Готовый перевод Transmigrated Into the Male Lead’s Fake Stepmother / Перевоплощение в фальшивую мачеху главного героя [Завершено✅]: Глава 6.1: Переезд

Су Мэй запланировала переехать из дома семьи Гу еще в тот вечер, когда только оказалась в романе, но потом помешали обстоятельства в виде смерти председателя Гу.  

В последующие несколько дней всякий раз, когда она заводила разговор на эту тему, тетя Мэй притворялась, что не слышит, или угрожающе говорила о том, что все может решить только молодой господин.  

Но в этот раз тетя Мэй сама подняла эту тему, Су Мэй даже ушам не поверила.  

«Может быть, это приказ Гу Яньчэна? С наследством разобрались, теперь можно и избавиться от меня?»  

— Госпожа Су, так когда ты переедешь?   

— Не буду тянуть, прямо сегодня, — ответила Су Мэй.  

Она жила в большом напряжении в последнее время, так что не думала о многом.  

Тетя Мэй удивилась: «Интересно, почему она так легко согласилась?»  

Та не успела прийти в себя от удивления, как Су Мэй добавила:   

— Я уже подготовила все вещи, вызови, пожалуйста, людей, чтобы перевезли их на мою виллу в районе Сишань, ах да, и еще пусть перевезут туда мои машины.   

Именно на это место из всего списка документов на недвижимость пал выбор Су Мэй.  

Хотя на ее имя были записаны несколько элитных квартир в центре города, однако она была из тех людей, кто предпочитает сидеть в своем гнездышке и смотреть сериалы, выходила она только на работу вести прямые эфиры. Поэтому жизнь в центре города ей казалась излишней тратой шикарной возможности сдавать эти помещения в аренду.  

А что касается района Сишань, то там тихо и спокойно, от города не слишком далеко и не слишком близко, да и время доставки еды не превышает получаса. Просто идеально.  

Но самое главное то, что эта вилла находится на западе города, в то время как корпорация Гу в центре, а место жительства главной героини Бай Синью — на востоке. Город большой, а Су Мэй мало гуляет и любит сидеть дома, возможно, что она никогда в жизни больше не столкнется с основными персонажами романа.  

Это же просто идеально!  

— Раз госпожа Су решила переезжать, то я не буду ее задерживать, однако в мои обязанности входит только ответственность за уборку после твоего отъезда. Что касается распоряжений по новому месту жительства, эти вопросы, боюсь, не в моей компетенции, тебе придется самой все решать, — сказав это, тетя Мэй просто развернулась и зашагала в сторону кухни.  

«Вот же... Ну она и кремень, верная подчиненная главного героя, теперь даже притворяться вежливой перестанет».  

Смотря на гордо удаляющийся силуэт тети Мэй, Су Мэй невольно признала, что даже завидует ей, как второстепенная героиня второстепенной героине.  

«Хотя, если подумать... Зато у меня роль вдовы-миллионерши. Считай, что квиты».  

Да и к тому же не наймет людей тетя Мэй — наймет она сама, не велика проблема. Все-таки у ее книжной версии тоже был какой-то авторитет в этом доме.  

***  

В доме семьи Гу Су Мэй решила не оставаться даже на ужин, просто собрала свои вещи и ушла.  

Резиденция Сишань.  

Бум-с!  

— Госпожа Су, здесь все ваши вещи, мы закончили, — сказал один из наемных людей, поставив последнюю коробку с вещами прямо перед носом Су Мэй.  

— Спасибо, — она нервно отступила, увидев, насколько близко к ее пальцам ног находится коробка.  

Она не знала, что тетя Мэй наказала этим грузчикам, но смотрели они на нее немного странно, как будто с насмешкой и даже долей сочувствия.  

— Извините, Сяолю? Ой, нет, Сяочжан? Или, кажется, Сяован? Подождите, пожалуйста, — остановила Су Мэй собирающегося уже уходить работника.  

— У вас есть еще какие-то поручения, госпожа Су?   

— Вы не знаете кого-нибудь, кто может сделать ремонт? — спросила она.  

Хотя вилла была полностью под ключ, Су Мэй хотела сделать небольшую студию чисто в девичьем стиле для своих прямых эфиров.  

— Мне не нужно что-то глобальное, просто косметическая отделка и все. И как можно быстрее, если сделают за два дня, то я оплачу двойную стоимость.   

— Ремонт? У меня сестра и ее муж занимаются этим, я сейчас же скажу им, чтобы с вами связались.  

— Что ж, тогда большое спасибо.   

Парень явно сильно обрадовался, что сумел словить куш, и это слегка смутило Су Мэй, она объяснила, что ремонт нужен совсем косметический и в одной маленькой комнате.  

Проводив рабочих, Су Мэй восторженно сделала три круга по своему новому месту жительства и, довольная, легла на большой кожаный диван.  

Она достала телефон, заказала доставку и заодно пролистала ленту WeChat и страницу на Weibo бывшей Су Мэй, отметив, как безвкусно та кичилась своим богатством. Затем ей это наскучило, и она нашла в интернете номер телефона второго по стране турагентства и набрала его.  

Почему выбор пал именно на второе? Потому что, если Су Мэй не изменяла память, почетное первое место принадлежало как раз компании, в которую инвестировала корпорация Гу. 

http://tl.rulate.ru/book/40501/1636512

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Молодец,всё продумала 👍
Спасибо 💓
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь