Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 6. Лидис Хьювен... Часть 2.

- Л-Лидис... *Шмыг* она проснулась! Вытирая слезы, белокурая женщина достала неизвестно откуда взявшийся платок и промокнула им свои розовые глаза. Обдумывая ее слова, высокий мужчина бросился к кровати, где сидела Лидис.

- Лидис! Я так рада, что ты в безопасности! Заключив ее в еще одно крепкое объятие, высокий мужчина легко обнял ее за плечи своими длинными руками. - Моя дорогая милая Лидис, как такое могло случиться с тобой? Ах... - казалось, заметив неловкость на ее лице, он быстро отпустил ее, и беспокойство заполнило его лицо. -Я не повредил тебе руку? Так вот почему ты делаешь страдальческое лицо? Лидис? Лиди... - он осекся, когда светловолосая женщина прошла мимо него, чтобы взглянуть на руку Лидис.

- 0136 посмотри на рану.- Она махнула рукой в сторону изголовья кровати, и оттуда выскочил экран.

"0136 идентификация травмы. Травма не смертельная, ясно. Сломанные кости удалены, все чисто. Уровень стресса низкий. Кровяное давление, ясно. Выявление психического состояния, ошибки. Ошибка. Ошибка. Роботизированный голос продолжал повторять "ошибку" снова, пока светловолосая женщина не ударила кулаком в изголовье кровати, сломав дерево и проколов с другой стороны, ударившись о стену с громким стуком.

Щепки полетели в сторону Лидиса, но высокий человек поймал их все.

"Мед. Чинить. То. Машина.- Бормоча эти слова, некогда элегантная женщина все еще сохраняла всю свою элегантность, но ее гнев был скрыт. Ее лицо потемнело, но смягчилось, когда она посмотрела на Лидис.

- Прости, что принес тебя в жертву, Лидис.- Снова обнимая Лидис, светловолосая женщина держала ее уже не так крепко, как раньше. Он был мягче, как будто она держала что-то, что могло сломаться с малейшей силой. Укачивая Лидис, по ее щеке скатилась одинокая слеза. -Мы уйдем, чтобы у тебя было больше времени отдохнуть. Вытирая слезы, светловолосая женщина встала и потащила высокого мужчину за собой. Вскоре после их отъезда Рейна заснула.

Воспоминания нахлынули на нее той ночью. Кем была Лидис Хьювен, что она делала каждый день, все воспоминания, накопленные Лидис, теперь принадлежали Рейне.

Воспоминания продолжали играть, и Рейна узнала о своем новом мире.

Мир назывался Этафор. В этом мире было пять основных континентов, каждый из которых управлялся своими королевскими семьями-Латива, Серуин, Йоргороро, Милата и Виндим. Внутри континентов есть страны, но все они подчиняются королевской семье, той, которую они называют императором.

Было также много небольших континентов, названия которых она не нашла. Мана этого мира называлась слифир, в честь богини Слифины, которая создала этот мир. Было много способов использовать слифир, но главными из них были призраки и Бэйны.

Призраки были людьми, которые позволяли слифиру течь через их тела и, регулируя его, они выпускали его в элементарной форме, как проводник, который они принимали и изменяли свойства слифира и выпускали его снова. Они также могли манипулировать им, чтобы замаскироваться и стать невидимыми, поражая вражеского командира или лидера из тени, отсюда и название призраков.

Внутри призраков существовали разные классы. Некоторые из них были призраками, манипуляторами или проводниками. Все способности проводника зависели от того, насколько хорошо их тела могли справиться с количеством слифира, проходящего через них. Слишком много-и это приводит к смерти, слишком мало-и слифир рассеивается сам по себе.

Бэйны были людьми, которые принимали небольшое количество слифира в свои тела и держали его там, используя его для укрепления своих тел медленно. У Бэйнов есть классовые различия в том, как они любят сражаться, например, фехтовальщики, драчуны или копейщики. Внутри этих категорий было много различных путей. В зависимости от конституции человека Скорость того, как быстро слифир всасывается в организм, зависит от самого человека.

Достигнув определенной точки в укреплении своих тел, Бэйны будут знать, чтобы остановить все, что они делают, и принимать большое количество слифира, и в течение дней, недель, месяцев, а иногда и лет поглощать большое количество слифира без остановки, тогда их собственное оружие сформируется, это называется оружием воплощения, но Бэйны обычно используют имя, которое они дали им. Как только Бэйн узнает истинное название своего оружия, он сможет полностью раскрыть его потенциал. Если их потревожить и они потеряют контроль над слифиром, это приведет к их смерти, так что это драгоценное время для Бэйнов, так как это происходит только один раз в их жизни, один раз пропущенный он исчез навсегда.

Это важно для Бэйнов, так как это оружие будет единственным в своем роде, сделанным специально для них богиней Слифиной. Он может появляться и исчезать по воле Бэйна, и его сила может быть остановлена только оружием другого Бэйна. Даже в пределах Бэйнов существует рейтинг мощности оружия. Но что привлекает людей, так это способность оружия развиваться вместе с его пользователем. Быть либо призраком, либо проклятием очень трудно, но это также очень полезно, Так как их хорошо уважают и дают много денег, но они первые, кто будет развернут в случае войны. Их позиция в качестве стены континентов движет их сильной волей бороться за свой континент до конца.

Другие воспоминания продолжали пролетать мимо, пока Рейна перемещалась через них.

Ее звали Лидис Хьювен, ей было четыре года. Типичная блондинка с голубыми глазами благородного происхождения. Приглядевшись, она обнаружила, что является единственной дочерью эрцгерцога Гествы, средней страны в пределах Лативы на побережье с обильными фермами и стабильной торговлей.

Ее отец получил титул и землю после большого вклада в мятежную войну два десятилетия назад. Взятие головы вождя в последней битве. Он быстро покончил с этим, так как враг сдался без своего лидера. Ее отец был призраком. Его способности не были вундеркиндами, но он и не был слабаком. Многолетний опыт и бесчисленные сражения сделали его опытным и уважаемым ветераном в возрасте тридцати восьми лет.

Ее мать была сущим проклятием. Она была из тех, кто классифицируется как скандалистка, они использовали свои голые кулаки или оружие, прикрывающее их руку, чтобы сражаться. Ее мать разработала свое уникальное оружие три года назад. Это были тяжелые стальные перчатки с костяшками пальцев и спрятанными в них лезвиями. Ее матери потребовалось два года, чтобы понять, на что он способен, и еще год, чтобы приспособиться к ним. Ее мать была уважаемой леди с большой властью. Ее возраст ... лучше промолчать.

Прошлой ночью, Спящая как убитая, Рейна полностью освоилась со своим новым телом. Сквозь тонкую щель в занавесках комнату заливал солнечный свет. В комнату вбежала горничная и раздвинула шторы, позволив солнечному свету полностью осветить комнату. Застонав, Рейна перевернулась и села, потирая глаза и зевая.

- Мисс, хозяин и Леди ждут вас в холле. Горничная быстро раздела и переодела Рейну, вымыла ей лицо и даже уложила волосы. Рейна, все еще полусонная, позволила увлечь себя за собой горничной.

-Почему они позвали меня? Рейна стояла неподвижно, а служанка продолжала возиться с ее волосами.

- Боюсь, я не знаю, почему."

-Ну и ладно. Еще один рывок кисти-и последний клубок распустился, а горничная продолжала его завязывать.

- Юная Мисс сегодня довольно сговорчива. Ты хорошо себя чувствуешь?"Не было никакого сарказма в ее голосе. На ее лице отразилось беспокойство.

-Н-Нет, я в порядке. Просто все еще в шоке. Казалось, удовлетворенная ее ответом, горничная продолжала возиться с волосами Рейны.

- Вам больно, Мисс?"

-Я в порядке, немного чешется. Продолжать."

- Как вам будет угодно. Горничная снова принялась приводить в порядок волосы Рейны. Когда она закончила, горничная с гордостью посмотрела на Рейну. - Наша юная мисс прекрасна, как драгоценный камень на солнце. Интересно, почему твои волосы изменили цвет? Раньше она была ослепительной блондинкой, а теперь стала темно-рыжей. Как странно."

Прежде чем продолжить расспросы, она воткнула ленту В волосы Рейны и потащила ее из комнаты, по извилистым коридорам, вниз по лестнице и, наконец, перед двумя огромными деревянными дверями. Двери медленно открылись, и она увидела смеющихся родителей, которые обнимались и дразнили друг друга. Двери с грохотом распахнулись, и они застыли, выглядя смущенными, они отпустили ее и сели, ее отец прочистил горло,

- Лидис, нам нужно поговорить."

http://tl.rulate.ru/book/40611/899204

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
перевод ужасный.
То он, то она.
Переводчик что, не в состояние определиться?
Открою секрет: мужчина - это он!
Женщина - это она!
Развернуть
#
После перевода будет полный редакт.
Развернуть
#
Тогда ясно.
С нетерпением жду редактуру =)
Развернуть
#
Что-то эта женщина, редактура, так и не смогла подойти...
Развернуть
#
Она пыталась, но читатели были сильнее
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь