Готовый перевод Transmigrated Into the Male Lead’s Fake Stepmother / Перевоплощение в фальшивую мачеху главного героя [Завершено✅]: Глава 8.2: Встреча с бывшим любовником

— Сусу, что вы думаете об этом? — спросила У Фэй, указав на длинное белое платье. 

В то же время рядом с ней прозвучал женский голос: 

— Это белое платье очень красивое! 

«Как-то это звучит немного знакомо». 

Су Мэй повернулась, и две девушки посмотрели друг на друга. 

— Су… Су Мэй! 

— Линь Маньмань? — внешность девушки перед ней соответствовала воспоминаниям книжной Су Мэй. 

Она не ожидала, что, отправившись за покупками, встретит Линь Маньмань, а также мужчину, который был в солнцезащитных очках и маске в торговом центре в жаркий день. 

Заметив пристальный взгляд Су Мэй, выражение лица Линь Маньмань изменилось, и она быстро убрала руку от мужчины — он вел себя немного неестественно. 

— Сусу, не пойми меня неправильно… 

— Здесь нет ничего такого, что можно было бы неправильно понять, — безразлично ответила Су Мэй. 

Мужчину рядом с Линь Маньмань звали Вэй Цзинъи. Он раньше работал с Су Мэй в одной компании. Его считали братом первоначального владельца. В настоящее время он маленькая звезда пятого или шестого уровня. В то же время у него была и другая личность, Вэй Цзинъи был любовником Су Мэй и встречался с ней почти полгода за спиной Гу Хунгуана. 

Что касается того, почему он скрывал свое лицо, то это было описано в романе: любовник Су Мэй изменял ей с ее лучшей подругой. 

Однако таков сюжет романа, во всяком случае теперешняя Су Мэй не испытывала никаких чувств к этим двум людям. 

— Хорошо, что ты не поняла неправильно, я боялась, что ты… — видя, что Су Мэй совсем не выглядела сердитой, Линь Маньмань вздохнула с облегчением, взяла ее за руку с обеспокоенным выражением лица и спросила: — Кстати, Сусу, почему ты не связывалась со мной в последние два дня? Я очень сильно нервничала. 

Беспокойство фальшивое, но напряжение настоящее. 

Инцидент в отеле Гу был спланирован Линь Маньмань и Су Мэй вместе. Тон Су Мэй по телефону в тот день был очень плохим. Линь Маньмань смутно чувствовала, что план мог провалиться или что-то случилось, поэтому она не осмеливалась связаться с Су Мэй, опасаясь, что тоже будет замешана. 

— План... Тебя обнаружили? — спросила Линь Маньмань. 

— Почти, — хоть и не сейчас, но там велось видеонаблюдение, и это вопрос времени, прежде чем все будет обнаружено. 

Это также было причиной, по которой Су Мэй стремилась продать акции и сбежать. 

— Тогда ты получила «это»? — немного неохотно поинтересовалась Линь Маньмань, в конце концов эту вещь хотела использовать не только Су Мэй. 

Су Мэй: «Ты можешь не упоминать об этом?» 

Глядя на лицо подруги, Линь Маньмань догадалась, что план полностью провалился. Она была разочарована. В то же время та втайне ругала Су Мэй за то, что она идиотка. Их план был настолько проработанным… Как он мог провалиться? 

Подумав об этом, выражение лица Линь Маньмань снова изменилось. 

— Я не могу связаться с Лао Чжоу и с другими за последние два дня. 

— О, они… тебе не нужно связываться с ними в будущем. 

Лао Чжоу и еще несколько человек были людьми Гу Хунгуана. Он назначил их помогать книжной Су Мэй, а она поручила им работать на Линь Маньмань. 

Теперь, когда Гу Хунгуан умер, эти люди не последуют за ними. 

— Сусу, ты сейчас в плохом положении? — рассеянно задала вопрос Линь Маньмань. 

В прошлом, с тех пор как Су Мэй стала встречаться с Гу Хунгуаном, она была одета во все самое лучшее, когда выходила в свет, но теперь этот свитер на ее теле… Линь Маньмань было страшно на нее смотреть. 

Кроме того, в прошлом Су Мэй обычно поднималась только на верхний этаж и никогда не посещала нижние. 

Услышав, что Гу Хунгуан мертв, Линь Маньмань испугалась, что Су Мэй не забрала «это» и влипла в неприятности. 

— Да, да, — Су Мэй снова и снова кивала, она беспокоилась, что ей некуда выплеснуть свой гнев. — Я сейчас, эх... — со вздохом Су Мэй сказала с «жалобным» выражением лица. — Я не только не могу контролировать свои деньги, так как проценты растут с каждым днем, меня еще и заставляют принимать участие в разной деятельности компании — особенно в собраниях акционеров. 

— Это… — Линь Маньмань внезапно прервала речь Су Мэй и произнесла: — Я вспомнила, что в нашей компании во второй половине дня совещание. Я должна вернуться. Давай поговорим по телефону об остальном. 

Сказав это, она поспешно ушла. 

Отведя взгляд от спины Линь Маньмань, Су Мэй снова нахмурилась и взглянула на Вэй Цзинъи: «Почему ты не последовал за ней? Тебе не кажется, что стоять здесь неудобно?» 

*Кашель* 

— Су Мэй, нам нужно поговорить… — холодно проговорил Вэй Цзинъи. 

— Нет! — Су Мэй прервала его. — Ничего не говори, я знаю, что ты собираешься сказать, и думаю, что твой план очень хорош, и я благословляю тебя. 

— Ты!.. 

— Эй, У Фэй, я думаю, что это платье довольно хорошее. Пойдем и посмотрим. 

— Это нехорошие люди, — У Фэй была оттащена Су Мэй. 

— Точно. 

Они действительно были нехорошими людьми. 

В оригинальном тексте упоминалось, что когда ваза находилась рядом с отморозком-отцом главного героя мужского пола, то есть, когда книжная Су Мэй была загнана в угол, они вдвоем работали вместе, чтобы украсть у нее последние деньги. 

http://tl.rulate.ru/book/40501/1686418

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Благодарю за перевод 💛
Развернуть
#
Перевод очень хорош. Читать одно удовольствие. Отдыхают мозг, глаза и душа👍
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ну ладно, не совсем пробка)
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь