Готовый перевод Transcendent Dawn / Превосходящий Рассвет: Глава 16

Глава 16

На следующий день, рано утром.

"Здравствуйте! Могу я спросить, вы мистер Су Лу Ботелли?"

Распахнув дверь, появились два человека, одетые как полицейские. На груди у них был полицейский значок в виде королевского меча, окруженного шипами.

"Да, это я!"

Подумал Су Лу про себя. Конечно же, они пришли. Подтвердив их личности, он пригласил двух полицейских в дом. "Я могу вам чем-нибудь помочь?"

"Да, у нас есть вопрос. Нам нужно задать вам обычный вопрос!"

Двумя полицейскими были мужчина и женщина. Женщина достала папку и достала фотографию. "Могу я спросить, знаете ли вы эту девушку?"

Фотография была черно-белой и слегка размытой. Казалось, что ракурс фотографа был не очень удачным. Тем не менее, внешность Беатрис все еще можно было разглядеть.

На фотографии ее темперамент стал еще холоднее. Она не была похожа на человека. Она внушала Су Лу ужас.

Эта пара холодных глаз, казалось, могла видеть его настоящего через фотографию!

Странно! Ужасающе!

"Я... Что за существо я выпустил?"

Су Лу пробормотал что-то себе под нос.

"Мистер Ботелли? Мистер Ботелли?"

Двое полицейских заметили его вялый вид и немедленно окликнули: "Что случилось?"

"Ничего. Я немного рассеян!"

Су Лу пригласил их обоих сесть на диван и налил две чашки воды. "Извините … У меня есть только этот напиток!"

"Все в порядке!"

Женщина-полицейский закрыла папку и села, скрестив ноги. Она достала свой блокнот. "А теперь, не могли бы вы рассказать мне о ваших отношениях с девушкой на фотографии?"

"Ее зовут Беатрис. Она моя одноклассница … Ну, я раньше за ней ухаживал!"

Су Лу улыбнулся. Он нисколько не смутился.

"Она действительно красавица..." Женщина-полицейский улыбнулась. "Для молодежи это нормально..."

"Извините … Я слышал, что она пропала. Это правда?" Спросил Су Лу.

"нет! Не пропала без вести!"

Сказал полицейский-мужчина, стоявший сбоку. "В настоящее время ей предъявлены обвинения по трем пунктам обвинения в убийстве и девяти пунктам обвинения в умышленном причинении вреда здоровью. Мы ищем ее!"

Что?

Су Лу был потрясен, он никогда не думал, что после того, как эта Принцесса Трупов выбежит, она действительно вызовет такой огромный переполох.

Обычное создание Принцессы Трупов было всего лишь простой манипуляцией с трупами. Как только они оказывались слишком далеко от заклинателя или теряли источник энергии, они быстро теряли всякую способность двигаться и даже гнили.

"Беатрис... Нет! Она не такая!"

Внешне на лице Су Лу все еще было написано недоверие.

"Тогда... мистер Су Лу, не могли бы вы рассказать нам, где вы были и что делали в семь часов вечера 3 июля?"

Женщина-полицейский постучала по своему блокноту колпачком от ручки и спросила, четко выговаривая слова.

"Я … Я в кафе "Белая башня". У меня свидание с Беатрис!"

Су Лу почесал в затылке. "Это она пригласила меня, но она сказала, что это я пригласил ее … Хотя начало было не идеальным, процесс прошел нормально!"

Молли, вероятно, говорил ему об этом раньше, поэтому Су Лу не скрывал этого.

"Обе стороны подумали, что это было приглашение от другой стороны? О чем вы, ребята, говорили? Не лги мне, мы все знаем, что ты делал той ночью!"

Внезапно сказал полицейский-мужчина с суровым выражением лица.

Хе-хе, ты пытаешься меня напугать?

Один играет в хорошего полицейского, другой - в плохого. Это уже конец игры, ясно?

"Я не лгу..." Су Лу внутренне рассмеялся, но внешне он дрожал от страха. Он увидел ободряющий взгляд женщины-полицейского. "Я просто хвастался перед ней, что получил приглашение в лабораторию Форт Грин, и она искренне благословила меня. … Затем мы расстались у входа в кафе. Я пошел в библиотеку и читал до 10 вечера, потом вернулся спать … Верно, в библиотеке много людей, которые могут свидетельствовать в мою пользу!"

"И это все?"

Мужчина-полицейский и женщина-полицейский посмотрели друг на друга. "В ту ночь вы почувствовали, что Беатрис была очень... особенной?"

Су Лу притворился, что вспоминает: "Нет!"

"Тогда ладно!"

Женщина-полицейский задала еще несколько вопросов, отложила блокнот и встала. "Если вы вспомните что-нибудь еще, вы можете связаться со мной, используя метод, указанный на моей визитной карточке!"

Она передала визитную карточку и вышла из общежития вместе с мужчиной-полицейским.

"Подождите!"

Су Лу проводил их и внезапно спросил: "Могу я спросить, где была Беатрис до этого?"

Полицейские мужчины и женщины посмотрели друг на друга, и женщина-полицейский сказала тяжелым голосом: "Она появилась в Бойд-Сити! Затем она полностью исчезла..."

Бойд-Сити!

Это был город к западу от Бостона, где находился университет Святого Георгия. Поездка на паровозе заняла несколько часов.

"Это действительно далеко!"

Су Лу отослал их и закрыл дверь. Он посмотрел на визитную карточку в своей руке. "Мэрилин Луна! Интересно!"

Его подготовка могла быть не идеальной.

Если бы Беатрис действительно потеряла контроль и умерла, а ее тело было найдено, он все равно был бы очень подозрителен.

Но теперь она стала разыскиваемой преступницей?

Су Лу действительно чувствовал, что мир непредсказуем.

"Но в этом тоже есть свои преимущества … По крайней мере, какое отношение убийство Беатрис имеет ко мне? Нет никаких доказательств, связывающих эти два дела воедино … Итак, мои подозрения очень малы. В противном случае меня бы сразу доставили в полицейский участок для допроса …

"Даже в этом случае, я боюсь, что некоторые секретные расследования и слежка неизбежны".

Су Лу совсем не боялся расследования, потому что большая часть того, что он говорил, было правдой. Он был невиновен, и он не боялся разоблачить какие-либо недостатки.

Что касается слежки и расследования? Он с нетерпением ждал этого!

Было бы лучше, если бы вдохновитель увидел, что его защищают полицейские, и перестал нападать на него. Это был бы счастливый конец.

Но Беатрис еще больше встревожила его.

На фотографии холодное и элегантное лицо другой стороны не выходило у него из головы.

"Принцесса-труп определенно не может быть такой независимой … На мой ритуал, очевидно, повлияла "луна" … И во многих религиозных книгах луна тесно связана с Темным царством и олицетворяет "смерть". Это цель многих злых богов и ложных небожителей …

"Может быть... какое-то существо вмешалось в мой ритуал, заставив Беатрис стать совершенно новой формой жизни нежити?"

Внезапно у него появилась догадка.

Конечно, рост любой формы жизни нежити не был чем-то, чего можно было достичь за одну ночь.

Хаотический ритуал только посеял семя, так что вначале он все еще мог контролировать Принцессу-Труп и осуществлять простое полуразумное управление.

Но с течением времени другая сторона определенно будет быстро расти. Цветок, политый плотью и кровью, станет несравненно красивым и смертоносным!

"В конечном счете, ее угроза даже страшнее, чем сам вдохновитель!"

Су Лу потер голову от боли. "Может быть, … Мне следует написать письмо и попросить Рода приехать как можно скорее!"

Ему действительно нужно было о многом спросить своего старшего брата.

Было ли это о Рассвете богов, пробуждении сверхъестественного, продвижении Охотников на демонов, о том, как стать по-настоящему экстраординарным, или даже о совершенно новой проблеме общения с Беатрис.

По сравнению с этим, простую неловкость и незнакомство можно было бы сначала отложить в сторону.

В конце концов, они не виделись четыре года. Человек должен измениться, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/40730/3574632