Готовый перевод Super Entertainment System / Супер Развлекательная Система (M): Глава 97: Дилемма китайской киноиндустрии

Глава 97: Трудности китайской киноиндустрии Чэнь Yimou хотел снимать сценарий Ло Ян, Ло Ян хотел позволить Чэнь Yimou снимать сценарий "Девятый район", два естественно ударил его, два человека с первоначальным намерением сесть, Чэнь Yimou сказал с улыбкой: "Я не ожидал, что Ло Ян не только очень талантливы в написании песен, даже сценарий написания настолько талантливы, я восхищаюсь".

Ло Ян поспешил посмеяться: "Учитель Чен сделал комплимент, у меня появилась хорошая идея, я случайно выписал его, и случайно столкнулся с учителем Ченом, если учитель Чен не хочет снимать фильм, я могу только похоронить этот сценарий, так что это все еще мудрые глаза учителя Чена".

Комплимент Luo Yang был все еще очень лестен к Chen Yimou, но слова Luo Yang также заставили Chen Yimou думать о чем-то и нахмурили, Luo Yang увидел движения Chen Yimou и был немного странным, говоря, "Учитель Chen, я беру на себя смелость спросить, я удивляюсь если вы думаете о чем-то несчастливом".

Chen Yimou замер на мгновение, не ожидая момента его собственного движения, Luo Yang все заметили, вздыхают на дотошности Luo Yang, но также сказали его мысли сразу, в конце концов, впечатление Chen Yimou Luo Yang было все еще хорошо, и также почувствовали, что не было ничего, чтобы скрыть.

"То, что вы только что сказали, заставило меня думать о чем-то, вы знаете, что эти два года киноиндустрии становится все больше и больше хромает, есть все меньше и меньше хороших сценариев, и наш выбор становится все теснее и теснее, с другой стороны, некоторые из вас, молодые люди, имеют хороший сценарий, но не способ доставить его, если не на сегодняшний день я встретил Ло Ян вам, предполагается, что ваш сценарий под названием "Округ 9" будет похоронен в течение длительного времени, возможно, жизнь не будет видеть свет, с другой стороны, несколько из нас, известных как топ-китайский режиссер несколько парней, теперь сценарий также все более и более требовательными, в первую очередь, вы должны производить большие, чтобы иметь достаточно кассовых сборов, в противном случае инвесторы будут в ярости, не смотреть на обычные они относятся к вам уважительно, если вы заставите их терять деньги, независимо от того, какой уровень вы являетесь режиссером, вы будете тем же лицом".

"Так что, прежде всего, мы должны рассмотреть, является ли это большая постановка, в рассмотрении самой истории, так что мы сейчас также все труднее найти сценарий, должны быть на вершине древних героев и мифологических историй, в конце концов, войны и мифологической магии фильм легче получить большие сцены, это также два года больших производств в Китае об этом аспекте производства, честно говоря, сегодня, если бы не увидеть этот сценарий "Округ 9", я бы, наверное, взять еще два или три года отпуска, ожидая правильного взгляда на сценарий".

Chen Yimou имеет хорошее впечатление Luo Yang, поэтому он не заботится плюнуть перед Luo Yang о текущем бедственном положении мира режиссера, особенно скучно от депрессии этих больших режиссеров, нет подходящего сценария для того чтобы снять, это деиствительно трудная вещь для того чтобы вытерпеть.

Ло Ян слушал комментарии Чэнь Имоу и некоторое время не знал, как ответить.

Тем не менее, Ло Ян все еще размышлял некоторое время, а затем попытался сказать: "Учитель Чен, вы сказали, что есть несколько сценариев, потому что многие хорошие сценарии были похоронены, и автор не имеет возможности доставить их, как и я, так как в этом случае, почему бы вам не установить конкурс сценариев с моделью, как "Пой, когда ты хочешь", не было бы невозможно найти хорошие сценарии в устойчивом потоке, и те похороненные сценарии могут также видеть свет дня снова".

Чэнь Имоу выслушал слова Ло Яна и вздохнул: "На самом деле, мы слышали, как другие говорили об этой вашей идее, и вначале мы также думали, что она осуществима, но на практике, есть много аспектов этой идеи".

"Во-первых, Ло Ян, вы также знаете, что модель песенного конкурса уже хорошо разработана, есть много аспектов, которые могут получить больше, чем вложенные деньги взамен, такие как голосование в текстовых сообщениях, чтобы поболеть за своих любимых конкурсантов, и, во-вторых, рекламное спонсорство, когда шоу в прямом эфире, все это может гарантировать, что оргкомитет является прибыльным, что, естественно, может заставить много людей с энтузиазмом провести подобный конкурс".

"Но сценарии конкурсов в кино и на телевидении, что там может быть для других, чтобы увидеть, пение конкурсы все красивые и красивые мужчины, как Ло Ян вам на сцене, будет привлекать много любви сверстников".

"А конкурс сценариев, это будет сценарий, прочитанный над сценой? Несколько человек готовы сделать это, до результатов конкурса, идея была украдена другими, в лучшем случае несколько судей, чтобы посмотреть на сценарий, судя по выдающимся сценаристом, но зрители не могут видеть содержание ах, откуда он знает, что вы не секретная операция и так далее, шоу без содержания, кто хочет видеть, никто не видеть ни доходов, ни доходов оргкомитета будет терять деньги, это потери продажи кричащие вещи, кто хочет делать"?

Ло Ян замер на мгновение, как раз сейчас он сам только сделал предложение, потому что такой конкурс, как "Пой, когда хочешь" действительно может выбрать много талантливых конкурсантов, источник таланта для индустрии развлечений, так что думая о том, может ли он быть скопирован в киноиндустрию, я не ожидал, что Чэнь Yimou сказал так много недостатков.

Однако то, что сказал Чэнь Имоу, также верно, нет никакого интереса в этом вопросе, кто хочет это сделать, так как эта киноиндустрия стоит перед дилеммой, Ло Ян может только беспомощно расправить руки.

Чэнь Yimou посмотрел на Ло Ян показал беспомощное выражение, смеялся и сказал: "Это трудно, поэтому мы, режиссеры также думают о том, как решить эти дилеммы, но кинокомпания он не будет рассматривать это, они только знают, что их собственная компания поднял много редакторов, сценарий не только несколько редакторов имеют творческие, обсуждение, будет, но на самом деле, за последние два года, Китай ежегодный выход фильма составляет десятки тысяч, это число можно сказать, более одной десятой от фактического выпуска, и бесчисленное количество плохих фильмов, не говоря уже о зрителей ругань, мы чувствуем себя стыдно смотреть".

"Мы, ребята, которые называют четырех главных режиссеров Китая, эти два года могут также найти древние войны или волшебные фильмы, чтобы снимать, но и из-за этого, в течение многих лет не выиграл приз "Золотой фильм", оригинальные завсегдатаи "Золотого фильма" в настоящее время сводится к этой сцене, это также своего рода печально", Чэнь Yimou сетует.

Премия "Золотой фильм", как сказал Чэнь Имоу, является высшей наградой киноиндустрии на этой планете, подобно статусу "Оскара" на Земле, потому что этот трофей - золотой фильм на основе, поэтому его называют "Золотой фильм".

Чэнь Yimou выпустил два вздоха, прежде чем он вернулся к своим чувствам, он сам мгновенно вздохнул и сказал слишком много необычных слов, поэтому он засмеялся: "Мгновенно вздохнул и сказал слишком много необычных слов, Luo Yang вы не возражаете".

Ло Ян поспешил сказать: "Если Учитель Чен может сказать это передо мной, указывая на то, что он не относился ко мне как к чужаку, как я могу возразить, Учитель Чен слишком много думает".

Chen Yimou также улыбнулся, он также не понял как он мог внезапно поговорить так много к Luo Yang, возможно он был возбужден словами начала Luo Yang, подобранным обзором истории "округа 9" Luo Yang, Chen Yimou сказал, "Luo Yang, давайте получим к пункту, я хочу снять вас это "округ 9" не знаю какую цену вы хотите.

Компания впервые выпустила "The New York Times", и это первый раз, и это первый раз, когда она была выпущена.

Chen Yimou кивнул и сказал Luo Yang что он имел хорошее впечатление Luo Yang, и что он не хотел Luo Yang потерять слишком много на этом сценарии, который он был заинтересован.

Ло Ян кивнул головой с благодарностью: "Спасибо, учитель Чен, что был честен со мной, иначе я бы не знал здесь правил".

http://tl.rulate.ru/book/40529/882298