Готовый перевод Hellbound With You / С тобой в Аду: Глава 16: Опыт

Затуманенный разум мужчины мгновенно очистился от похотливых желаний.

- Ты... - Больше он ничего не мог произнести, да и не знал, что и сказать.

- Ты все еще девственница? - Спросил он с явным недоверием в голосе.

Он это знал! В глубине души он понимал, что она все еще невинна. Мужчина избегал смотреть в лицо, когда начал прикасаться к ней, потому что чувствовал, что делает что-то не так, но он игнорировал это и убеждал себя, что неправ из-за того, как девушка реагировала на его прикосновения. То, как двигалось ее тело, как она стонала, и то, что он чувствовал, просто прикасаясь к ней, отвлекало его.

Когда девушка кивнула, его черные зрачки сузились, и в них промелькнула мимолетное волнение, но затем моргнул, и глаза снова стали нормальными.

Он глубоко вздохнул и закрыл глаза, будто считал до десяти. Когда мужчина снова открыл их, он казался сердитым, хотя его выражение лица все еще невозможно было прочесть. Девушка просто чувствовала.

На Эби нахлынула паника. Неужели она провалила тест?

- Скажи мне, почему до сих пор к тебе еще никто не прикасался?

Она моргнула. Она действительно не знала, как ответить, поэтому сказала самое логичное, что смогла придумать.

- Потому что у меня никогда раньше не было парня.

- Но почему?

- Меня никто не интересовал. Я не знаю, я правда не задумывалась. - Эбигейл знала, что сказанное лишь отчасти правда. Она просто не собиралась говорить истинное положение дел.

- Только не говори мне, что тебя также никогда не целовали.

Эби снова моргнула. Она просто сидела молча, оглядывая комнату.

Мужчина недоверчиво покачал головой, поняв ответ ее молчанием. Он провел рукой по волосам. Он чувствовал, что она, возможно, никогда раньше не была с мужчиной, но даже не целовалась до той ночи - это невероятно! Вот почему он никак не мог отделаться от мысли, что, возможно, ошибался, считая ее чистой и невинной, - потому что он с трудом верил, что кто-то остается девственником в 22 года в наши дни! Может быть, эта женщина в какой-то момент захотела стать монашкой, а потом передумала или что-то в этом роде? Как она вообще связалась с кем-то вроде него?

Он встал и оделся.

- Одевайся. - Приказал мужчина, и все еще обескураженная от слов Эби поднялась, накрывшись простыней.

- Я... я… постой… Прошла ли я тест?

- Нет, ты провалилась. - Сказал он, снова проводя рукой по волосам.

Эбигейл была так потрясена, что некоторое время не могла вымолвить ни слова.

- П-почему? Потому, что я на самом деле совсем не привлекала тебя? - Спросила она, и мужчина сразу понял, что эта девушка совершенно не осознает своей красоты. Она просто понятия не имела, но он не собирался говорить об этом. Вместо этого он вернулся к текущему вопросу.

- Я не занимаюсь с девственницами. - Ответил мужчина, и Эби снова остолбенела. - А теперь одевайся. Я отправлю тебя домой. - Добавил он, и Эбигейл запаниковала. Как такое могло случиться? Как она могла не пройти его испытание? Она все еще чувствовала, как тело продолжало пульсировать от поцелуев и прикосновений, а сердце все еще бешено билось. После всего этого она не прошла тест?

Эбигейл покачала головой. - Нет. Я не поеду домой. Пока я не пройду твой тест и не стану твоей девушкой, я никуда не поеду. - Эбигейл была так уверена и полна решимости, что мужчина мог только в отчаянии ущипнуть себя за кожу, чтобы вернуться в реальность. Эта девочка, этот маленький ягненок сводил с ума!

- Я же говорил тебе. Я не вожусь с девственницами. Мне не нравятся неопытные девушки. Ты провалила тест. - Повторил он, но девушка просто смотрела на него, не показывая никаких признаков того, что сдастся в ближайшее время.

В тот момент Эби не знала почему, но ей казалось, что если она сейчас откажется, то, возможно, никогда больше его не увидит. От мужчины исходило ощущение, что после этой ночи он исчезнет из ее жизни, и мысль о таком заставляла ее крепко сжимать руками одеяло.

- Хорошо, значит, если я вернусь опытной женщиной, я пройду испытание, верно? Ты это хочешь сказать?

Мужчина потерял дар речи.

- Что ты сказала?

- Это то, чего ты хочешь, не так ли? Значит, мне следует пойти и получить часть так называемого опыта, поэтому у тебя не будет никакой причины отказать мне.

Мужчина поразился услышанным словам, и он не знал почему, но внезапно у него появилось неприятное чувство внизу живота.

http://tl.rulate.ru/book/40687/1246369