Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 378. Наступает новая эра

Наступает новая эра

После того как Драгон произнес эти слова, Белоус посмотрел на него, но не успел заговорить, как его тело вместе с доской унесло яростным порывом ветра.

Он исчез в небе в мгновение ока.

Такой поворот событий ошеломил людей.

Сэнгоку и другие были в еще большей ярости и гневе.

Неудача.

На этот раз они потерпели полный провал.

Блокада провалилась, решение проблемы с Белоусом не удалось, и даже столкновение с Драгоном, скорее всего, окажется неудачным!

— Ты не можешь остановить судьбу, — сказал Драгон, подняв руку, и на его ладони запылали два крошечных огонька.

Лицо Сэнгоку было каменным.

На плече его большого тела Будды был характерный скол.

От пламени, которое он только что остановил.

Даже Хаки Вооружения в сочетании с телом Будды не могли устоять, а из-за непредсказуемых сокровищам внутри баночек, Сэнгоку было ясно, что шансы успешно оставить Драгона крайне малы.

— Отступаем, — внезапно заговорил Сэнгоку.

— Что? — спросил Акаину, повернув голову, словно не в силах понять.

— Мы уже проиграли, нет смысла сражаться, если мы не можем убить или захватить Драгона, — принял решение Сэнгоку, которому помогла мудрость его формы Великого Будды. — Он не единственный, кто поднимался на Корабль судьбы, кроме того, что он открыл больше всех баночек. Так что давайте сначала отступим, и у нас будет шанс изменить всё в битве за банки четвертого уровня.

Верно, Драгон не уйдёт.

Баночки четвертого уровня ещё не появились.

Если предсказания верны, то максимум через неделю все банки 3-го уровня закончатся, и к тому времени наступит время для выхода банок 4-го.

Если они смогут отнять банку четвертого уровня в Драгона.

Победа будет принадлежать им.

Что касается победных очков.

Эта неудача также заставит Мировую Знать почувствовать угрозу. Просто немного денег будет достаточно, чтобы поднять силу Гарп, или даже Смокера и т.д. в разы.

Акаину не хотел, но ясно, что Сэнгоку прав.

— Корабль судьбы! — он сжал кулак и выдавил слова, ещё раз взглянув на Драгона в небе, прежде чем наконец отпустить кулак.

Сегодняшнее унижение – всё из-за Корабля судьбы.

Но увидев силу Драгона.

Он должен признать, что может полагаться только на силу корабля судьбы, если хочет отвоевать город. Даже такой человек, как Акаину, который всегда полагался на силу, чтобы защитить справедливость, полон желания получить её.

Морской Дозор в итоге отступил.

Отступил вглубь королевства Алабаста, забирая с собой всех солдат и снимая все блокады.

Каждый солдат уходил с униженным видом.

Особенно наблюдая за пиратами, которые не бежали вперед, а ликовали, когда Морской Дозор устремился вглубь страны.

— Вы все видели это! — сказал Сэнгоку, стоя перед солдатами. — Драгон прав, по крайней мере, в одном: судьба и надежда находятся внутри этих баночек. Какова бы ни была цель этого Владыки Судьбы, все, что мы можем сделать сейчас, это схватить банки и стать сильнее, иначе наша справедливость будет попрана в будущем, как и сегодня!

Солдаты держали руки за спиной, а их глаза светились небывалым огнем.

— Битва только началась! Во имя абсолютной справедливости мы победим!

— Победим!

Раздавался гораздо более оглушительный звук, чем в прошлом.

Блокада провалилась, но битва еще не окончена.

Весь Морской Дозор, как и пираты, во главе с командирами, с ревом разбежались во все стороны, чтобы всеми силами сражаться в этом королевстве за банки.

Шэнь Мо не мог не кивнуть.

Элита Морского Дозора отличается как силой, так и сердцем.

В отличие от них, пираты, по сути, очень разные, но их больше.

В эпоху великих пиратов.

Желающих стать пиратами всегда несколько больше, чем желающих служить в Морском Дозоре.

Особенно с Мировой Знатью, которая с годами уходит все дальше и дальше.

***

Битва закончилась таким образом.

Конечно, её влияние продолжает сказываться.

Несмотря на то, что трансляция была прервана, люди вокруг Рэйли оживленно переговаривались.

— Драгон просто слишком силён!

— Сила одного человека способна сокрушить весь флот!

— Белоус сам признался, что Драгон сейчас самый сильный человек в мире.

—  Интересно, в Революционную армию ещё набирают людей?

— Глупец, какой смысл сейчас идти в Революционную армию? Нужно найти Корабль Судьбы или хотя бы банку! Ведь именно благодаря Кораблю судьбы Драгон стал таким сильным!

— В море! В море сегодня же!

На лицах всех было выражение безудержного возбуждения и восторга.

По сравнению с огромной силой, которую демонстрировал Драгон.

Еще больше их ошеломили его слова.

Тот, кто найдет этот Корабль судьбы, сможет обрести огромную силу, больше чем у Морского Дозора! Чем у Белоуса! Чем у Короля Пиратов!

А в этом мире сила – это все! Как только у вас она появляется, вам не нужно беспокоиться о флоте, вы можете наслаждаться жизнью и быть самым свободным человеком в море.

Эти сокровища.

Заманчивее и практичнее, чем великое сокровище Роджера.

— Наступает еще более хаотичное время, — прошептал Рэйли, и его темные глаза сверкали, — даже Белоус сходит с ума от этого. И почему в такое великий момент капитана с нами нет?

Слова капитана он помнит до сих пор.

Вместе мы перевернем мир с ног на голову.

Сякки, глядя на него, понимала, что сердце этого человека, молчавшего более десяти лет, вновь наполнилось тоской по морю.

— Это правда, — внезапно заговорила она.

— Что? — спросил Рэйли, повернув голову к ней.

— Конечно, ничто не может остановить человека от побега к морю, — рассмеялась Сякки, выдыхая дым. — Иди, я приготовила всё для тебя. Если хочешь сообщить своим старым приятелям, можешь оставить всё это на меня.

— Пока в этом нет необходимости, — Рэйли улыбнулся. — Есть парни, которые не слушают никого, кроме капитана.

Сякки больше ничего не сказала.

***

Шэнь Мо также выключил трансляцию и внезапно посмотрел в определенном направлении.

Совпадение?

Направление, в котором улетел Белоус, было совсем недалеко от него.

Он задумался на мгновение.

Затем встал, потянулся и рассмеялся:

— Давай добавим ещё огонёк! Бисмарк, плывем в том направлении.

— Есть, — сказала Бисмарк, начав менять курс.

Естественно, это была не последняя битва, но она вывела силу и очарования баночек на передний план в сознании всех, как военных, так и пиратов! Одновременно говоря им, что наступила новая эра и что все должны быть готовы.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2937872