Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 60. Одолжение вернулось рано...? Да, Нет...

Глаза Туен скользнули по Лидис. Даже не пытаясь скрыть свое презрение к ней, Туэн подошел и встал перед ней, стараясь придать каждому движению достаточно изящества.

-Почему такая девушка, как ты, здесь? О! Может быть, вы уже слышали рассказы о моей гениальности?!- Туэн сделал большой взмах головой, его волосы развевались позади него.

Лидис насмешливо посмотрела на Туен, и в ее глазах отразилось то же презрение, с которым та смотрела на него.

- А я должен тебя знать? Мы только что познакомились. Я ... "

Лидис прервал Туэн:

- Я вижу! Ты потрясен, не так ли? Да, да, это имеет смысл, если вы забыли из-за шока, но не волнуйтесь! Я, Туэн, теперь здесь, во плоти! Протянув обе руки к потолку, Туэн так случайно оказалась под одним из многочисленных потолочных светильников, что свет, казалось, на мгновение усилился. Освещенные светом, волосы Туен мерцали, как дождь в ясный день.

Слишком поглощенный собой, Туен не заметил ни подавленного рвотного позыва Лидис, ни преувеличенного самоистязания Крилла рукой.

Напевая себе под нос, Туэн снова повернулся к Лидис, его руки все еще были вытянуты к потолку, на лице застыла ухмылка.

- Погрейтесь в моем сиянии! Узрите силу Божественной красоты!"

Не в силах больше сдерживаться, Лидис выбросила вперед кулак. Туен и глазом не моргнула, когда он легко уклонился от ее атаки. Скрутив живот, Туэн уклонился от следующего удара и обошел Лидис стороной. Наклонившись к ее уху, Туэн тихо прошептала:

-Я позволяю только прекрасному касаться моего божественного тела. Такая грязь, как ты, не имеет на это права."

Явно разозлившись, Лидис снова собралась броситься на Туэн, на этот раз серьезно.

Крилл заметил, как она изменилась, и быстро оттащил Лидис от Туена, опасаясь, что его шутка может вызвать кровопролитие.

-Ха-ха, это шутка, шутка! Так ведь? Крилл бросил на Туен настойчивый взгляд, но та отказалась отступать.

"НААН? Ты хочешь, чтобы я принял этот удар в лицо, как шутку!?- Теперь, когда ни Лидис, ни Туэн не хотели отступать, Крилл впал в отчаяние. Отбросив остатки гордости, Крилл отпустил Лидис и вместо этого притянул Туен к себе. Хотя Крилл был выше, каблуки Туен компенсировали разницу, заставляя его выглядеть выше.

- Туэн, перестань, ладно? Это вышло из-под контроля... - Крилл уставился на сморщенное лицо Туен. Последовало молчание, прежде чем Туэн оттолкнула Крилла.

"Ох, хорошо! Сегодня я чувствую себя великодушным, так что на этот раз я сначала расстанусь. Стряхнув руку Крилла, Туэн развернулась и быстро пошла прочь. Сердитые щелчки его ботинок заполнили безмолвный зал. Выдохнув с облегчением, Крилл почти забыл о Лидис, почти.

Как только Крилл обернулся, он встретил ледяной взгляд Лидис.

- Не могли бы вы сказать мне, что это было?- Хотя в ее словах не было ничего по-настоящему оскорбительного, тон Лидис говорил об обратном.

- Э-э-э... я думал, что он взорвется чем-то большим, поэтому попросил поддержки, но не ожидал, что ты придешь…"

- Ха?- Гнев в Лидисе немного просочился.

-Н-не то чтобы ты мне не помог! Но я просто попросил Теду привести кого-нибудь полезного. Я представлял себе заведующую общежитием или другую учительницу... никогда не думал, что она пойдет к тебе первой…"

- теперь, когда этот фарс закончился, я откланяюсь."

- Подожди! Разве ты не хочешь знать, почему мы ссорились?"

Лидис оглядела растрепанную одежду Крилла, его растрепанные волосы и побелевшие костяшки пальцев. Крилл заметил, куда она смотрит, и быстро покраснел.

- Ты! Все совсем не так!"

Лидис скептически посмотрела на него, кивнула и направилась к выходу, но Крилл не дал ей передохнуть.

-Я серьезно! Этот чудак пытался наброситься на меня, когда я спал. Хотя я знал, что буду делить комнату с другими людьми, остальные должны были остановить каждого ребенка, кроме элиты. Кто бы мог подумать, что элита будет делить комнату с ребенком из трущоб? Крилл взъерошил ему волосы. -Пока я спала, я услышала, как открылась дверь, а потом этот парень был такой странный, говорил что-то вроде: "О Боже, какое приятное угощение!- подумать только, - сказал он, - что среди трущоб есть кто-то, кого я хоть немного одобряю!'."

Когда Крилл вспомнил свои леденящие душу воспоминания, его подражания были почти точны. Время от времени мелькала одна из поз Туэна, когда он продолжал свой односторонний всхлипывающий рассказ. По мере того как Крилл приближался к концу своего рассказа, прошло еще несколько слезливых воспоминаний.

- ...После того, как Теда выбежала из комнаты, появился ты, а остальное ты знаешь.- Крилл, по-видимому, очень устал, вздохнул и плюхнулся на кровать. Поскольку его рассказ, казалось, должен был занять некоторое время, Лидис яростно, но не так яростно, намекнула, что они должны сесть, и они решили пойти в комнату Крилла.

Лидис только кивнула в ответ на драматический финал Крилла.

- ...Так что ты хочешь сказать?"

Крилл вскинула голову, полная энергии.

-Весь смысл был в том, чтобы показать вам, что я еще не использовал эту услугу. Крилл просиял своей лучшей улыбкой. Лидис, в свою очередь, застонала внутренне и внешне. Прежде чем повернуться к двери, Лидис остановилась.

- Тэда упомянула, что ты хочешь показать мне что-то интересное."

Крилл смутился и пожал плечами.

-Как я уже говорил, Я никогда не спрашивал о тебе лично, поэтому никогда не говорил ничего подобного. Странное молчание прошло, прежде чем Крилл осознал, что то, как он произнес эти слова, могло показаться надменным.

Лишь слегка фыркнув, Лидис вышла из комнаты, прежде чем Крилл успел поправиться.

Прямо за дверью стояла Теда. Ее двойные косички были распущены, а униформа перепачкана грязью. Слезы размером с мизинец беззвучно стекали по лицу Теды. Когда она поняла, что перед ней Лидис, то быстро замерла и начала отворачиваться, но Лидис схватила ее за руку.

- Теда!- Лидис мгновенно переключила режим. -Как это случилось? Кто это с тобой сделал? Лидис стряхнула грязь с лица Теды и увидела, что ей удалось только размазать слезы и грязь вместе, а на щеке Теды образовался скользкий грязеподобный слой.

* ИК* "н-нет! - Не смотри на меня. Некрасиво Теда прямо сейчас," *МКХ* "я-..." голос Теда был быстро проглотил ее тихими стонами. Хотя Лидис действительно нуждалась в Тиде как посреднике между ней и Криллом, если кто-то издевался над ее инструментом, то сначала требовалось ее разрешение!

Тихим голосом Лидис изо всех сил старалась говорить как Ами, ее голос всегда был успокаивающим и спокойным. Как теплый ветер в ясный летний день.

- Все в порядке, Тэда, я буду защищать тебя. Поверь мне, я не настолько слаб, понимаешь? Лидис взяла лицо Теды в ладони и вытерла грим рукавом. Теда вздрогнула и попыталась отступить.

-Твой s-рукав испачкается! Я ... Я недостоин! Теда снова попыталась вырваться, но Лидис крепко прижала ее к себе. Внезапно Теда оказалась в объятиях маленьких рук Лидис, и ее успокаивал шелковистый голос Лидис.

- Теда, все в порядке, - Лидис начала гладить спутанные и растрепанные волосы Тиды. - Скажи мне, кто так издевался над тобой? Хотя Теда, казалось, не хотела этого делать, от взгляда Лидис невозможно было оторваться. Она была мощной и бесконечной, и Теда почувствовала, как ее поглотило прозрачное озеро-глаза Лидис.

Едва заметно кивнув, тоненький голосок Теды прошептал имена и имена людей, которые причинили ей зло. Свернувшись калачиком на плече Лидис, Теда не могла видеть ни зловещей улыбки на ее лице, ни дикого ликования оттого, что нашла добычу.

Если бы кто-то случайно прошел мимо этой ситуации и увидел спину Лидиса, утешающего Теду, они могли бы подумать, что Лидис действительно добросердечная душа, чья природа состоит в том, чтобы помогать и любить других. Но если бы кто-то увидел эту сцену, где было видно лицо Лидис, они увидели бы только дьявола, демона, прислушивающегося к слабому шепоту ребенка, возможно, соблазняющего их на путь зла.

Лидис произнесла еще несколько утешительных слов, чтобы успокоить Теду, прежде чем ей наконец надоело. Сладким голоском Лидис смахнула с лица Теды растрепанные кудри и легко отодвинулась от нее.

"Я должен идти сейчас. Если кто-нибудь посмеет вас побеспокоить, сообщите ему мое имя. Теда широко улыбнулась и яростно закивала головой. Лидис, в свою очередь, тоже тепло улыбнулась. Погладив Теду по голове, Лидис сказала ей еще несколько слов утешения.

"Хорошая девушка. А теперь, в следующий раз никаких коварных уловок против Крилла, хорошо? Теда вздрогнула, но, поняв, что Лидис не сердится, снова кивнула. Она ответила тихим голосом:

- ...Мне очень жаль... я просто хотела, чтобы вы с лидером поладили.…"

Лидис снова погладила ее по голове, но на этот раз их пути разошлись.

Теда, чувствуя себя отдохнувшей, быстро поднялась в свою комнату, чтобы привести себя в порядок, а Лидис направилась в противоположную сторону.

Не обращая внимания на Теду, Лидис с отвращением отряхнула одежду, ее пальцы ловили пятна соплей и слез на пальто. Тихонько прищелкнув языком, Лидис решила снять его и повесить чистую часть на руку, чтобы нести.

Дьявольски улыбаясь, недовольное настроение Лидис быстро испарилось, когда новые цели были доставлены ей почти ироничным способом.

http://tl.rulate.ru/book/40611/955156