Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 34

– Си Я, не заходи слишком далеко, – лицо Гу Нина внезапно вытянулось, и его отношение к ней было совсем не таким, как раньше.

Видя, что Гу Нин сердится, Си Я не осмелилась сказать больше глупостей, поэтому просто послушно закрыла рот и взяла Гу Нина за руку. Взяв свою девушку под контроль, Гу Нин обратил свое внимание на Вэнь Шуюэ и застенчиво улыбнулся ей.

– Не обижайся на нее. Она всегда болтает, не думая. Мне очень жаль.

– Мистер Гу, все твои подружки относятся к этому типу. Я к этому привыкла. Тебе не нужно извиняться. – неторопливо сказала Вэнь Шуюэ, и ее ровный тон отражал намек на насмешку.

На самом деле у нее были хорошие отношения с Гу Нином, который всегда хорошо заботился о ней. Если бы не помощь Гу Нина в последние несколько лет, ее карьера, возможно, не была бы такой успешной. Конечно же это и благодаря ее собственным способностям. Умные женщины знали, как ухватиться за эту возможность, и, однажды ухватившись за нее, они уже никогда не упустят ее.

– Шуюэ, если ты еще раз посмеешь так смеяться надо мной, я отброшу свое джентльменское поведение. – Гу Нин посмотрел на нее с притворным гневом, но его глаза отражали его улыбку.

После короткого разговора они поспешили на работу. Си Я не осмеливалась беспокоить их в этот период, поэтому она могла только оставаться в комнате отдыха, чтобы поиграть со своим мобильным телефоном.

Из-за сотрудничества с Mannis Гу Нин только что вернулся и послал приглашение Хэ Сымину. В любом случае, Гу Нин должен был приехать, чтобы проверить, как идут дела.

Во время встречи Хэ Сымин время от времени обращал внимание на Вэнь Шуюэ, что случайно заметил Гу Нин. Вдобавок ко всему, Вэнь Шуюэ тоже двусмысленно смотрела на Хэ Сымина, так что Гу Нин смутно кое о чем догадался. Как только совещание закончилось, Гу Нин вызвал Вэнь Шуюэ в свой кабинет.

– Шуюэ, я вижу, что сотрудничество между тобой и Mannis довольно хорошее. Похоже, у вас хорошие отношения с мистером Хе. Вы двое?..

– Не думай слишком много, мистер Гу, мы с мистером Хэ всего лишь деловые партнеры. Других родственников у нас нет. – прежде чем Гу Нин успел договорить, Вэнь Шуюэ нетерпеливо перебила его.

Вэнь Шуюэ подумала, что даже ее босс не имеет права много расспрашивать о ее личной жизни. Даже если у нее и были отношения с Хэ Сымином, это не имело никакого отношения к Гу Нину. Гу Нин, очевидно, не ожидал такого отношения Вэнь Шуюэ, и его лицо внезапно вытянулось.

– Я серьезно обсуждаю с тобой рабочие вопросы. Если Хэ Сымин имеет какое-то отношение к тебе, это будет полезно для нашего будущего сотрудничества.

Он помолчал немного, а затем добавил:

– Мы многое выиграем от сотрудничества с Mannis. Я не хочу все испортить, поэтому мне придется во многом полагаться на тебя.

– Я не имею никакого отношения к мистеру Хэ, и вряд ли он мне понравится, как и я ему, поэтому, пожалуйста, не упоминай об этом больше. – Вэнь Шуюэ выглядела серьезной. Сказав это, она вышла из кабинета, не дожидаясь ответа Гу Нина.

Но как только она вышла, она встретила Хэ Сымина. Хэ Сымин, холодно посмотрел на нее. Его глаза стали еще более равнодушными и отстраненными, как будто они никогда не знали друг друга. Возможно ли, чтобы он услышал то, что она только что сказала?

– Мистер Хэ, я...

– Мисс Вэнь, не утруждайте себя объяснениями. Я не в вашем вкусе, и вы не та, кого я хочу. – прежде чем Вэнь Шуюэ успела договорить, он холодно перебил ее.

Закончив, он решительно ушел, не обращая на нее никакого внимания.

– Мистер Хэ…

Вэнь Шуюэ хотела сказать что-то еще, но взяла свои слова обратно, как раз, когда собиралась это сказать. Она действительно не знала, что сказать в таких обстоятельствах. Когда она услышала, что Хэ Сымин только что сказал, она почувствовала тупую боль в сердце. Как будто бесчисленные муравьи грызли ее сердце, зудя и причиняя боль.

– Ах ты шлюха! Ты соблазнила Гу Нина и мистера Хэ одновременно?

Откуда-то спереди донесся слегка знакомый голос. Вэнь Шуюэ посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос, и увидела Си Я, соблазнительно шагающую на высоких каблуках, сложив руки на груди. Услышав женский голос, Вэнь Шуюэ почувствовала головную боль. Она взглянула на Си Я и сказала:

– Кем ты себя возомнила? Это имеет какое-то отношение к тебе?

– Я девушка Гу Нина, а ты соблазнила его, так что я имею полное право ругать тебя. – Си Я вдруг сердито уперла руки в бока и шагнула к Вэнь Шуюэ, как будто собиралась ударить ее.

Вэнь Шуюэ больше не была тем человеком, над которым издевались другие. Увидев, что Си Я хочет дать ей пощечину, она быстро протянула руку и сжала запястье Си Я. Может быть, сила была достаточной, поэтому Си Я продолжала кричать.

– Отпусти меня! Иначе я позову сюда Гу Нина! – Си Я страдала от боли, и ее глаза были влажными.

– Тогда иди! Жаль, что ты заранее не позвала его сюда. Ты действительно думаешь, что я хочу эту работу? Я просто расстроена, что мистер Гу считает, что я слишком хорошо справляюсь со своей работой, чтобы меня уволили. Мистер Гу действительно относится ко мне лучше других. Что ж, меня это устроит, не так ли, мисс Си?

Вэнь Шуюэ вернула ей все слова, сказанные Си Я. Конечно, кое-что из того, что она сказала, на самом деле было ее личным опытом, но некоторые люди не купились бы на это, например, Си Я.

– Я не имею в виду ничего плохого, говоря это, но я просто хочу прояснить наши отношения. Делай что хочешь, если не веришь мне. У меня чистая совесть. – Вэнь Шуюэ помолчала, а потом ушла.

Си Я не ожидала, что Вэнь Шуюэ скажет ей это, поэтому она внезапно была шокирована. Когда она отреагировала, Вэнь Шуюэ уже ушла.

– Черт побери! Как ты смеешь ругать меня, Вэнь Шуюэ? Просто подожди и увидишь. – чем больше Си Я думала об этом, тем больше приходила в ярость. Казалось, она была не в силах сдержать свой гнев.

По дороге Вэнь Шуюэ несколько раз чихнула. Она догадалась, что кто-то тайком ругает ее за спиной. Она шмыгнула носом и, взглянув вниз с башни, случайно увидела шикарный Rolls-Royce. «Разве Хэ Сымин еще не ушел?» Подумав об этом, Вэнь Шуюэ бросилась вниз. Она просто хотела объяснить ему и не хотела, чтобы Хэ Сымин подумал, что она его ненавидит.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1365943