Готовый перевод Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии: Книга 3 Глава 28

Глава 3-28.

Единственный щедрый, доброжелательный и скромный человек – это Я, Чэн Кун

Лун Цзайтянь сильно запятнал репутацию Фу Сяна в Павильоне Летучей Рыбы. Но, к счастью, его люди наконец вернулись отчитатьс; вид был потрясающий. Вернулась не одна команда, а семь!

Они не возвращались в течение долгого времени, а теперь вернулось целых семь команд. Фу Сян почувствовал облегчение и кивнул Лун Цзайтяню, но Лун Цзайтянь выглядел несчастным. Фу Сян - с облегчением - громко приказал: «Доложите его величеству. Живо!»

Конечно, он обернулся в надежде на похвалу за их работу: «Я говорил вам, что они вернутся. Пожалуйста, не волнуйтесь, ваше величество. Люди, которых тренировал этот старик, не могут быть неудачниками...»

Прежде чем он успел закончить, Лун Цзайтянь ответил ему: «Воу воу воу! Ты серьезно разговариваешь с его величеством таким грубым тоном? Ты думаешь, что если ты преклонного возраста, то можешь себя так вести, а? Ты думаешь, что ты достаточно взрослый или считаешь, что у тебя высокий статус из-за того, что ты “старик”?»

Это было очень пренебрежительное замечание, поэтому выражение Фу Сяна изменилось: «Лун Цзайтянь! Ты чего?! Я всегда так говорил. Его величество прямо перед тобой. Даже не думай сеять раздор».

«Воу воу воу. Теперь ты просто переходишь границы. Тебе нужно освежить свои актерские способности». Лун Цзайтянь посмотрел на Фу Сяна, как будто возлагая на него большие надежды, и продолжил: «Старик Фу Сян, в политическом мире, разум имеет жизненно важное значение. Я расскажу тебе это, как твой старший наставник».

Фу Сян молчал. Фу Сяну было шестьдесят, а Лун Цзайтяню было не больше сорока. Он годился в отцы Лун Цзайтяню, но тот назвал себя старшим? Лун Цзайтянь был наглым человеком и выглядел нахальным. Фу Сян уделял большое внимание уходу за своим внешним видом, поэтому он выглядел оживленным и энергичным, хотя он был некрасивым. Если бы они стояли рядом друг с другом, вы действительно не могли бы сказать, кто старше. Он не знал, что ответить ему, поэтому просто отмахнулся.

Лун Цзайтянь тогда сказал: «Нет министра, который не действует. Спроси его величество. Спросите его, как важны для нас служители и должностные лица, но ты провалился! Ты попал в эту ситуацию из-за своего поведения. Ты только злишь его величество. Я понимаю, почему ты обвиняешь меня в раздоре, я имею в виду, я понимаю, что ты просто стараешься выглядеть хорошо перед его величием. Но твой тон слишком нахален. Ты собираешься разрушить гармоничную атмосферу между нами. Я прав, ваше величество?»

Лун Цзайтянь реально отморозок. Он действительно взял и обвинил меня перед оранжевым принцем.

Пресмыкающиеся перед правителем министры, - это то, что всегда было со времен императорских дворов. Но Лун Цзайтянь может придумать всевозможные хитрости. Он даже упомянул окружающую среду, в которой вырос принц, поэтому он смог воспользоваться чувственными воспоминаниям оранжевого принца.

«Хехе. Нехорошо, когда между коллегами слишком сильное напряжение. Вы оба мои важные люди, так что прекратите спорить».

Оранжевый принц не помог ни одной стороне, и вместо этого предложил остановиться. Но затем оранжевый принц продолжил: «Фу Сян, ты будешь следовать за мной всегда. Но то, что ты называешь себя «этот старик» вроде ...» Оранжевый принц сказал мягче: «Я сделаю тебя военным начальником, поэтому в будущем ты должен говорить: «Я»»

Фу Сян знал, что военный начальник не имеет ни малейшего звания. Однако это было далеко от великого генерала Лун Цзайтяня. Лун Цзайтянь нанес еще один удар по высокомерию Фу Сяна. Фу Сян не мог отказаться: «Спасибо, ваше величество. Я имею в виду, ваш министр благодарит вас, ваше величество».

Из-за того, что Лун Цзайтянь так себя вел сегодня, Фу Сян знал, что его достижения могут быть сведены на нет. Он чувствовал себя немного разочарованным, он был опытным и умным человеком в кулачном мире, где он провел половину своей жизни, но пострадал из-за злых планов в императорском дворе.

Оранжевый принц приказал: «Ладно, вы все здесь. Доложите мне по одному».

Члены команды подходили один за другим. Все сидят на корточках, словно они срут перед оранжевым принцем.

Фу Сян хотел вернуть свою славу с группой людей, которых он тренировал. Однако он стал мрачным, когда увидел их бледные выражения и одышку, как будто они только что избежали смерти.

Когда он собирался намекнуть им, один из них громко произнес: «Д-докладываю, ваше величество! П-пятой команды больше нет».

«Хмм.» Оранжевый принц сначала кивнул, но потом понял, что он сказал: «А? Больше нет?!»

Лун Цзайтянь яростно схватил апельсин и бросил его в лицо парня, который докладывал, почти вырубив его. Лун Цзайтянь ругался: «Исчезла?! Я не могу поверить, что ты можешь так лгать! Что за чушь ты несешь при Императоре Чэн Куне?» Скажи что-нибудь, что имеет смысл!»

Оранжевый принц был больше удивлен, чем сердит. Но, услышав три слова «Император Чэн Кун», он успокоился. Затем он заметил, что это действительно серьезный вопрос, которым нельзя пренебрегать. Поэтому он, естественно, был недовольный членами Тайны. В результате их действий оранжевый принц снова увидел Лун Цзайтяня в лучшем свете. Он чувствовал, что Лун Цзайтянь был действительно талантливым служителем. Мой избранный генерал знает, как действовать от моего имени. Он начал ругать их до того, как я успел это сделать.

«Успокойся, министр Лун. Я понимаю, что люди в кулачном мире очень грубые и дерзкие». Фу Сян ответил Лун Цзайтяню. Выражение Фу Сяна немного изменилось. Он старый и благоразумный человек. Он не импульсивный. Оранжевый принц сказал: «Объясни подробно, что именно произошло».

"В-вас понял!" Парень подполз обратно и заикаясь продолжил: «Когда мы прошли мимо этого места и поняли, что туда кто-то вошел, мы пошли, чтобы посмотреть, но мы неожиданно оказались в засаде. В мгновение ока я остался один из всей моей команды. Я бросился обратно, чтобы доложить, и ... и вот я».

«Докладывай четко!» Такое запутанное объяснение озадачило бы любого. Оранжевый принц нахмурился и сказал: «Ты знаешь, насколько это важно? Здесь нет места для игры. Ты сейчас пытаешься меня озадачить?»

Оранжевый принц очень разозлился. Парень так испугался, что выпрямился. Лун Цзайтянь снова встал и воскликнул: «Это звучит чертовски глупо! Если бы человек, стоявший перед тобой, не был бы нашим щедрым, доброжелательным и скромным императором Чэн Куном, ты бы уже потерял голову!»

«Да, да!!»

Фу Сян знал, что парень был опытным бойцом, но не в ладах с речью, поэтому он сразу же выбрал лучшего докладчика из другой команды: «Ты объясни. Объясни его величеству, что случилось».

Он хорошо говорил. Он быстро описал явление, которое их команда увидела во время их патрулирования, предоставив отметку времени и точное местоположение. Они искали императора, но потом они вдруг услышали.

«Капитан пропал».

Их капитаном был Чжун И. Он отвечал за управление этими наемниками, но потом он внезапно исчез. Поскольку это было странно, наемники искали и своего капитана, и свою цель - императора, поэтому им пришлось потратить много времени.

«Мы тогда наткнулись на ... этого человека. Он нас всех раскидал, мы даже не успели ничего сделать. И мы даже не видели его лица. Мы ... мы даже не знаем, человек он или призрак, но нас атаковали и выбросили, как только мы вошли в это место, и те, кто был выброшен, были в бессознательном состоянии. Мы не смогли разбудить их независимо от того, что мы пробовали. Поэтому мы являемся последними оставшимися членами наших команд. И, мы пришли сюда, чтобы отчитаться».

Теперь оранжевый принц понял ситуацию. Чжун И отсутствует, и его статус неизвестен. Но на основании того, что сообщил этот парень, во дворце кто-то расправился с ним и вырубил несколько наемников. Как они смеют!

Сегодня великий день для меня, и все же кто-то осмелился играть со мной?! Он думает, что у меня нет людей?!

Оранжевый принц нахмурился и спросил расстроенным тоном: «Какое место ты назвал?»

Парень как бы засомневался. Он заикался: «Н-на императорской кухне ...»

"......"

Когда Мастер Чэн понял, что он сказал, он взял со стола помидор и бросил в него, парень был в томатном соке.

«Императорская кухня?! Откуда опытный боец на императорской кухне?! Что твои люди делают?!»

«Н-нет, это правда». Парень – в томатном соке - продолжал: «Этот человек на императорской кухне, он очень опытен. Один удар и ...»

«Один удар, черт побери, что?! Опытный боец с императорской кухни?»

Оранжевый принц вскочил и подрыгнул, как кролик, пытаясь добраться до орла в небе. Он ударил наемника в лицо, на его губах появилась кровь. Щедрый, доброжелательный и скромный император Чэн Кун, наконец, стал агрессивным.

«Не говори мне всякую ерунду, чёрт побери!»

Прим: Есть куча способов обратиться к себе в китайском императорском дворе (臣 и 老夫). По сути, они в основном означают «я» на нашем языке. Разница в том, что первая используется чиновниками и министрами, а вторая используется пожилыми, которые не являются должностными лицами. В императорском дворе вы должны ссылаться на себя, основываясь на своей роли во дворце, такой как министр, слуга, евнух, принц и т. д.

http://tl.rulate.ru/book/4074/254452

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь