Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 152

Игрушки в эту ночь выигрывались на удивление легко. Вэнь Шуюэ даже смутилась. Она хоть и умела управляться с краном автомата, но прежде всё равно несколько раз подряд проигрывала.

Этим смятением девушка поделилась с Лу Юаньэр:

— Тебе не кажется, что все как-то слишком легко? Разве здешний владелец не уходит от этого в убыток?

— Убыток? Думаешь, он стал бы вести такой бизнес? В один день выигрывать легко, в другой — сложно, просто нам повезло прийти, когда это просто, — Лу Юаньэр закатила глаза и продолжила наслаждаться игрой.

Одна выигранная игрушка была гораздо ценнее десятка купленных, потому как для её получения они прикладывали усилия.

Вэнь Шуюэ ещё какое-то время испытывала озадаченность, однако это не помешало ей счастливо провести время. Она продолжила сражение с автоматом.

После того, как Хэ Сымин и Вэнь Баобао закончили свою игру, они пошли на поиски двух женщин. Представшая глазам сцена ввергла их в шок и удивление.

— Мама, тётя, что вы делаете? — мальчик невольно дёрнулся. Его не на шутку испугало происходящее.

Наполовину опустевшими оказались уже десятки автоматов, а два человека перед ними даже и не думали останавливаться. Каждая словно хотела выловить больше игрушек, не заботясь о том, сколько у нее уже есть.

Пойманные игрушки валялись на полу подобно камням. Вэнь Баобао чуть не споткнулся, когда подбежал.

Окинув его взглядом, Вэнь Шуюэ заговорил под влиянием азарта:

— Малыш, быстрее помоги маме считать. Мы с твоей тётей поспорили. Если я проиграю, тебе придётся слушаться её неделю.

Вэнь Баобао стало страшно. Зачем эти женщины втянули его в свою войну? И почему не спросили его мнения?

— Малыш, не помогай маме. Она сказала, что тебе придётся слушаться меня, даже если проиграю я, так что для тебя это ничем не лучше. Твоя мама нагло тебя обманывает, — Лу Юаньэр в ответ тотчас сдала Вэнь Шуюэ.

Недовольство на лице мальчика усугубилось. Он посмотрел на Хэ Сымина в надежде, что тот придёт ему на помощь. Однако мужчина лишь наблюдал за происходящим со стороны, игнорируя смертельную для Вэнь Баобао ситуацию, словно ничего такого не случилось.

Так оно всё и продолжилось. Они с Хэ Сымином сидели рядом с кучами плюшевых игрушек, а женщины и дальше неистово состязались, похоже, позабыв о том, что это — всего лишь игра.

— Фу-у-ух! — наконец-то всё подошло к концу, и вскоре Вэнь Шуюэ громко выдохнула. Если её подсчёты были верны, то она победила.

Лу Юаньэр с сожалением потёрла лоб и поджала губы.

— Невестка, ты слишком крутая. Вначале ты явно мне уступала, но затем у тебя стало получаться всё лучше и лучше. Ты из тех людей, на которых отлично работает мотивация.

— Ой, да ладно. Это ты гораздо лучше меня. Я восхищаюсь твоей неиссякаемой увлечённостью, — Вэнь Шуюэ искренне считала эту девушку хорошей.

Именно в процессе игры она заметила в ней целеустремлённость. Придя на работу, Лу Юаньэр наверняка сумела бы справляться с горой дел, радуя начальников.

Две женщины сейчас походили на тех петуха и кукушку, которые непрестанно хвалили друг друга. Они напрочь утратили интерес к мягким игрушкам на полу, взялись за руки и пошли дальше. Хэ Сымин с Вэнь Баобао, судя по всему, тоже оказались забыты.

Отец и сын недоумевающе переглянулись, на миг утратив дар речи. Вскоре они поспешили догнать парочку, а отвезти игрушки на виллу Хэ Сымин поручил подчинённому.

Следующие дни они с Вэнь Шуюэ проводили время вне дома. Изначально их было четверо, однако затем началась новая неделя, и Вэнь Баобао пришлось ходить в садик. У Лу Юаньэр тоже появились свои дела, в результате чего компания из четверых человек сократилась до двух.

— Ты правда хочешь полететь со мной на пляж? Мне нравится море, но там сильный ветер. А если я сгорю на солнце? — этот вопрос волновал каждую женщину.

Обладатели бледной кожи как никто другой понимали её недостатки. Вот и никогда не загоравшая Вэнь Шуюэ запереживала.

Если бы она хоть раз попробовала полежать на солнце, то дальше пойти на это было бы проще и привычнее. Её пугало именно неведение, из-за него девушка и отказывалась раньше.

— За пару дней ты сильно не загоришь, — как и ожидалось, Хэ Сымин нежно её успокаивал.

— Откуда ты знаешь? Если солнце будет жарким, за такой срок можно вообще сгореть. А нам сразу после к работе возвращаться. Может, какое другое место посетим? Я правда боюсь загореть… — Вэнь Шуюэ абсолютно не хотела соглашаться. Прикусив губу, она захотела сейчас же сойти с самолёта.

В первое время Хэ Сымин не придавал особого значения этой теме. Видя такой испуг на лице девушки, он невольно улыбнулся и ответил:

— Даже если ты загоришь дочерна, моё отношение к тебе всё равно не изменится. Не переживай.

Вэнь Шуюэ не сдержала смех. На самом деле, смеяться ей отнюдь не хотелось, хихиканье само сорвалось с губ. Наконец, она каким-то образом успокоилась и весь полёт проспала, приобнимая Хэ Сымина за руку.

Когда девушка проснулась, они уже почти прилетели.

— Что-что, а в самолёте отдыхать удобно. Так можно и волнения избежать, и поспать нормально, — удовлетворённо подытожила она.

Вэнь Шуюэ хорошо выспалась, только вот голову свою она прислонила к руке Хэ Сымина, из-за чего тот не мог ею даже пошевелить. Ему понадобилось немало времени, чтобы размять мышцы и суставы.

Девушка посмотрела на молчаливого мужчину.

— Как думаешь, какие фото нам стоит сделать?

— Свадебные, — по-обычному отозвался он.

Ч-что?!

У девушки едва не закружилась голова. Она и подумать не могла, что мужчина уговорил её полететь сюда ради свадебных фотографий. То есть, ему уже сейчас не терпелось на ней жениться?!

Вэнь Шуюэ поджала губы. Её сердце бешено колотилось, тем не менее виду она не подавала.

— Ну, о здешних свадебных платьях все хорошо отзываются. Можно и примерить наряд, — беззаботно ответил Хэ Сымин. Во время ответа он, казалось, совсем на неё не смотрел, но не зря же существовало боковое зрение.

Просто примерить, значит…

http://tl.rulate.ru/book/40510/1821854