Готовый перевод Transcendent Dawn / Превосходящий Рассвет: Глава 2

Св. Георгия была церковной школой с низкой платой за обучение и кредитами для студентов. Однако после окончания учебы распределения не было, и студентам приходилось самим искать выход.

У Сулу был опыт прошлой жизни, и он был подготовлен с самого начала. Он использовал полученные знания в качестве трамплина и успешно привлек внимание определенной лаборатории.

В этот момент он рассеянно ел бутерброд, открывая конверт.

Неожиданно там оказались два письма. Одно было очень толстым, и адрес на самом деле был из родного города Сулу.

Он был ошеломлен и открыл сначала тонкую. Когда он увидел начало: "Уважаемый мистер Ботелли, мы рады сообщить вам...", он не смог сдержать улыбки, зная что это дело в шляпе..

"Вау, это приглашение от лаборатории Форт Грин? Поздравляю!"

Шон, который был рядом с ним, только взглянул на это и сразу же закричал.

"Спасибо!" Сулу нисколько не смутился из-за жульничества и лучезарно улыбнулся.

Да, в Федерации Белого Орла, если интеллектуал хотел стать респектабельным человеком в кругу высшего класса, было несколько профессий, которые можно было считать ступеньками, таких как врачи, юристы, ученые …

Что касается государственных служащих Федерации? За исключением нескольких профессий, таких как судьи, обычные государственные служащие даже не имели такой хорошей репутации, как церковный персонал.

Форт Грин Три был довольно известен в Федерации. Подача заявления на должность ассистента-исследователя была твердым шагом в общество высшего класса. В будущем его еженедельная зарплата составит по меньшей мере два золотых роялти. Согласно его плану, рассчитанному на несколько лет, он постепенно обнародовал бы результаты своей предыдущей жизни. Он определенно смог бы привлечь к себе внимание и постоянно повышать свою ценность. Он стал бы генеральным директором, женился бы на богатой и красивой женщине и достиг бы вершины жизни. Одна только мысль об этом приводила его в легкое возбуждение!

Рядом с ним Шон все еще ворчала, как старуха: "Если бы Беатрис узнала, что ты получил предложение от исследовательского института, она бы определенно пожалела об этом..."

"Мы можем не говорить об этом?"

Лицо Сулу потемнело.

Будучи молодым человеком, энергичным молодым человеком, он, конечно, искал цели в своей университетской жизни, и Беатрис была одной из них.

Но... вздох! Почему у него болело лицо, когда он думал об этом?

Сулу с непроницаемым лицом отослал Шона и лениво вскрыл второй пергаментный конверт, готовясь прочитать письмо из своего родного города.

Несмотря ни на что, он не мог спрятаться от своей семьи. Рано или поздно ему пришлось бы выложить свои карты на стол.

Придерживаясь менталитета дохлой свиньи, не боящейся кипятка, Сулу проверил конверт и обнаружил, что пергамент был очень толстым. Черные чернила на нем придавали ему какой-то художественный вид. На обороте также была восковая печать странной формы. Вместе с изящными узорами он выглядел как какой-то антиквариат.

Он медленно открыл конверт и высыпал содержимое: сложенный листок бумаги, который, казалось, был вырван из книги. Кроме того, там было письмо:

[Моему дорогому брату:

Долгая ночь в конце концов пройдет. Как бы ты ни пытался сбежать, тебе никогда не удастся избежать судьбы семьи … Да, для меня большая честь сообщить тебе, что Сумерки богов закончились. Новая волна Трансцендентов вот-вот поднимется. Семье нужна ваша сила! Приспешники тьмы шпионят за всем миром. Пожалуйста, будьте осторожны!

К письму приложена волшебная страница, которая является моей военной добычей. Я надеюсь, вы сможете сохранить ее для меня на некоторое время. Было бы лучше, если бы вы помогли мне расшифровать ее. Как вы знаете, я не очень силен в древнем языке.

Наконец, в ближайшем будущем я приеду в Нийя-Сити. Есть много вещей, которые я хотел бы обсудить с вами лично.

Ваш верный брат, Род Ботелли]

“？？？”

Сулу в замешательстве поднял глаза. "Что ты имеешь в виду? Трансценденты? Сумерки богов? Разве этот мир не основан на науке?"

Нет, я уже смирился со своей судьбой. Почему Бог все еще играет со мной такую шутку?

"Что ж, если все это правда, по крайней мере, мне не нужно менять свою фамилию на Ботелли..."

Жалуясь, Сулу на самом деле хотел покончить с собой.

Когда он только что переселился, у него действительно была мысль покончить с собой.

В конце концов, это был новый и отсталый мир, и он ни к чему не привык.

Он сильно скучал по предыдущему миру, который был удобнее, безопаснее и полон развлечений. Он не знал, сколько раз он ворочался в постели посреди ночи со слезами, текущими по его щекам.

Может быть... все было просто сном. Как только он умрет, он сможет переселиться обратно!

Эта идея продолжала биться в его голове, но Сулу боялся боли и смерти. В-третьих, он еще больше боялся, что этот мир реален и что он не сможет переселиться обратно, даже если умрет. Если бы это случилось, он был бы дураком, если бы попытался это сделать. В конце концов, он решил относиться к этому миру как к новому опыту и активно не искать смерти. Он просто отнесся бы к этому как ко второй жизни.

В любом случае, что там говорилось? Смертные однажды умрут. Другие боялись смерти, но у него были некоторые ожидания относительно возможности повторного переселения после смерти.

Но теперь... письмо из его родного города все разрушило!

Я четко составил план следовать путем науки. С опытом моей предыдущей жизни я получу звание ученого-теоретика, открою небольшой бизнес и буду жить стабильной жизнью миллионера. Но теперь вы говорите мне, что это возрождение Духовной энергии на Западе?

Вы что, издеваетесь надо мной?!

Обязательно быть таким лживым?!

Сулу, чье лицо было залито кровью, в горе и негодовании взял письмо и хотел разорвать его.

"Верно … Может быть, это просто плохая шутка!"

Хотя в своей прошлой жизни он прочитал много романов, мировоззрение трансмигранта все еще глубоко укоренилось. Сломать его было не так-то просто.

Сулу пробормотал что-то себе под нос и развернул страницу, прилагавшуюся к письму.

Эта страница тоже была сделана из овчины. Она была толстой и сложенной. После того, как ее развернули, она оказалась размером в половину небольшого стола. Очевидно, оригинальная книга была большим томом.

После того, как ее полностью развернули, она была заполнена плотно упакованными словами. Также был ритуал построения пентаграммы. Пустое место было заполнено множеством заметок.

"Как и ожидалось, это не язык Федерации, а... древний иврит?!"

Пробормотал Сулу.

Иврит был нынешним распространенным языком Федерации. Он пришел из бывшей колониальной федерации Империи Крис, известной как страна Восходящего Солнца. Древнееврейский был древним языком тысячелетней давности. После нескольких изменений он почти исчез. За исключением нескольких старинных предметов на историческом факультете, его изучали очень немногие.

Но он мог это понять! Этому его учили в семье, когда он был маленьким!

Дыхание Сулу было тяжелым. Внезапно он схватился за лоб. Среди сильной боли одно за другим всплывали обрывки воспоминаний.

…

В древнем классе с обшарпанной доской сидел мужчина средних лет с серьезным выражением лица. "Вы должны помнить, что древний иврит является распространенным языком сверхъестественного мира. Он обладает таинственным свойством и невообразимой силой. Это обязательное условие для многих ритуалов..."

Сцена изменилась, и он оказался на месте пожара.

"Я не прощу тебя … Никогда!"

У молодого человека, похожего на Сулу, были слезы на глазах. Он взревел и убежал, не оглядываясь.

…

"Уф!"

Сулу потер лоб и переварил всплывшие воспоминания. "Кажется... что этот Сулу Ботелли происходил из семьи Необычных Существ? Но из-за чего-то он поссорился со своей семьей и сбежал, чтобы учиться в университете в одиночку? И поскольку он ненавидел тайны, он с головой ушел в науку?"

Он погладил волшебную страницу перед собой. "Что это за мир такой..."

Сулу чувствовал, что его понимание этого мира все еще находится на очень поверхностной стадии. В этот момент он только что открыл дверь.

"Черный … Колдовство … Создавать … Мертвая женщина, нет, Девушка-труп!"

Он объединил только что полученные знания и с трудом узнал волшебную страницу. Внезапно он был потрясен. "Черное колдовство — Создание Девушки-трупа? Это выглядит злом, независимо от того, как я на это смотрю..."

В этот момент глаза Сулу загорелись. Вспыхнул экран света.

http://tl.rulate.ru/book/40730/1038806