Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 121. Похвала.

Для врача физическая подготовка и большая выносливость имели первостепенное значение для того, чтобы выдержать долгие часы дежурства и операции, которые требовали глубокой концентрации.

Цзян Яо возродилась в то время, когда она была физически слаба. В прошлой жизни она начала усиленно заниматься спортом во время учебы в университете. Она не выглядела бы такой измученной и усталой, если бы столкнулась с такой ситуацией тогда.

Выслушав наблюдения Цзян Яо о человеке, который упал в обморок, впечатленный доктор не мог не взглянуть на нее снова. Затем он кивнул и попросил санитаров отнести пациента в машину скорой помощи.

Все люди в ресторане были одинаково шокированы и загипнотизированы одновременно. Они поняли ситуацию, когда она сказала, что пульс мужчины вернулся, но слабый. Это означало не только то, что он жив, но и то, что у него какое-то время не было пульса, и он пришел в себя после того, как она делала ему искусственное дыхание. Теперь они смотрели на нее по-другому, одни с благоговением, другие с восхищением. Они уговаривали ее сдаться, но она настояла на своем.

Чжоу Вэйци оправился от удивления. Когда он увидел, что Цзян Яо не может устоять на ногах, он бросился вперед, чтобы поддержать ее.

— Давай я помогу тебе вернуться на свое место.

— Мисс, вы потрясающая! — пожилая дама похвалила девушку, после чего последовали аплодисменты. — Ты спасла ему жизнь!

Это оказалось заразительно, так как громкие приветствия и аплодисменты резонировали по всему ресторану.

В этот момент Цзян Яо стала суперзвездой, которая ярко и пленительно сияла. Когда все уговаривали ее сдаться, она не сдавалась, потому что этот человек нуждался в помощи. Она стиснула зубы и продолжала настаивать, хотя ее физические силы иссякали, пока не пришел доктор, чтобы взять дело в свои руки.

Чжоу Вэйци, который помог Цзян Яо вернуться на свое место, споткнулся в какой-то иллюзии, наблюдая, как люди уступают им дорогу и аплодируют. По его мнению, аплодисменты были также и для него, потому что он привел ее сюда!

Когда они вернулись к своему столу, Чжоу Вэйци взволнованно заговорил:

— Цзян Яо, ты такая потрясающая! Ты мой кумир! Я никогда еще не получал таких громких аплодисментов!

Сожаления и беспокойство о брате Лу были выброшены в окно. Он погрузился в свет обожания и оваций благодаря своей невестке.

Как только они сели за свой столик, к ним подошел официант.

— Поскольку этот человек был здесь один, наш менеджер поехал с машиной скорой помощи, чтобы проверить ситуацию. Перед отъездом он велел выразить вам нашу признательность. Ваша еда сегодня за счет заведения, а эта бутылка вина – наш знак благодарности вам. Надеюсь, вам понравится.

Официант поставил перед Цзян Яо бутылку красного вина в изысканной упаковке и добавил:

— Менеджер спрашивает, не могли бы вы оставить свою контактную информацию. Он хочет увидеть вас после возвращения, чтобы лично поблагодарить.

Чжоу Вэйци изумленно разинул рот, взглянув на вино, и ухмыльнулся.

— Ваш управляющий слишком добр и щедр!

— С удовольствием вас обслужу, — официант оставил ручку и листок бумаги и с вежливой улыбкой удалился.

— Цзян Яо, это вино очень дорогое, его ценник с пятью нулями! — Чжоу Вэйци указал на подарок и продолжил. — Я думаю, что менеджер - хороший человек и имеет довольно большой авторитет в этом ресторане. — он поднял вверх большой палец.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1357675