Готовый перевод Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии: Книга 6. Глава 53

Часть 6. Глава 53: Конец - Битва Монстров

«Ваше Высочество, это не темница; это огромная подземная зона. Жилые дома здесь выступают в качестве прикрытия. Нет сомнений, что они были построены, чтобы скрыть эту подземную зону. По этой причине здесь никто не живёт. Я ходила туда несколько раз. Каждый раз, когда я уходила, они требовали, чтобы я закрывала глаза. В результате я так и не узнала о механизмах. Однако я сделала отверстие в воздуховоде. Мы сможем безопасно войти в подземную зону через отверстие».

«В этом случае давай разделим силы на две части, чтобы войти в Зал Фэйюнь. Не нужно беспокоиться о том, что мы их не поймаем», - ответил Император, который был рад услышать положительный ответ Бай Лянь. Затем он нахмурился: «Где Мин Фэйчжэнь? Почему я не видел его, когда вы оба расследовали это дело?»

«Он сказал, что хотел остановить работу Зала Фэйюнь вчера. Таким образом, он выгнал игроков и участников. Виновные были в панике. Возможно, они убежали, чтобы избежать захвата. Может быть, он решил арестовать их».

«Мин Фэйчжэнь… никогда не бывает на месте в критические времена. Мм… я думаю, мне следует отпраздновать его отсутствие. Учитывая его «удачный» послужной список, все мои люди могут быть уничтожены, если он придёт сюда», - сказал Император, даже монарх боялся Чумы Лю Шань Мэня. Затем он покачал головой и спросил: «Вы вместе поймали Пернатого Змея Бэйцзяна, Ян Ляньхуа?»

Бай Лянь сделала отчет: «Заслуга за арест Ян Ляньхуа принадлежит Мин Фэйчжэну. Он спланировал арест и подстрекал Лу Шанфэйя к дезертирству. Мы сделали всё вовремя сегодня только благодаря его плану».

«Хм… Его навыки боевых искусств не впечатляют, но он не тупой. Я буду уважать его заслуги».

Янь Цзинван услышал всё, что сказал Император и Бай Лянь. Впоследствии он узнал, что императорский двор задержал Ян Ляньхуа. Когда Император вёл себя тау, словно у него была охрана, Янь Цзинван начал думать: «Можно сказать с одного взгляда, что Император - дурак. Если я смогу схватить его и заставить их освободить Командира Яна, хе-хе, я смог бы даже попросить десять тысяч золотых и серебряных таэлей. Я предвижу повышение по службе ... Я стану Кроликом-Злодеем, Великим Злодеем Янь Цзинваном!»

Кто-то вдруг спросил: «Эй, кто вы?»

«Тсс! Тихо или они нас найдут.»

«О, так, что вы здесь делаете?»

«Хех, очевидно, спасаем Командира Яна. Я думал, что мы сможем захватить этого старого Кун Дуаня. Если я достану его, я ударю его. Император Центральной Равнины появился из ниоткуда и спас его. Теперь я пытаюсь выяснить, как захватить Императора, чтобы обменять его на Командира Яна и некоторые ценности».

«О, о, ясно, так вы плохие парни?»

«Очевидно. Почему бы нас называли злыми духами, если бы мы не были плохими парнями?» ответил Янь Цзинван, отвечая плавно и уверенно. «Э? Подожди! Кто ты? Как ты сюда попал?»

«Я? Я Су Сяо. Я проводил поиск любых потенциально вовлечённых людей и нашёл вас, ребята», - ответил само провозглашённый гений Лю Шань Мэня. Су Сяо коснулся его гладкого подбородка: «Хе-хе, что мне делать?»

«П-Подожди! Подожди! Н-Не сдавай нас! Я дам тебе денег, много денег.»

Су Сяо: «Хм, деньги, которые ты украл? Не интересно».

Янь Цзинван поспешно ответил: «Ну, тогда ничего! Только не сдавай нас! Ну же, красавица, пожалуйста!»

«Я не девушка! Я парень!» ответил Су Сяо, глядя на Янь Цзинвана. Он обхватил руками рот и закричал: «Ваше Высочество, у нас здесь подозреваемые! Скорее! Скорее!»

«Чёрт! Ты чума! Все, бегите!!» скомандовал Ян Цзинван.

Десятки подчинённых Янь Цзинвана в чёрном помчались прочь. Они побежали к секретной двери, которую использовал Лун Чэн, и отбросили других. Он как-то легко открыл её и заперся туда со своими подчиненными на буксире.

Император: «За ними! За ними! Войдите до того, как дверь закроется! Половина из вас успеет войти! Другая половина должна следовать за мной! Уничтожьте их!»

========

Большая часть подземной зоны Зала Фэйюнь использовалась для боевой арены. Было также много извилистых секретных проходов. Там было совсем темно, когда не горели свечи. Лун Чэн без колебаний ориентировался и не забыл запереть за собой двери, демонстрируя своё знакомство с местностью.

Видение Лун Чэна в темноте было намного лучше обычного человека из-за его неприязни к солнечному свету и проведённого времени в Каньоне Затяжного Злого Ветра.

Кун Дуань улыбнулся: «Вы, члены Секты Демонов, наверняка знаете все свои секретные комнаты, как свои пять пальцев даже в темноте».

Лун Чэн просто равнодушно фыркнул.

Двое из них не заметили никаких следов жизни, не говоря уже о охранниках Фэйюнь Кун Дуаня. Они кричали, когда бежали; однако, они не получили никакого ответа. Арена тоже была пуста.

«Почему здесь нет ни одной души?! Где охрана Фэйюнь?!»

Лун Чэн лечил Кун Дуаня, используя его внутреннюю энергию, когда они бежали. Благодаря этому Кун Дуань смог говорить более гладко.

Кун Дуань: «Даже если Лю Шань Мэнь устроил им здесь засаду, здесь не должно быть пусто. Лю Шань Мэнь не такие уж способные. Где они прячутся…? Интересно, находятся ли они на нижнем уровне».

Лун Чэн: «Что?! Секретарь Кун, я работал на вас, так как вы обещали держать комнату в секрете. Откуда ваши охранники знают, где она?!»

«Большое дело», - заметил Кун Дуань с недовольством. «Ключ до сих пор со мной. Это просто укрытие. Почему ты суетишься?»

Лун Чэн: «Эта секретная комната ... это ... хм!»

Кун Дуань был уверен, что его охранники прячутся в секретной комнате подвала. Взволнованным тоном он сказал: «Мы даже ещё не подтвердили это; какой смысл в том, что ты переживаешь по этому поводу. Ну, давай. Пойдём проверим это. Если их там нет, нам придется начать поиск с самого начала.»

Лун Чэн открыл секретную дверь и понёс Кун Дуаня вниз. Путь был трудным, поэтому, чтобы добраться до места назначения потребовалось около пятнадцати минут. Здесь был бассейн, а на воде была железная дверь. Дверь как будто она была помещена в стену. Чтобы совершить такой подвиг, потребовался опытный ремесленник. Площадь была достаточно просторной, чтобы укрыть сотню человек. Тем не менее, ни души не было видно. Когда Лун Чэн с облегчением увидел, что вокруг никого нет, Кун Дуань нахмурился: «Что происходит? Могли ли охранники Фэйюнь просто раствориться в воздухе?!»

Группа людей вышла из-за секретной двери. Кун Дуань взволнованно спросил: «Охранники Фэйюнь! Ввас так трудно было найти. Куда вы делись?»

«Да пошёл ты! Открой глаза и посмотри. Я - Янь Цзинван, ты, скотина!»

Пробыв в Зале Фэйюнь в течение длительного времени в роли Кролика, Янь Цзинван знал механику и секреты этого места, а также тыльную сторону его ладони. Следовательно, ему было просто найти переключатели, чтобы привести своих людей в Зал Фэйюнь. Поскольку никого не было видно, он повёл своих людей в секретную комнату. Он был прав в конце концов. Ему ещё предстояло придумать, как избежать преследования Императора.

Лун Чэн гремел: «Откуда ты знаешь это место?!»

Янь Цзинван резко посмотрел на Лун Чэна: «Спроси этого дряхлого идиота; именно он привёл сюда нашего Командира. Я пошёл с ними в тот раз. Ты думал, что я не узнаю? Важнее то, что вы здесь делаете?»

Лун Чэн посмотрел на Кун Дуаня. Кун Дуань воскликнул: «Почему ты здесь? Ты хочешь подраться?»

Янь Цзинван не мог признать, что его перевернулся с ног на голову, когда Император преследовал его. Он ответил: «Если ты хочешь драться, то давай. Я тебя прикончу!»

«Брат Ту, почему ты не поприветствовал меня, когда пришёл? Разве мы не друзья?» саркастически спросил кто-то в темноте.

«Кто там?!» спросил Янь Цзинван.

«Ах!» кто-то заплакал, прежде чем упасть на землю.

Лун Чэн думал, что будет напряжённый бой, но человек исчез в одно мгновение. Прежде чем он смог закончить мысль, подчинённые Янь Цзинвана были избиты. Показанное мастерство можно сравнить с убийцей, который стал владыкой тьмы. Вскоре наступила тишина. Группа Янь Цзинвана вошла в историю. Лун Чэн отчаянно пытался найти нападавшего. Он обнаружил, что кто-то был у двери на воде.

«Кто ты?!» воскликнул Лун Чэн.

«Добро пожаловать», - ответил человек в темноте расслабленно, словно он осматривал достопримечательности под голубым небом.

Лун Чэн видел только одного человека; тем не менее, его черты были нечёткими. Его спокойный голос был на удивление внушительным до такой степени, что он чувствовал, что им нужно разрешение, чтобы дышать. Лун Чэн думал, что его аура знакома. Его аура душила и была настолько ошеломляющей, что казалось, будто она окутала всё пространство, и всё стало её частью.

Человек у двери спросил: «Что вы двое делаете у меня дома?»

Лун Чэн не ответил. Он посадил Кун Дуаня, который заволновался, как только было обнаружено присутствие человека, на землю. Кун Дуань не знал, что делать, он наблюдал со стороны. Лун Чэн выхватил свой клинок. Он ударил ци по человеку у двери: «Это не твой дом. Это моё… Наше тайное место».

Мужчина хихикнул: «Правда? Твои клинки выглядят интересно».

Лун Чэн остановился: «Ветер Смерти».

Лун Чэну понадобился всего лишь один взгляд, чтобы определить, что аура человека около двери могла лишить его воли к борьбе. Несколько его слов убедили Лун Чэна, что он должен использовать свою совершенную технику, если он собирается сбежать. Человек у двери не был человеком; он был монстром.

http://tl.rulate.ru/book/4074/572568