Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 181. Арест

Лу Синчжи открыл дверь. Величественно встав на входе, он приказал полицейским:

— Эти люди обвиняются в препятствовании правосудию, заприте их на 24 часа!

Это было простое заявление, резкое и грубое. Родители Чжан Сицин были ошеломлены, а их адвокаты застыли, как будто они были прокляты Медузой Горгоной.

Полицейские приняли быстрые меры, особенно офицер, который пострадал от прямого нападения госпожи Чжан, в результате чего его лицо было покрыто царапинами. Он быстро задержал ее и остальных людей.

Семья Чжан все это время держала нос, задранный к небесам, из-за своего богатства и тесных отношений с начальником полиции. Они не стеснялись нарушать закон и совершать преступления, особенно печально известный Чжан Синань, самый разыскиваемый человек в округе.

Не то чтобы офицеры не хотели привлекать их к ответственности, но они просто не осмеливались. Но теперь кто-то из высокопоставленных лиц пришел в участок и дал им такую уважительную причину задержать этих людей. Они были рады следовать его приказам, чтобы отплатить за все оскорбления и унижения, которые они получили.

После того, как родители Чжан Сицин и два их адвоката были задержаны, Лу Синчжи бросил презрительный взгляд на двух перепуганных подростков в комнате и сказал оставшимся офицерам:

— И этих двоих тоже заприте. Сообщите своему начальнику, чтобы он не смел защищать семью Чжан! Мне нужны результаты до десяти вечера! В противном случае у него не будет и шанса на сожаления, если я сделаю это сам!

Поначалу Лу Синчжи намеревался заняться этими вопросами и сохранить всеобщее достоинство, но, судя по всему, он должен пересмотреть свое решение. Иногда самым эффективным способом решения проблемы было разрубить Гордиев узел.

Он был уверен, что семья Чжан была коррумпирована, хотя и не знал, до какой степени. Тем не менее, он предполагал, что будет трудно стереть семью Чжан с карты города Наньцзян. Однако, если бы он узнал, что начальник был снисходителен к ним, и решил взять дело в свои руки, он не просто пошатнул бы основы семьи Чжан.

Начальник полиции был так же виновен, как и семья Чжан, за свою роль в защите этих людей в течение стольких лет.

Семья Чжан, должно быть, устала жить слишком долго, так как они даже протянули свои злобные когти к его жене!

Сначала Лу Синчжи решил просто привлечь к ответственности того, кто несет ответственность за наезд на мать Чэнь Чжибиня, но теперь, при таких обстоятельствах, не было необходимости, чтобы вся семья Чжан выжила!

Семья Чжан думала, что они могут быть высокими и могущественными в городе из-за своего влияния и богатства – что ж, он превратит их в людей, которых они презирали больше всего.

После приказа он попросил Цзян Яо остаться с Чэнь Сюйяо и подождать его пять минут, прежде чем последовать за офицерами.

Стоя в оцепенении, пока разворачивались все события, Цзян Яо восстановила самообладание, хотя все еще была немного ошеломлена.

— Цзян Яо, как ты себя чувствуешь? Ты шокирована? — Чэнь Сюйяо заметил потрясенное выражение лица невестки и усмехнулся. — Ты всегда думала, что брат Синчжи очень мягкий человек?

Цзян Яо кивнула. На самом деле, она даже думала, что у Лу Синчжи вообще нет характера. В ее прошлой жизни, как бы сурово она с ним ни обращалась, он ни разу не повысил на нее голос. Вместо этого он всегда нежно заботился о ней.

— Да, он такой только перед тобой. Откровенно говоря, он известен своим вспыльчивым нравом, — Чэнь Сюйяо вздохнул. — Мы все согласны с тем, что Синчжи вложил в тебя все свое терпение, и именно поэтому у него не осталось ничего для других. Я верю, что ты бы не увидела ничего из этого, если бы не его всепоглощающая ярость.

Чэнь Сюйяо немного помолчал, прежде чем спросить:

— Цзян Яо, ты теперь боишься брата Синчжи?

Цзян Яо покачала головой. Он был ее мужем, как она могла его бояться? Вместо этого она поняла, насколько поверхностным и незначительным было ее понимание супруга. До сих пор она знала его лишь поверхностно, только те части, которые он хотел, чтобы она знала, или, возможно, единственный и неповторимый Лу Синчжи, которого он хотел, чтобы она знала.

— Наш круг не так спокоен и расслаблен, как кажется на первый взгляд. Брат Синчжи сам прошел через трудное путешествие, — снова вздохнул Чэнь Сюйяо. — Именно поэтому я решил учиться за границей и стать дизайнером интерьеров после окончания военной академии.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1486809