Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 313

* * *

Администратор сказал, что “божественность” - это квалификация, позволяющая стать богом, а также достичь божественной власти.

Когда Су Хен впервые услышал это, он не мог просто подумать об этом утверждении как о какой-то невозможной мечте.

Несмотря на то, что ему только сейчас удалось переступить порог, он уже мог сказать, что сила божественности действительно заслуживает того, чтобы называться “божественной властью”.

Несколько иронично, что у Су Хена не было возможности выяснить, сколько физической силы он действительно может приложить.

Самым тяжелым оружием, о котором он знал, была “Булава, бьющая Ёкаев”, которую использовал принц Нэчжа. Это был огромная булава, которая использовала свой невероятный вес, чтобы сокрушать противников. На самом деле, она была слишком тяжелой даже для принца Нэчжи, который соперничал с Сунь Укуном по физической силе, чтобы свободно размахивать им.

Даже тогда Су Хен не сочел оружие таким уж тяжелым.

А также…

‘Это существо тоже не кажется таким уж тяжелым.'

История оставалась прежней, пока он наблюдал за добычей, которая могла похвастаться размером с небольшую гору.

Если бы он учитывал только вес жертвы, то добыча никогда бы не сравнялась с Булавой, бьющей Ёкаев. В конце концов, масса оружия будет в несколько раз больше, чем гора, когда она станет больше.

Тогда проблема здесь была бы в силе жертвы. И даже в этом аспекте все было так же просто определить.

'Я определенно не проиграю в силе.’

Он был уверен в этом. Не голова пришла к такому выводу, а его тело, и результат был перед его глазами прямо сейчас.

“Вау, это действительно сработало,” - пробормотал Су Хен, глядя на свой кулак.

Если бы его силы не хватило, и его в конечном итоге бы проглотили, у него все еще были другие способы выбраться из пасти этой твари, поэтому он попытался ударить этого монстра, думая, что, если это сработает, отлично, но если нет, то это не будет иметь большого значения.

Но в конце концов он добился успеха.

Треск!

Каяаааа!

Жертва подняла голову, которая была зарыта в землю, и издала чудовищный вой.

И когда Су Хен стоял прямо перед ним, громкий звук, исходящий из этого большого рта, заставил его барабанные перепонки болезненно зазвенеть. Он прикрыл ухо одной рукой и уставился вверх на добычу.

“Ты слишком шумный.”

Глубоко нахмурившись, он сжал копье, находившееся у него на спине.

[Копье убийцы драконов]

[Пламя]

Грооохот.

Божественное Пламя проникло в Копье убийцы драконов.

Возможно, из-за того, что коэффициент магии увеличился, концентрация и количество магической энергии, проникающей в копье в настоящее время, были довольно значительными. Кроме того, за последние три года его уровень мастерства Божественного Пламени значительно улучшился.

Треск.

Добыча еще раз открыла пасть. Конечно, это ведь был упрямый бык.

Несмотря на то, что его лицо было вбито в грязь, существо не усвоило свой урок и попробовало ту же самую тактику - все из-за простого желания поглотить Су Хена любым возможным способом.

“Раз, два...”

Су Хен не торопился.

Он наклонился назад, как обычно, и сосредоточил силу всего своего тела на руках и копье, как будто готовился пустить стрелу.

Тем временем огромная пасть добычи опустилась на его тело сверху.

Дудудудуду.

Хвать.

Затем добыча поглотила Су Хена.

Прямо в этот момент…

“...три.”

Вжуууух!

Копье убийцы драконов раскололось на множество частей внутри жертвы, его осколки, пронизанные Божественным Пламенем, бешено устремились во все уголки тела монстра.

Бах, удар, папапапак!

Бах, папапак!

Дыры размером с дом начали появляться на огромном теле жертвы после того, как она сожрала Су Хена.

Грохоооот!

Вскоре после этого пламя внезапно осветило все тело жертвы, которое теперь напоминало кусок швейцарского сыра, и когда его малиновые глаза потеряли цвет и потемнели, его разрушенная и умирающая фигура бессильно рухнула на землю.

БУМ!

Кап.

Вся кровь, вытекшая из жертвы, собралась в большую лужу на земле. Отряхивая всю кровь со своего тела, Су Хен вышел из широко открытой дыры в пасти жертвы.

“Теперь я весь залит кровью,” - пробормотал он себе под нос, осматривая останки добычи.

Однако существо не было мертво, и все его тело все еще дрожало. С человеческой точки зрения, он был в основном изрешечен десятками и сотнями сквозных ранений, и все же он все еще каким-то образом держался за жизнь.

“...Живучий.”

Сжать.

Су Хен снова сжал кулак, а затем безжалостно сильно ударил нижнюю челюсть жертвы.

Буууум!

В этот самый момент…

[Вы прошли испытание 101-го этажа.]

[Вы получили 10 000 000 очков достижений.]

[Хотите перейти на следующий этаж?]

Перед его глазами всплыли системные сообщения, указывающие на то, что на этот раз добыча мертва навсегда.

“Попозже.”

Однако Су Хен не планировал сразу же отправляться на следующий этаж. Была еще одна вещь, которую он все еще должен был сделать.

[Активирован навык “Накопление душ”.]

[Душа цели слишком велика.]

[Вы превысили количество душ, которое можно сохранить.]

Су Хен использовал Накопление Душ, чтобы назначить добычу своим новым призываемым существом, но эти сообщения заставили его брови дрогнуть.

“Серьезно?”

Накопление душ был навыком, который позволял ему хранить душу и, на более позднем этапе, вставлять эту душу в призванный труп.

Однако для этого ему требовалась большая сила и сосредоточенность, чем у души цели. Однако текущая ситуация была немного иной. Условие на этот раз требовало большего количества доступных слотов для душ.

Даже несмотря на то, что незанятые слоты для душ прямо сейчас превысили 10.

[Накопление души]

* Вы можете собрать душу вашей цели. Количество душ, которые вы можете накопить, будет зависеть от вашего мастерства и уровня души.

* Уровень мастерства: 29.27%

* Уровень: 9

* Количество душ, которое можно хранить: 15

Количество требуемых слотов для душ сильно зависело от типа монстра. И особенно в случае монстров с огромными душами, таких как Уроборос или Главный Привратник, они съедают много доступных слотов.

Например, один только принц Нэчжа занял более 20 слотов душ.

Су Хен использовал черту ‘Некромант’, чтобы взглянуть на душу жертвы. И, сделав это, он сразу понял, почему количество слотов для души требовалось много, чтобы командовать этим существом.

“Это совокупность бесчисленных душ… Нет. Довольно много душ еще не были полностью объединены.”

Душа существа была не совсем “одной”. Добыча пожирала все, что попадалось ей на пути, включая даже души. И эти души были наложены на душу добычи, чтобы стать ее плотью и кровью.

Добыча, с которой имел дело Су Хен, была таким существом.

[Требуемое количество слотов душ: 35]

“Это немного чересчур.”

Подумать только, что требуемых слотов будет 35…

Это число было почти вдвое больше, чем у принца Нэчжи.

Требование, которое легко превзошло его ожидания, заставило его на мгновение заколебаться, но Су Хен довольно быстро принял решение, и оно заключалось в том, чтобы отменить некоторых призванных существ, которые в настоящее время есть в его списке.

“Хорошо, Червь Бездны, которого я только что получил, Рыцарь смерти, Цербер, Пантера, а также...”

После освобождения горстки душ ему удалось набрать требуемое количество.

* Количество душ, которое можно хранить: 35

“Ладно, хорошо.”

Су Хен кивнул, подтвердив количество душ, которые он мог получить сейчас, а затем сразу же активировал навык Накопления душ.

[Активирован навык “Накопление душ”.]

[Душа “???” была сохранена.]

[Цель для "Призыва мертвых" установлена.]

[Теперь вы можете призывать “???”.]

[Пожалуйста, дайте ему имя.]

'Имя?’

Это была необычная ситуация, которая, должно быть, произошла потому, что его душа была совокупностью многих других.

Су Хен немного поразмыслил, прежде чем остановиться на имени.

“Обжора.”

[“???” дано имя “Обжорство”.]

Обжорство.

Это было имя, предназначенное для обозначения того, кто все пожирает.

Он проверил коэффициент применения, но он колебался только около отметки в 50%. Казалось, что сила призванного существа и уровень его души были слишком велики, что привело к тому, что коэффициент применения был оценен ниже в результате.

Если бы способности как к черте ‘Некромант’, так и к навыку Призыва мертвых были низкими, коэффициент был бы не выше 30% или около того.

‘50%… Интересно, сколько своей первоначальной силы он может использовать.'

Была только одна причина, по которой Су Хен решил призвать Обжорство.

‘Поскольку это монстр, который вот-вот станет хищником, и у него осталось только обжорство... тогда есть хороший шанс, что он станет сильнее, поглощая других монстров.'

Способность этого существа заключалась в бесконечном поглощении.

Новое призванное существо Су Хена, Обжорство, было монстром, который почти поглотил весь мир и стал невообразимо могущественным в процессе. То, что Су Хен хотел заполучить в свои руки, было уникальной способностью Обжорства.

'В любом случае, теперь все кончено, так что...’

После того, как навык Призыва мертвых заставил останки Обжорства раствориться в воздухе, Су Хен повернул голову к териантропам, стоящим на некотором расстоянии позади него.

Каждый из них смотрел на него с совершенно ошеломленным выражением лица.

'Хотя это было недолго, мне было весело.'

Су Хен слегка махнул им рукой.

Испытание на этот раз было довольно коротким.

Прошло меньше половины дня. Если бы он только знал, что испытание закончится так быстро, то он бы поел вместе с ними хотя бы раз, несмотря на то, насколько неаппетитной была предлагаемая еда.

Когда Су Хен решил немедленно подняться на следующий этаж…

[Переход на 102-й этаж.]

***

Су Хен уставился на безлюдную и убогую деревушку, в которой он находился.

Он определенно должен быть в мире 102-го этажа. В конце концов, так сказала система.

Однако у него возникло ощущение, что это место чем-то напоминало интерьер подземелья. Безлюдное место, покрытое густыми мрачными облаками над головой, и покрытая пылью маленькая деревня, серьезно?

“Что случилось? Вы разочарованы?”

Су Хен повернул голову в его сторону, когда до него внезапно донесся этот голос.

Фигура появилась там прежде, чем он заметил ее. Фигура с выгоревшими седыми волосами и потемневшей кожей. Су Хен подумал, что этого существа там изначально не было, и оно просто внезапно появилось.

“Откуда вы появились?” - спросил он.

“Какая разница откуда я пришел?”

“В этом есть смысл,” - сказал Су Хен, кивая в ответ. Затем он изменил свой вопрос: “Вы администратор?”

“Да. Меня зовут Фаэтон.”

“Фаэтон, да?”

На самом деле не имело значения, как его звали, но Су Хену было несколько любопытно, почему администратор решил раскрыть свое имя. До сих пор никто другой не расскрывал свое имя подобным образом.

Возможно, именно поэтому он нашел эту ситуацию довольно уникальной.

“По какой причине вы назвали мне свое имя?”

“Нет реальной причины. Похоже, другие не рассказали вам о своих?”

“Нет, не рассказывали.”

“Что за замкнутые личности. В любом случае, какие могут быть проблемы с тем, что они называют вам свои имена?”

‘Проблема?’ – задумался Су Хен.

Су Хен только что почерпнул еще одну информацию из слов Фаэтона. 'Информация, касающаяся администраторов, является секретной, и, возможно, это вызовет какую-то проблему, если она просочится?’

Все администраторы вели себя аналогично до этого момента.

Во время общения с Су Хеном они никогда не сообщали никакой подробной информации. Что касается администраторов 43-го и 100-го этажей, они, должно быть, были особыми случаями, потому что они раскрыли ему небольшие кусочки информации.

Однако они все еще не сказали ему своих имен. Возможно, они думали, что упоминание их имен не имеет особого смысла в данных обстоятельствах.

‘Что касается этого человека… Не похоже, что он действует таким образом,’ - размышлял он.

Ему Фаэтон казался непохожим на администраторов 43-го или 100-го этажей.

Он не казался таким уж дружелюбным по отношению к Су Хену. Точнее, он не был похож на человека, который добровольно предлагает информацию. Если бы это было так, он бы уже начал говорить без остановки.

Хотя администратор охотно раскрыл свое имя, Су Хен быстро потерял интерес.

‘В любом случае, его имя не так уж важно,’ - сказал он себе.

Действительно, для Су Хена была важна только одна вещь.

“Пожалуйста, дайте мне подсказку и отправьте меня на следующий этаж.”

Честно говоря, испытание на 101-м этаже было совсем не сложным. Ему также не понадобилось много времени, чтобы зачистить его, и, возможно, именно по этой причине он не получил никаких других наград, кроме обычной выплаты очков достижений.

“Вы, кажется, торопитесь. Вы только что зачистили 101-й этаж, но уже направляетесь прямо на 102-й?”

“Ну, в любом случае, я не устал.”

“Да? В таком случае, что ж...” Фаэтон пожал плечами и ответил: “Есть только одна подсказка. Мне не нужна никакая плата за информацию, поэтому вам следует подумать о покупке предметов, которые вы хотели купить.”

“Вам действительно не нужна оплата?”

“Да, действительно. О, и, кстати, вы можете получить доступ к новому магазину, начиная с 100-го этажа. Вы можете взглянуть позже.”

Это были хорошие новости.

Типы и эффекты предметов, найденных в новом магазине, который появился только после 100-го этажа, должны быть намного лучше, чем те, что находятся на нижних этажах.

Как следствие, они должны стоить руки и ноги, но Су Хен все равно сейчас плавал в очках, так что это, безусловно, было для него отличной новостью.

“Давайте посмотрим. Подсказка для этого этажа...”

Фаэтон некоторое время размышлял, прежде чем сказать: “Точно, Геракл. Он может быть проблемой.”

http://tl.rulate.ru/book/40489/2843301