Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 27

Глава 27

Пожертвования, которые так и не попали в молитвенную комнату, в конечном итоге были доставлены через священника.

Священник на первый взгляд казался смущенным, как будто было необычно передать такое отдельное послание, но в конце концов я все же вытащила из кармана деньги.

Моя совесть не позволила мне уйти просто так.

Я вор, но деньги оставила. Я много оставила.

Я вышла из храма с зачарованной тканью, которую так благополучно украла.

Когда карета уже приближалась ко мне, я внезапно вспомнила отрывок из книги, где говорилось о наследном принце, которого я сегодня встретила.

«Верно, там был такой отрывок».

Визит принца в храм любви в это время года также описан в «Источнике богини Агриты».

Я уверена.

Погода меняется  в начале осени. Наследный принц, испытывая чувство ничем не спровоцированной пустоты, задумался, может ли он узнать причину этой внезапной пустоты и одиночества. Хотя он решил, что это было просто ощущение осени  и посетил западный храм любви.

И там он слышит пророчество от нового официального священника, в котором говорится: «Вы встретите свою судьбу в этом году».

Позже времена года изменились, и в холодный зимний день, когда он, как судьба, столкнулся с Агритой в пустынном переулке столицы, наследный принц внезапно вспомнил то, что он слышал в храме в прошлом, и сцена воспоминания была именно то, что я прочитала в книге.

'Вау.'

Я была слегка впечатлена.

«У меня хорошая память».

Разве я не гений?

«Во всяком случае, в храме все произошло именно так».

Я поняла, почему наследный принц оказался в этом далеком храме любви в это время.

И в то же время мне было жаль.

«Мне не везет… ..»

Встреча между мной и наследным принцем была случайным совпадением. Совпадение вещей, места, времени.

И, кроме всего прочего, заколдованная ткань.

Как наследный принц вспомнит сегодняшние события в будущем?

Будет ли он думать типа «зачем я это сделал?» Или «я был сумасшедшим», и не останется ли это болезненной темной историей для него, которая будет превращать постельное белье в лохмотья перед сном и советовать ему умереть?

Жалко было. Почему он поднял его и надел мне на шею вместо того, чтобы просто дать мне…?

Я взволнованно смотрела в окно на катастрофу, вызванную его добротой.

Нет, подожди, разве это доброта, когда он накинул кому-то на шею что-то упавшее с пола?

'Хорошо…'

Как бы то ни было, неудача была неудачей. Я желаю наследному принцу, который известен своими выдающимися способностями и незаурядной памятью, забыть об этом как можно скорее.

В особняк я вернулась крайне измотанной.

«Тебе понравилось осматривать храм?»

«Я очень устала».

Когда мы приехали, уже темнело. Я провела в карете почти полдня и умирала от усталости.

Конечно, Эш был единственным кто совершенно не выказывал собственной усталости. Но сравнивать меня и Эша было глупо.

Я приняла ванную, которую приготовила мне Бесси и мне стало легче. К тому же обед восстановил мои силы.

Примерно в это время рядом со мной появилась Ари.

«Эонни , эонни . Как это было? Все прошло хорошо? »

Ари не упомянул объект и не стало расспрашивать подробности, потому что вокруг нас были уши.

Я подняла вверх большой палец, ничего не сказав. Ари коротко поаплодировала.

После небольшого разговора в гостиной вечер пролетел незаметно.

Затем я отвела Ари в свою комнату.

«Та-да!»

И продемонстрировала ей зачарованную ткань.

«Вау!»

Восхитилась Ари.

«Это и есть та зачарованная ткань?»

«Конечно.»

«Могу я ее потрогать?»

«Зачем тебе мое разрешение? Конечно ты можешь потрогать».

Ари, не скрывая своего любопытства, прикоснулась к ткани. Она очень осторожно погладила его.

Я посмотрела на нее с нежностью. Она такая милая.

«Как ты ее украла?»

«Ну, украла и ладно, не так ли?»

«Разве это не было сложно?»

«Хм»

Только сейчас мне пришло в голову, что я могла бы быть поймана с поличным во время кражи и что я, возможно, не смогла бы разгадать пароль от ящика, если бы не лицо Эша, но я решила забыть прошлое.

«Это не важно».

«Вау. Она восхитительная. Эонни , ты выглядишь как…»

«Как?»

«Девушка-ангел…»

«Нети?»

«Это и таинственный вор ...»

«Люпин?»

«Хе-хе».

Хихикнув, Ари уже смелее, чем раньше, коснулась ткани.

Затем она слегка наклонила голову.

«Итак, эонни . Если я надену это, все влюбятся в меня? »

Она была заинтригована, узнав, что это сокровище из книги, но ей показалось любопытным, потому что она еще не видела никаких доказательств из этого.

На самом деле зачарованная ткань была простой на вид и казалась такой обыкновенной.

Не только ее форма и цвет, но и материал вовсе не был уникальным.

Если бы я не прочитала из книги жертвоприношение наследного принца в храме, я бы засомневалась, действительно ли эта простая ткань имела такой эффект.

Видеть значит верить. Это действие, а не слова.

«Хочешь попробовать сама?»

«Что?»

Я подняла зачарованную ткань и намотал себе на шею.

«Потому что сказано, что он эффективен и для лиц одного пола».

Типы эмоций отличались, но я слышала, что дружба могла стать крепче.

Ари ничего не сказала, а только смотрела на импровизированный шарф у меня на шее.

Через некоторое время я подумала, что этого будет достаточно, и развязала платок. Только тогда Ари открыла рот с серьезным лицом.

«Эонни!»

«Как это было?»

«Я чуть не попросила тебя выйти за меня замуж, эонни!»

«… Что?»

Ари резко затараторила.

«Она ослепляет. Если бы я была мужчиной, я бы обязательно сделала тебе предложение. Нет, не обязательно мужчина. Любой бы сделал тебе предложение!»

«Ах, да?»

Это слишком много.

Страстная реакция Ари меня немного поразила.

Ари замахала руками, словно ее слова не могли выразить все.

«Она потрясающая. Она потрясающая! Как она работает? »

«Было бы хорошо это знать, но кто ж нам скажет? Наверное, это просто волшебство»

«О, даже так?»

Ари еще како-то время пристально вглядывалась в зачарованную ткань, а затем намотала ее себе на шею.

«Посмотри на меня тоже, Эонни ».

Но я уже наблюдала за ней.

Я была поражена.

«Ну ничего себе! Я хочу выйти за тебя замуж… »

«Ты сейчас серьезно говоришь?»

«Нет, если честно, предложение - шутка. Но это все равно потрясающе ».

Как мне это выразить? Когда Ари надела зачарованную ткань, она засияла.

Значит, ткань давала эффект какого-то ореола?

Оно было настолько ярким, что я не могла оторвать от него глаз, и мое сердце трепетало.

Я хотела быть рядом. Мне нужно было ее узнать.

Мое сердце колотилось от желания дать оппоненту знать, что я здесь, и завоевать ее расположение.

'Это безумие.'

Я серьезно посмотрел на зачарованную ткань.

Зачем они это сделали? Неужели они делают это в подарок богине?

«Если бы я надела это, меня бы сожгли заживо, потому что меня назвали ведьмой, а не богиней…»

Возможно, ради безопасности Агриты, а не из зависти, наследный принц сжег зачарованную ткань.

«Сумасшедший храм».

Она присвоили себе такое гордое название, как храм любви, а сами были обыкновенными снобами.

В любом случае, я была им благодарна за такой подарок.

Ари теперь будет использовать эту ткань, чтобы привлечь внимание Эша.

Итак, все внимание Эша будет сосредоточенно только на Ари и я смогу сбежать, как первоначально планировалось.

«…….»

« Эонни ?»

«Ага».

«Итак, с этого момента я буду использовать эту зачарованную ткань, чтобы соблазнить злодея?»

Интересно, согласиться ли она. Как раз вовремя, Ари подняла эту тему.

Я кивнула, не обращая внимания на странную горечь на кончике языка. Может это потому, что я устала.

«Правильно.»

«О, я нервничаю. Она сработает?»

«Ты беспокоишься, что все пойдет не так? Но ты только что увидела эффект ткани ».

«Это правда.»

«Но он все еще злодей. И сможет убить такую ​​красивую, нежную , идеальную Эонни !» Ари сделала вид, что дрожит.

Неужели быть красивой и нежной достаточно, чтобы стать идеальной. Наверное, эти качества идут друг за другом.

Я засмеялась над Ари, которая была так возбуждена настолько, что ее трясло.

«Ты боишься Эша?»

«Конечно, он злодей».

Ари знала содержание книги и поэтому тоже могла называть Эша злодеем.

Я оторвал одну ногу от кровати и спросила, подняв подбородок.

«Ты не волнуешься?"

«Да»

«Он красивый.»

Я абсолютно точно знала, что Эш – плохой человек, но иногда трудно отвести взгляд, когда мы были достаточно близко, а он морщился и смеялся.

Если подумать, похоже, Ари не обратила на Эша особого внимания с тех пор, как она впервые появилась в банкетном зале.

Тогда она была героиней, поэтому я, конечно, подумала, что она это сделает.

«О, это правда. Да, он действительно красив. Я никогда в жизни не видел такого красивого человека с тех пор, как родилась».

«И?»

«И более того, его волосы и глаза не черные».

«Что?»

«Я думаю, что я кореянка до мозга костей. Нет, азиатка? В любом случае, если ваш цвет волос и глаза не черные или темно-коричневые, это не похоже на человека. Просто ощущение, что смотришь на красивую картину или скульптуру?»

«Ага…»

Это снова было неожиданно. Что ж, это возможно.

Я не могла прийти к такому выводу, поскольку даже в прошлой жизни мне всегда нравились западные актеры со светлыми волосами.

«Значит, сэр Дэвери тоже не выглядит человеком, правда?»

«Рыцарь? Да действительно.»

«А что насчет Алекса? У него каштановые волосы и почти черные глаза, он - тот, который раньше убирал рамку из твоей комнаты.

«О, он? Он выглядит как человек, но только своим внешним видом похож на человека ».

«Ага.»

После бурного разговора тема вернулась к предыдущей.

Ари, который снова подняла зачарованную ткань, подбросила эту  тему.

«Тогда когда и где мы будем использовать эту ткань? Не думаю, что мне стоит носить ее все время».

http://tl.rulate.ru/book/40701/1277006