Готовый перевод Boku No Hero Academia: Lucifer / Моя Геройская Академия: Люцифер: Глава 3. (Предыстория 2)

'Почему мама, такая нервная? Она даже побледнела. Что-то, серьёзное случилось? Она говорила, что-то, насчет папы, и мы едем в больницу. Папа поранился?'

Приехав, в больницу, мы с мамой подошли в палату, под номер 999, 'зловещая какая', подумал я. И вот когда мы с мамой открыли дверь в палату, увидели папу у которого была забинтована одна рука и одна нога.

- Жалкий вид, у меня, да? - Спросил поддавленным голос отец.

- Ты, же знаешь, что нет! Так, зачем так говоришь? - Спросила, с заплаканным лицом, мама.

- Я знаю, что выгляжу жалко, поэтому и говорю... - Сказал отец. - Сын, я знаю, что возможно умру, в моей ране на ноге и руке. Очень сильный яд, который действует на мой организм. У меня 3 исхода, 1) Я, каким-то, чудом выживу... 2) Я, побуду какое-то, время в нормальном состояние, а потом превращусь "овоща". 3) Я, умру, от яда. Я, думаю несправедливо, было бы от тебя это скрывать, поэтому я тебе и рассказал. - Сказал отец.

- П-пап, не умирай! Я, хочу, что-бы, ты жил! И не важно кем ты будешь! Мы тебя любим, какой ты есть! - Воскликнул я.

- Сынок, ты мал, для того, что-бы, понять, что есть вещи и похуже смерти. Если, я буду в состояние "овоща", мне это радости не прибавит, да и вам хлопот будет больше. - Сказал дрогнувшим голосом отец.

- Не важно, каким будешь ты! Мы о тебе обязательно позаботимся! - Горячо воскликнул я.

- Зайчик, ты мой. Можешь выйти, из палаты, мне нужно кое-что, сказать сыну. - Сказал отец, не вопросом, а утвердительным тоном.

- Д-да. - Сказала дрогнувшим голосом мать, когда она повернулась, к выходу. Можно было увидеть, как что-то, скатывается из её глаз.

Когда мама, вышла из палаты, отец повернулся, ко мне, и серьёзным голосом заговорил.

- Сын, у нашей семьи, есть традиции, а так-же, одна особенность... - Сказал отец.

- Какая особенность? У нас есть, ещё и традиции? - Спросил удивленным голосом я.

- Да, у нас есть одна особенность, у нас на генном уровне, передается ммм... Причуда, да. Хоть это и не причуда, но легче назвать причудой, чем, что-то, выдумывать. Так вот сын, испокон веков, наша семья ищет способ достичь бессмертия, а так-же, чрезвычайно сильной регенерации. Так как бессмертие без регенерации, как водка без пива. - На последних словах, отец издал смешок. - Кхм... ты мал, и тебе не понять этой шутки жизненной. Так вот, наша семья проводила много опытов, и мы начали достигать нашей цели! У одного из членов нашей семьи, в этом поколении должна пробудиться причуда, бессмертия, вместе с этой причудой, должна идти и регенерация. - Сказа отец, с огнем в глаза глядя на меня. - Возможно, ты и будешь тем кто пробудит эту причуду. - Сказал отец.

- Хаа?! - Удивленно воскликнул я. - Если, у нас такая причуда, то какие у нас традиции, и разве ученные не разобрали бы нас на опыты? - Спросил я, вспомнив моменты из фильмов.

- Даже если бы, ученные забрали нас, они не могли бы, передать нашу особенность другим, так как в нашей крови столько намешано... - Многозначительно промолчал отец. - А, наша традиция, менять фамилию, через поколение! То есть, настала твоя очередь! Когда, у тебя пробудиться, причуда, и ты станешь 18 или 21 летним, можешь поменять фамилию... - Сказал отец.

- Отец, но я пробудил причуду! - Сказал я, глядя на удивленную физианомию отца.

- Какую? Кха... Кха... - Закашлял кровью отец.

- Мама! Отец кашляет кровью! - Сказал я, пытаясь, что-то, сделать...

Отца, куда-то, увезли. А я, остался в палате смотреть на то место, где лежал отец, смотрел я с пустыми глазами...

http://tl.rulate.ru/book/40709/885278