Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 210

Лязг!

Окно было разбито. Кровь капала с руки Женевы. Известные портальные сайты Кореи были покрыты именами двух людей.

[Ким Су Хен]

[Ким Дэ Хо]

[Произведения Кима Дэ Хо]

[Меч Ким Су Хена]

…

[Женева]

Внимание общественности было сосредоточено на трансляции о рейде Су Хена. Конечно, популярные поисковые запросы касались меча Ким Су Хена. Имя кузнеца Кима Дэ Хо, который сделал оригинальный меч Су Хена, также было в списке.

Люди задавались вопросом о Ким Су Хене и Киме Дэ Хо. Каковы были их отношения? Кем был Ким Дэ Хо? Какую работу он делал?

Ким Дэ Хо привлек всеобщее внимание, и Женева не мог не прийти в ярость, потому что он был объектом сравнения.

“Аррррргх!”

Лязг! Лязг!

Женева, который не мог преодолеть свой гнев, начал разбивать другое окно. Его помощник подошел ближе и попытался отговорить его.

“С-сэр. Пожалуйста, успокойтесь! Ваша рука кровоточит…”

“Как, черт возьми, я теперь могу успокоиться?”

Бац!

Женева ударил по голове своего помощника. Помощник на мгновение пошатнулся, но вскоре снова выпрямился. Женева кипел от злости, ударяя себя кулаком в грудь.

“Это разрушило мой имидж! Люди говорят, что мой меч был бракованным товаром! Они говорят, что я не лучший, и мое оружие переоценено! Ублюдки! Они ни хрена обо мне не знают!”

Он устроил все это, чтобы улучшить свой имидж и получить более высокие премии. Но, скорее, это уничтожило его имя и помогло другому кузнецу привлечь общественное внимание.

“Ким Дэ Хо - это человек, который был на аукционе несколько дней назад, верно?”

“Да. Он кузнец, который в прошлый раз установил начальную цену равной нулю.”

“Кто он, черт возьми, такой? Он знаменит?”

“Нет, сэр. До недавнего времени он был безымянным кузнецом. Он редко продавал свое оборудование на аукционе.”

“Что? Что за черт?”

“О нем действительно ничего не было, но, похоже, качество его снаряжения довольно хорошее.”

“Убейте их! Черт возьми! Убейте обоих Ким Су Хена и Кима Дэ Хо!”

При вспышке гнева Женевы помощник стоял, слегка склонив голову. Он работал на него годами. Он очень хорошо знал о его характере. Хотя Женева терял рассудок и выражал свой гнев, через некоторое время он в конечном итоге возвращался к нормальной жизни.

Лязг!

Теперь Женева даже поднял стол и выбросил его в окно. Некоторое время он крушил мебель в комнате и, наконец, остановился, как будто устал.

“Хууу…”

Женева глубоко вздохнул. Помощник заметил, что его разум медленно возвращается.

“Итак, что бы вы хотели сделать сейчас, сэр?” - спросил помощник.

“Сколько потерь ожидаем от этого?”

“Я ожидаю, что цена, которая уже установлена в Корее, упадет как минимум на 20-50 процентов. Похоже, что инцидент со сломанным мечом во время рейда Ким Су Хена значительно повлиял на это. Кроме того, новый кузнец, снаряжение Кима Дэ Хо было выпущено по низкой цене, теперь...”

“То есть, потеря будет огромной.”

“Да.”

“Познакомьтесь с некоторыми репортерами. Дай им немного денег и попроси написать для меня несколько хороших статей. По крайней мере, это немного поможет.”

“Я так и сделаю, сэр.”

“И Ким Су Хен… Думаю, мне не стоит действовать ему на нервы.”

Его тон отличался от прежнего. Это было, безусловно, рациональное суждение.

“Во-первых, я не могу этого сделать. Я не могу убить его, и я никак не могу уничтожить его образ.”

Су Хен был довольно известен. Он был первым пробужденным, который атаковал голубое подземелье и разрешил множество других кризисов. Мало того, у Су Хена также было достаточно сил, чтобы самостоятельно завершить рейд синего подземелья. Он также был членом Гильдии Парагон.

Кроме того, Гордон Рохан, один из самых известных миллиардеров в мире и известный как лучший пробужденный в мире до появления Су Хена, также был связан с Су Хеном. Это означало, что будет невозможно опозорить имя Су Хена не только в Корее, но и в США, откуда родом Женева.

“Что насчет Кима Дэ Хо?” - спросил помощник.

“Убейте этого ублюдка.” Это был рациональный ответ, а не эмоциональный. “Он знает свою работу, и это событие способствовало его работе. Чтобы добиться успеха в продвижении моего продукта в Корее, он должен умереть. У него нет никакого прошлого, так что у нас не будет никаких проблем.”

Ким Дэ Хо отличался от Су Хена. У него не было прошлого, так что избавиться от него не составит труда. Если бы он был кузнецом, а не пробужденным, убить его было бы совсем нетрудно.

“Да, сэр.”

Помощник Женевы кивнул и достал свой телефон. Убийство безымянного кузнеца не было сложной задачей.

Бзззз, бзззз.

Помощник кому-то позвонил. “Привет. Указания босса.”

***

Ким Дэ Хо стал очень занят. Заказы посыпались внезапно. Люди, которые раньше не знали о Киме Дэ Хо, теперь хотели воспользоваться его снаряжением.

“Я думаю, вы занят.”

“Ты убиваешь меня, парень.” Ким Дэ Хо, потея, сидел и жаловался, глядя на Су Хена. “Что, черт возьми, ты сказал в эфире? Почему я получаю так много заказов?”

“Единственное, что я сказал, это то, что меч, который я использовал, был вашим.”

“Ты действительно только это сказал?”

“Да.”

“Идиоты. Будь то меч, щит или броня, дело не в том, что использовать, а в том, кто использует...” Ким Дэ Хо покачал головой и прищелкнул языком.

Су Хен согласился с ним. Конечно, улучшенная экипировка также была важна. Однако даже превосходный меч будет отличаться в зависимости от того, кто его использовал. Каким бы острым и твердым ни был меч, если он не подходит для пользователя, он будет бессмысленным.

‘Ну, даже если так, снаряжение определенно важно,’ - подумал Су Хен.

“Мне просто нужно закончить последнюю закалку. Подожди минутку. Если здесь слишком жарко, выйди на улицу и выпей немного кофе или чего-нибудь еще.”

“Тогда я буду во дворе. Позовите, когда закончите.”

“Неважно.”

“Могу ли я использовать меч снаружи?”

“Только ничего не сломай. Я имею в виду, что это дом, который ты все равно достал для меня...”

“Я буду осторожен.”

Ким Дэ Хо залпом выпил кофе со льдом, который держал в руках, и встал со своего места. Когда он ушел, чтобы закончить броню, которую просил Су Хен, Су Хен вышел во двор за мастерской. Двор был в 130 кв. метров. Он был немного мал, но не так уж плох для тренировки в одиночку.

Срнг.

Су Хен медленно вытащил меч. В то же время он проверил статус навыка.

[Искусство владения мечом Рафа]

* Уровень мастерства: 12%

* Уровень: 2

* Искусство владения мечом, которое использовал лучший мечник, Раф. Он по-своему воссоздал искусство владения мечом своей семьи. В зависимости от мастерства и уровня, сила и скорость будут корректироваться, когда пользователь использует меч.

* Коэффициент корректирования: 6,1%.

Это был новый навык, который он получил в голубом подземелье в Париже. Нет, это было нечто отличное от обычных навыков. Это был навык техники, но, строго говоря, это было похоже на настоящую технику владения мечом.

Подлинное владение мечом…

Су Хен также научился фехтованию. Его учителем был Пак Юн Гю. Когда Пак Юн Гю стал пробужденным, он заинтересовался искусством владения мечом. Естественно, он изучил различные навыки владения мечом. Су Хен научился у Пака Юн Гю в своей прошлой жизни, и он использовал это до сих пор.

Однако мастерство владения мечом Пака Юн Гю и Рафа сильно отличались. В отличие от фехтования Пака Юн Гю, которое основывалось на навыках пробужденного, фехтование Рафа было сосредоточено на минимизации ненужных движений и силы в зависимости от стойки. Су Хен впервые осознал, что сила меча может быть настолько разной в зависимости от стойки и распределения силы.

Я должен использовать нижнюю часть тела вместо рук.

Свист, свист.

Су Хен владел мечом. Он не использовал никакой магической силы. Он не собирался специально двигаться быстро. Он двигался медленно, очень медленно, но точно.

Когда я замахиваюсь, я также должен поворачивать талию, а затем мои ноги должны двигаться вместе для следующего движения.

Свист.

Су Хен развернулся. По времени было похоже, что и когда пользовался мечом. Он развернулся быстрее, чем ожидал.

Свист, свист. Свист!

Путь меча - это путь, по которому движется магическая сила. Я не навязываю магию, я просто должен это почувствовать. Я должен формировать свою магию, как меч.

Грохот, грохот.

Небольшая магия была введена в его меч. Нет, она обернулась вокруг меча. Это было так, как если бы тонкое лезвие покрывало оригинальный меч.

Когда я пользуюсь мечом, я должен держать рукоятку подальше. Если у меня в руках будет достаточно силы, сила атаки удвоится, а меч станет длиннее.

Вжик!

Су Хен продолжал тренироваться, вспоминая объяснения, написанные в книге Рафа об искусстве владения мечом. Он не мог двигаться достаточно быстро. Но он был уверен, что, если он будет плавно соединять движения, он будет владеть своим мечом более мощно.

“Фью…”

Су Хен, который тренировался с мечом около 30 минут, вытер пот со лба. Его внимание было более интенсивным, и он размахивал своим мечом медленнее, чем раньше. Он даже не использовал свои магические силы, чтобы усилить свое тело, поэтому он быстро израсходовал свои силы и сразу потерял концентрацию.

[Искусство владения мечом Рафа]

* Уровень мастерства: 14%

* Уровень: 2

* Коэффициент корректирования: 6,2%.

Мастерство увеличилось быстрее, чем он ожидал. То же самое было и с коэффициентом корректирования.

Это неплохо. Если я повышу уровень навыка примерно на пятый, скорость корректирования возрастет экспоненциально.

Он подумал, что, возможно, позже сила одного только меча могла увеличиться до 30 процентов из-за этой техники владения мечом.

Было бы неплохо потратить больше дней, чтобы попрактиковаться в этом. Если я сосредоточусь на этом, уровень мастерства быстро повысится.

Су Хен продолжал бы двигаться, пока Ким Дэ Хо не закончил бы свою работу…

Шелест.

“...Хм?”

Если бы не было никаких признаков того, что люди пытались проникнуть в мастерскую.

***

Была поговорка, что у людей есть три возможности стать богатым в их жизни. Для Кан Ен Хуна это был один из его шансов.

2,5 миллиона долларов за убийство мирного жителя!

Запрос поступил трем пробужденным, включая Кан Ен Хуна. Клиент попросил убить одного гражданского и пообещал 2,5 миллиона долларов за работу. Это был огромный заказ. Даже если они разделят сумму между тремя из них, каждый получит солидную сумму. Для трех C-рангов такую сумму денег было нелегко получить.

“Это оно.”

Это был частный особняк с большим двором.

Лязг, лязг.

Из-за забора доносился стук молотка. Человек, которого им пришлось убить, был кузнецом, который только начал продавать свои предметы аукционным домам. Казалось, что он был очень занят работой в середине дня.

“Обо всех камерах видеонаблюдения позаботились, верно?”

“Конечно. Ты знаешь, что глушение - моя специальность. Только не оставляйте отпечатков пальцев.”

“Хорошо.”

“Помните, 2,5 миллиона долларов ждут нас в конце этой работы. Мы можем бездельничать в течение нескольких лет, так что держите это при себе.”

В ответ на коллегу Кан Ен Хун положил руку на стену. Забор был высоким, но ему не составило труда перепрыгнуть через него, поскольку он был пробужденным. Датчик сигнализации на заборе не зазвонил из-за способности товарища пробужденного.

Стук, стук.

Три человека перелезли через забор. Однако…

“Есть поговорка, которая подходит к этой ситуации ...”

Удивленный, Кан Ен Хун оглянулся и увидел мужчину со скрещенными руками, прислонившегося к забору, через который они только что перепрыгнули.

“Легко войти, но трудно выйти. Вы слышали об этом?”

“Ким... Су Хен?”

Су Хен уставился на троих холодными глазами.

“Какого черта вы здесь делаете?”

http://tl.rulate.ru/book/40489/2718883