Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 343. Сила тысячи банок

Сила тысячи банок

Это определенно самый сильный удар Гарпа за всю его жизнь.

Ещё до того, как он достиг цели, все чувствовали, как воздух искажается, а огромная и величественная сила была похожа на обрушившийся вниз метеорит.

Бум!..

С громким взрывом в море появился отпечаток кулака размером больше острова, за которым последовали скачки морской воды. Моряки на побережье видели только ревущие волны десятки метров в высоту, и не знали, что происходит в центре, но все были безмерно потрясены захватывающим зрелищем, которое было похоже на землетрясение.

Обычному человеку трудно себе это представить.

Это не то, на что похожа битва обычных людей.

Расстояние между действительно могущественными людьми и ими слишком велико.

И в это время.

Шэнь Мо отвел взгляд, заметив, что все трое, Коби, Смокер и Тасиги, прошли тест примерно в одно и то же время.

Глаза их открылись.

Затем вдали в лунном свете появилось впечатляющее зрелище.

— Что происходит? — спросил Смокер голосом, пока немного заторможенным из-за прошедшего испытания.

— Ничего страшного, — Шэнь Мо поднял руку, и все трое невольно полетели к кораблю, — это просто Гарп и Кидзару сражаются с Драгоном.

— Вице-адмирал Гарп и адмирал Кидзару?

Потрясенная, Тасиги снова повернула голову и посмотрела на огромные волны, которые вздымались на десятки метров в высоту, как будто это было стихийное бедствие.

Какая сила.

У неё была та же мысль, что и у моряков: неужели это действительно та сила, которую могут проявлять человеческие существа?

— Хочешь посмотреть?

Шэнь Мо не спешил продавать этим людям банки, он просто слегка постучал по перилам перед собой, его духовные мысли улетучились, и огромный корабль на удивление быстро взлетел вверх, а в следующее мгновение появился прямо над полем боя.

Эта невообразимая сцена и битва, перевернувшая мир, вызывали у всех ощущение, что всё это сон

— Они оба получили от меня силу, — Шэнь Мо перегнулся через перила и посмотрел вниз, — но Гарп проиграет, потому что Драгон открыл в двадцать раз больше банок, чем он.

— Как вице-адмирал Гарп может проиграть? — спросил в неверии Коби, схватившись за перила.

Смокер медленно достал из кармана коробку сигар, зажег последние три на одном дыхании и сделал сильную затяжку.

Он также не думал, что Гарп проиграет.

Этот вице-адмирал – чудовище, а также великий герой.

И в данный момент.

По мере распространения ударной волны ситуация в самом центре сражения наконец-то медленно раскрылась для всех.

Гарп выставил вперёд огромный кулак, и в противовес нему правая рука Драгона сформировала в золотом сиянии огромный драконий коготь, который поймал кулак Гарпа.

— Неужели заблокировал?

Кидзару завис в воздухе, и без того несколько странное выражение лица стало ещё более странным.

Учитывая силу удара Карпа, он полагал, что даже Кайдо получит травму.

Но Драгон заблокировал его, оставшись невредимым.

Это та сила, которую получают на Корабле Судьбы?

— Старик, — сказал Драгон с очень широкой улыбкой на лице, — я получил твой кулак и твою решимость, позволь мне показать тебе мою решимость, нет, решимость всех людей, угнетаемых так называемой знатью!

При этих словах золотое сияние, горевшее на его теле, усилилось и золотой дракон свернулся на его правой руке.

Лицо Гарпа слегка изменилось.

Он почувствовал, как на него давит неописуемая сила, безграничная, как огромный океан.

Он сжал кулак в перчатке из Хаки и зелёной ауры изо всех сил.

А потом...

Щёлк!

Все услышали громкий треск, лицо Гарпа покраснело, но он не мог повлиять на перчатку, созданную его волей, и она шаг за шагом разрушалась под действием огромной силы.

— Ты чувствуешь это? — Драгон сделал резкий шаг вперед в воздух и вытянул вперед правую руку: — Это крик народа о свободе!

БУМ!..

С неописуемым грохотом огромная перчатка Гарпа разлетелась вдребезги, и в его тело влетел драконий коготь. Ужасающий воздушный поток послал его тело высоко в воздух, и вокруг разлетелись брызги крови, как будто пушечное ядро улетело вдаль.

— Вице-адмирал Гарп! — крикнул Коби так громко, как только мог, но он даже не смог уловить направление, в котором вылетел Гарп.

Да, битва была проиграна.

Героем дозора.

И любому, у кого есть глаза, было очевидно, что это поражение без шансов.

Смокер уставился на Драгона, купающегося в золотом пламени, словно не мог поверить в результат.

— Как ужасно, — раздалось восклицание Кидзару, только в его взгляде больше не было прежнего спокойствия, — это сила, которую ты получил от Корабля Судьбы? Ты только что сказал что-то о тысяче банок третьего уровня, верно? Всего тысяча банок, и ты такой могущественный?

Он видел, что сила его противника превосходила силу обычного адмирала.

Его тело частично превратилось в желтый свет.

Кидзару был готов бежать, потому что Гарп был побежден так легко после использования всей своей силы. Не было никакого способа удержать этого человека в одиночку.

Драгон бросил на него взгляд.

Было видно, что у него нет желания сражаться.

Он больше не делал никаких движений и медленно сказал: — Мой враг не ты, даже не старик, а люди Мировой Знати, Кидзару, Корабль Судьбы – это место, где сбываются желания, сколько людей желают уничтожить этих ящериц? Тебе лучше хорошо подумать о своём будущем, потому что конец их близок!

Оставив эти последние слова, он взмыл высоко в воздух, прямо в облака, а затем с ужасающей скоростью устремилась вдаль.

Это последний шок, который он оставил после себя.

Однако...

Невидимый Кидзару, взгляд Драгона был наполнен болью.

От потери!

Шэнь Мо почувствовал душу Драгона и не смог удержаться от легкого смешка.

Справедливости ради, надо сказать, что банок у Драгона много, но уровни силы его и Гарпа и так были высоки, и такого количества банок, не хватило бы, чтобы сделать разрыв между ними таким большим.

Однако в такой энергетической системе, как Дракончик Ци, есть нечто особенное.

Его сила одноразовая.

Она может исходить только из трех мест – энергии людей, собственных накоплений и банок.

Просто невозможно быстро восстановиться после битвы, и даже, после слишком частого использования, будут серьезные последствия. Как сказал Шэнь Мо, люди начнут падать духом и потеряют к нему доверие.

Однако сейчас битва была простой.

Но она поглотила по меньшей мере сотню его банок третьего уровня.

С учетом того, сколько сторонников сейчас у Революционной армии и насколько ей доверяют.

Чтобы накопить такую сумму, потребуется не менее двух-трёх месяцев.

Импульсивное действие.

Хорошо было бы использовать эту энергию для исцеления раненых солдат.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2814358