яо, что в лаборатории доступны усовершенствованные искусственные коленные чашечки для замены мертвых тканей и костей, и это считалось небольшой операцией в системе.

Цзян Яо имела почти десятилетний опыт работы врачом в своей предыдущей жизни. С ее способностями ей было нетрудно завершить операцию по трансплантации.

Поэтому у Цзян Яо возникла смелая идея прооперировать У Чжуна.

Вероятно, именно из-за уважения Лу Синчжи к У Чжуну она хотела ему помочь или, возможно, потому, что слова Лу Синчжи заставили ее сильно уважать этого отставного солдата.

Солдаты, которые пожертвовали всем, чтобы защитить страну и народ, не должны становиться посмешищем из-за своей инвалидности или жить в таком грязном месте, будучи вынужденными открывать киоск, чтобы зарабатывать на жизнь, способные едва прокормить себя.

У Чжун погрустнел когда услышал, что Лу Синчжи не может остаться на обед, так как ему нужно было успеть на самолет. Лу Синчжи утешил его:

— Брат Чжун, моя жена собирается учиться здесь в течение нескольких лет, у нас будет еще много шансов поесть вместе. Я пришел сюда сегодня по другому делу.

Затем Лу Синчжи упомянул о том, чтобы дать У Чжуну работу охранника.

— Брат Чжун, ты отставной солдат. Хотя одна из твоих ног повреждена, ты более проворен, чем кто-либо другой. Ты определенно можешь  освоить эту работу. Теперь у моей жены есть собственная  больница.  Если ты будешь там работать, тебе больше не придется здесь жить. Это место слишком далеко от больницы, у них есть общежитие для персонала, я могу позволить больнице организовать для тебя комнату.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1496181