Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 19. Восход солнца...

Лидис все еще была немного настороже по отношению к Валери. Видя, что она все еще неохотно идет, Валери сняла длинное пальто и повернулась к Лидис спиной.

- Видишь этот гребень? Лидис перевела взгляд на перевернутый полумесяц, над которым скрестились два меча кописа. -Это официальный герб нашей страны, Латива. Если я совру, то никогда больше не надену этот герб. Солдат только так хорош, как его слово!- Валери прижала правую руку к сердцу, а левую поднесла к правой и сжала их вместе. Это был формальный жест скрепления клятвы, принятый в Лативе.

Видя это, Лидис немного смягчила свою защиту. Если бы они были в союзе с ее отцом, то наверняка не причинили бы ей никакого вреда.

- МММ. Видя, что Лидис выглядит более сговорчивой, Валери снова улыбнулась.

- Итак, что вы здесь делали? Лидис не знала почему, но чувствовала себя обязанной рассказать Валери все, хотя некоторые вещи приходилось скрывать из-за нелепости происходящего.

-Но прежде чем я официально начну, мне нужно, чтобы вы знали мое настоящее имя.- Валери подняла брови, когда услышала это.

- Хм? Разве тебя не звали Крим? Лидис сжала губы, и через несколько секунд напряжение в челюстях спало.

- Мое настоящее имя ... Лидис Хьювен. Дочь эрцгерцога Хелмлока Хьювена и его супруги Мари Хьювен. Валери нахмурила брови и, казалось, глубоко задумалась.

- И что же? Как я могу быть уверен, что это правда?"

-Это тебе решать. Верите вы мне или нет, зависит только от вас."

Валери помассировала голову ладонями.

* вздох* " Хорошо, хорошо. - Я готова. Продолжать. Валери подняла голову и посмотрела на Лидис, ее глаза наполнились новым чувством понимания. Лидис кивнула и начала рассказывать Валери о своих переживаниях. Она начала с того момента, когда волк откусил ей руку, и до того момента, когда она заснула и услышала слова матери в последний раз. Когда Лидис закончила, Валери ничего не сказала.

Валери посмотрела в ясные глаза Лидис и закрыла их.

"Аааа. Это неприятно... - Лидис тоже ничего не сказала, она просто ждала, когда Валери закончит. - Лидис, ты знаешь, сколько времени прошло с того вторжения? Лидис покачала головой.

- Четыре года?- Судя по телу лидис, прошло уже четыре года. Валерий глубоко вздохнул.

-Прошло уже больше сорока лет с тех пор, как Умфия вторглась сюда. Королевская семья Йоргороро, частью которой является континент Унфия, объявила, что они прекратят торговлю со всеми континентами по какой-то неизвестной причине. С низким уровнем торговли и небольшим количеством еды вокруг Умфия пришла в отчаяние, я думаю, и решила вторгнуться в этот портовый город. Потери были неисчислимы."

- Что случилось с этими ублюдками?? Лидис встала, ненависть и гнев наполнили ее глаза. -Если вы скажете мне, что их пощадили несколькими карами, Клянусь жизнью, я не остановлюсь, пока не отомщу. Валери жестом пригласил Лидис сесть.

- Нет, если бы это случилось, то я не был бы здесь разведчиком, а сражался бы за своих сородичей на поле боя. Нет, случилось так, что их император, Крейвен Уйлитин, оказался на удивление безжалостным. Когда до него дошла весть из стран, окружающих Умфию, он послал свою личную армию и уничтожил всех жителей Умфии. Он даже выследил маленькую дочь герцога, которую отослал в другую страну для защиты, и убил ее, а также всех, кто помогал ей. Когда все люди были мертвы, он сжег здания и вдавил их обратно в землю. Умфия больше не была страной. Ее вычеркнули из учебников истории как страну и назвали страной еретиков.- На запястье Валери запищал маленький колокольчик. Она оглянулась и прикрыла маленькое устройство рукой.

-Что это было?"

-О, ничего особенного. Просто напоминание о какой-то бессмысленной задаче.- Лидис не была полностью убеждена, но решила не настаивать, так как хотела, чтобы Валери продолжала говорить об Умфии.

-Где я был... правильно. После того как император объявил Умфию еретичкой, они перестали общаться."

-Неужели никто не знает, что произошло внутри Йоргороро после этого и почему они замолчали? Валери покачала головой.

-Если бы я знал, то, наверное, не стоял бы сейчас здесь."

"Хм…"

- Прошло несколько лет, и Йоргороро внезапно снова открыл свои границы. Когда слухи начали циркулировать вокруг, сначала люди не верили им, но вскоре продукты, родные Йоргороро, начали наводнять рынок."

-А что в этом плохого?"

- Ну, все эти продукты были модифицированы, и в определенное время они убьют любого, кто съест фрукты или еду из Йоргороро."

"…"

-Это было... как Гества, но совсем на другом уровне. Левые и правые люди просто падали все сразу. Никакого предупреждения. Только что они смеялись и были совершенно здоровы, а в следующее мгновение уже валялись на полу с пеной у рта. Лидис попыталась представить себе эту сцену, но в памяти всплыли лишь картины окровавленного класса. В конце концов она прекратила попытки и переключила свое внимание на Валери.

- Миллионы умерли все сразу. На всех континентах было бесчисленное множество неисчислимых смертей. Каждая страна рассматривала это как акт биологической войны и готовила объединенные силы для вторжения в Йоргороро. Но, когда они действительно прибыли на Йоргороро, это место было уже разрушено и опустошено."

-Откуда ты так много знаешь? Я уверен, что высшие руководители не стали бы просто публиковать такую информацию публично, иначе это могло бы вызвать массовую истерию. Валери кивнул, соглашаясь с выводами Лидиса.

-Я был в составе штурмовой группы. Я тогда возглавлял свой отряд из девяти человек, и позвольте мне сказать вам. Это выглядело как сцена прямо из ада. Никто не знает, почему это произошло, но после нескольких месяцев расследования мы пришли к одному выводу. Жизнь на Йоргороро больше не была возможна, во всяком случае для людей. Звери там мутировали и размножались сверх всяких наших ожиданий. Мы потеряли много мужчин и женщин, исследуя Йоргороро. Я едва вернулся с жизнью... - Валери помолчала и коснулась своей повязки.

Она сжала кулак, но продолжала говорить.

- Мой первый отряд из девяти человек вернулся только с четырьмя членами, и это считалось удачей. Некоторые были полностью уничтожены, так что я думаю, что оставить это место с моей жизнью было чем-то.- Валери слегка усмехнулся.

Внезапно она перестала выглядеть такой внушительной и сильной, как раньше.

Может быть, дело было в освещении, но морщины на щеках Валери казались глубже, темнее, а ее глаза затуманились от одиночества. Прошло несколько мгновений, прежде чем Валери глубоко вздохнула.

- Назад, туда, где мы были!- Она пыталась изменить печальное настроение, но немного задержалась. -Итак, мы вернулись сюда и обнаружили, что соседний континент, Серуин, объявил войну другим континентам. Это было неожиданностью для всех, а также для всех других континентов, которые получили значительные военные сокращения благодаря массовым убийствам Йоргороро.

На серуин это произвело наименьшее впечатление, так как он находился дальше всего от Йоргороро, но все же объявлять войну сразу после экспедиции-нонсенс. И вот где мы сейчас находимся.- Лидис ничего не сказала. Она все еще размышляла о том, как был уничтожен Йоргороро. Целый континент был стерт с лица земли, и никто не знал, кто мог сделать такое?

-Это похоже на массовое самоубийство."

- А?"

-Ну, если продукты, поставляемые из Йоргороро, убивают всех людей, которые их едят, то разве это не будет считаться и для людей внутри Йоргороро?"

"Что заставило тебя сказать это?"

-Даже не знаю. Это больше похоже на чувство.- Снова запищал сигнал от устройства на запястье Валери, на этот раз он звучал более настойчиво.

-Ты уверен, что это ерунда?"

"Да. Мне просто нужно прояснить ситуацию. Вы действительно Лидис Хьювен?- В глазах Валери исчезла печальная дымка, и на смену ей пришло облегчение. Как маленький проблеск надежды.

"Да. У меня нет причин лгать о своей личности. Хотя я не могу объяснить, почему я так выгляжу. Лидис подняла руки, чтобы подчеркнуть размеры своего тела.

- Расскажи мне что-нибудь такое, что может знать только Лидис. Валери пыталась скрыть это, но Лидис услышала, как он слегка заикнулся. Лидис вопросительно посмотрела на Валери, но, видя, что та не обращает на нее внимания, вздохнула и попыталась что-то вспомнить.

-МММ... во время моей первой вечеринки я была ... одета в розовое платье. Мать и горничная долго спорили, одеть меня в белое или голубое, но я выбрала розовое. Пока Лидис вспоминала, в памяти всплыли новые подробности. -На вечеринке я нервничал. Так нервничала, что пролила сок на папу."

Лидис сама переживала этот момент.

Она чувствовала все, начиная от ткани платья и кончая грубым щекотанием маленькой бородки отца. "Ха-ха. Он ушел рано и попросил маму тоже прийти, так как ему было одиноко, но мама не хотела портить мне первую вечеринку. Хотя мама сказала, что не хочет уходить рано, она все равно ушла. Пистилла тоже всегда была рядом. Хех, она была упряма. Хотя она велела мне называть ее настоящим именем, я всегда называл ее Пити, когда мы оставались одни. Внезапно теплые капли упали ей на ноги. Не зная, что это такое, Лидис открыла глаза и обнаружила, что плачет.

"Н-да?- Слезы не прекращались. Лидис попыталась прикрыть глаза руками, но слезы просто выскользнули из них. - А? Почему я плачу? Она не могла объяснить это словами, но сильная боль в груди и биение сердца доказали ей, как сильно она скучала по своей семье.

Как бы она ни старалась скрыть это в своем сознании, как только она выпустит немного, остальное обязательно последует.

http://tl.rulate.ru/book/40611/926083