Готовый перевод After I Dumped the Villain / После того как я бросила злодея: Глава 2

Той ночью ей снились кошмары о том, как она находилась в укрытии со своими одноклассниками, как была пленена на базе. 

Мужчина наклонился, его лицо было зловещим, глаза были как ножи. Он осматривал каждый ее сантиметр. Наконец она увидела себя убегающей и умирающей в пустыне.   

Су Мянь вспотела, просыпаясь, так как подумала, что умерла во сне.

– Су Мянь, ты спала весь день и ночь, ты в порядке?

Су Мянь изо всех сил попыталась открыть тяжелые веки и увидела перед собой свою обеспокоенную соседку по комнате, Юэ Вань Цзюнь. Ее зрачки сузились.

Юэ Вань Цзюнь?

В прежние времена она считала Юэ Вань Цзюнь своей лучшей подругой. Она даже защищала ее во время конца света.

Ради Юэ Вань Цзюнь она даже несколько раз специально злила того мужчину, но единственное, что она получила в ответ, это предательство.

Су Мянь спокойно пошевелила своим телом на кровати, привстала, оделась, встала с кровати, а затем услышала:

*Бам*

Багровый нефритовый кулон упал с нее и разломился пополам, открывая маленькую тыкву внутри.

– Ого, Су Мянь, когда это у тебя появился такой ценный нефритовый кулон? Да еще и похожий на матрешку, внутри большого есть еще и маленький.

Юэ Вань Цзюнь увидела, что нефритовый кулон был прозрачным и сверкающим, как блеск пламени.

Как только Юэ Вань Цзюнь собралась согнуться, чтобы поднять его, Су Мянь быстро взяла нефритовую тыкву в руку и равнодушно проговорила:

– Мои родители оставили его для меня.

Сломанная алая подвеска прорезала ее ладонь, причиняя небольшую колющую боль.

Су Мянь была напряжена – она ясно помнила, что нефритовая тыква была не ее. Она была дана ей тем мужчиной в ее предыдущей жизни с приказом носить ее постоянно.

Она не знала, почему после перерождения нефритовая тыква все еще была с ней.

Но она сломалась.

Су Мянь не жалела. Как только что-то ломалось, это нужно было выбросить.

– Разве не ты говорила, что с детства жила с бабушкой и не видела своих родителей? – Юэ Вань Цзюнь угрюмо посмотрела на нефритовую тыкву.

Это должно было быть хорошим нефритом, она не могла отвести от него взгляд. То, что Су Мянь сказала, что ее семья была бедной, было ложью.

Но Су Мянь внезапно очнулась от своего безразличия к ней, так что Юэ Вань Цзюнь пришлось подавить свои мысли.

– Умн, – Су Мянь кивнула.

Не желая равнодушно разговаривать с ней, она пошла прямо в ванную, закрыла дверь и тихо вздохнула.

Она с самого детства жила в горах вместе со своей бабушкой и никогда не видела своих родителей.

У них не было их фотографий и бабушка никогда о них не упоминала. Она только сказала, что они путешествовали где-то далеко.

Су Мянь поняла, что ее родители умерли.

Включив кран, Су Мянь обнаружила, что сломанная нефритовая тыква порезала ее ладонь, а маленькая нефритовая тыква имела более полный цвет, она казалась живой, источая странный блеск.

Она бросила сломанный нефрит прямо в мусорку и потерла алую нефритовую тыкву. Когда ее ладонь стала горячей, маленькая алая нефритовая тыква исчезла, оставив след на ее коже.

Су Мянь была удивлена, посмотрев на отпечаток на своей ладони, она потянулась и коснулась его.

Внезапно ее затянуло в другое пространство.

В туманном небе не было солнца, луны и звезд, только красная земля.

На площади 200 квадратных метров был родник.

Родниковая вода выходила, накапливаясь со временем и образуя небольшой водоем. Возле водоема было несколько редко растущих растений.

Что за пространство? Су Мянь была в восторге.

После конца света мир превратился в высокотемпературный плавильный котел, где магические силы росли как грибы.

Самой популярной среди них была ледяная способность. Сильная ледяная способность могла создавать ледяные чары для противостояния высоким температурам и атакам стихийных зверей.

Второй силой был огонь, но некоторые люди пробуждали и другие способности, такие, как дерево, ветер и силы пространства.

Силы пространства были равносильны переносному складу. Хотя их боевая мощь была слабой, они были необходимы при поиске припасов и приветствовались крупными базами.

Но космические силы могли хранить только то, что не имело жизни, да и размер самого пространства зависел от уровня силы человека.

Как правило, это место было размером со склад.

Пространство Су Мянь было уникальным, потому что ни у кого, кроме нее, не было пространства, имеющего родник и землю.

Су Мянь успокоилась, подошла к пруду и увидела, что дно пруда было цвета нефрита. А из центра пруда бил чистый источник, питающий землю и растения.

Это женьшень? Су Мянь была шокирована, когда увидела растения. Если бы в деревне не было стариков, сажающих и продающих лекарственные растения, она не смогла бы узнать их.

Су Мянь осторожно выкопала растение, похожее на человека, волоча длинные корни. У него была естественная красота. Сколько лет он рос, было неизвестно, но он распространял вокруг легкий аромат медицины.

Су Мянь дрожала от волнения.

Сейчас у нее было чуть больше 50 000 юаней, которые были получены из стипендий и денег за неполный рабочий день, которые она копила с детства. Ее семья была бедной, и у бабушки не было больших сбережений.

До конца света осталось меньше месяца. Поэтому ей нужно было много денег.

Теперь, с этим превосходным женьшенем, у нее был стартовый капитал для ее последних дней.

Су Мянь посмотрела на женьшень в своей руке, глубоко вздохнула, сжала кулаки, а ее глаза стали яркими.

С этим пространством у нее наконец-то появился шанс выжить во время конца света.

http://tl.rulate.ru/book/40747/917611

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю за перевод!
Развернуть
#
А? Вроде в прошлой главе было написано, что она очнулась за 3 месяца до начала апокалипсиса... это автор ошибся?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь