Готовый перевод I Adopted A Villainous Dad / Я усыновила отца-злодея: Глава 19.1 — Старейшина Марксен

Старейшина Марксен был очень важным человеком в империи Виос. Он был здесь, чтобы «исцелить» меня, но он пришел и все портил.

— Святая, похоже, ты все еще не привыкла иметь дело с божественной силой.

«…»

— А теперь следуй за мной. Тебе нужно мягко использовать свою силу, как будто ты держишь на руках ребенка.

Он заставлял меня использовать мою силу, как только я выздоровею.

— Люциана. Это не так, как ты это делаешь. Ты действительно должным образом заботишься о святой?

«…»

Он начал придираться к Люциане без всякой причины.

— Ты паладин или что-то в этом роде? Чем ты занимаешься?

— Я Каллиан, капитан гвардии Его величества.

— Ох. Ты выглядишь молодо, но ты довольно высокого ранга. Я понятия не имел.

— Ха-ха, я понимаю.

Он также начал придираться к Каллиану, который пришел посмотреть на мое состояние по настоянию моего отца. Однако это было еще не все.

— Это место довольно унылое. Оно не подходит для восстановления сил. — Старейшина обругал поместье, в котором мы находились. — Святая, как насчет того, чтобы вернуться в Виос для восстановления сил?

Он даже пытался заставить меня вернуться в Виос, хотя я едва оттуда сбежала. Сказав неуместные вещи, он устроил здесь беспорядок, словно это была его комната!

Мое бесконечное терпение медленно истощалось. Я спросила Люциану с безжизненной улыбкой:

— Когда уже старейшина исчезнет?

— Святая… ваши слова… Я слышала, что он скоро уедет.

Он скоро уедет! И это значит, что он еще не ушел!

— Скажи ему, чтобы он убирался быстрее. Если так пойдет и дальше, мне придется похоронить его тело.

— Пожалуйста, наберитесь терпения... — Люциана тоже не знала, что делать, но я больше не хотела иметь с ним дела.

— Неужели все старейшины из Виоса такие?

— Не все, но большинство...

— А... — Я вдруг почувствовала, как реальность обрушилась на меня. — Я хочу распустить Сенат.

У Виоса не было ни надежды, ни будущего, если бы в Сенате было еще одиннадцать таких же людей, как он.

— Вот почему они терпят неудачу.

Я наслаждалась своими новообретенными знаниями, когда стук в дверь прервал меня. Люциана вернулась, проверив, кто это был.

— Святая, сэр Людвиг здесь.

— Людвиг!

Людвиг вошел и опустился на одно колено, как только увидел меня, сказав:

— Я приветствую первый свет мира.

— Добро пожаловать.

Людвиг закончил свое приветствие и поднял голову с озабоченным выражением лица.

— Святая, вы в порядке?

— Как видишь, я здорова! — ответила я.

— Я очень рад это слышать.

Людвиг выдавил из себя слова, как будто собирался заплакать. Я не знала, было ли это из-за сна, но он выглядел немного незнакомым. Людвиг определенно был более надежным и выдающимся в воспоминаниях Присциллы… Однако сейчас он больше походил на огромного пса.

— Прошло много времени, Людвиг. Ты хорошо себя чувствовал?

— Я беспокоился о вас.

— Спасибо.

— Без вас… Я не... — Людвиг подавил слезы и посмотрел вниз.

Я посмотрела на него непонимающе.

— Я буду работать над своим божественным обучением, чтобы нечто подобное никогда больше не повторилось.

— Хм? — Зачем паладину заниматься божественным обучением? Только священники занимались подобным. Это помогло им увеличить свою божественную силу, очистив разум и тело. «Это не то, что могут сделать паладины?»

Людвиг не видел, насколько я была смущена, когда он сжал кулак.

— Я сделаю все возможное, чтобы стать вам полезным.

— Ты уже такой!

Я чувствовала себя так, словно воспитываю фаната. «Ну, неважно».

— Людвиг, ты нашел его?

— Да. — Людвиг достал потрепанный предмет. — Вот оно.

— О! — Он положил мне на руку предмет размером с мой кулак. Я спросила: — Тебя никто не видел?

Людвиг торжественно кивнул.

— Оно действительно очень яркое. — Это было ядро сумасшедшего мага, которое было похоронено в лаборатории. Это был источник маны, который подпитывал исследования. Это было важно, поэтому я попросила Людвига забрать его. «Возможно, я смогу использовать его позже».

Когда я посмотрела на ядро, Людвиг спросил меня:

— Я искал этот предмет, потому что вы сказали мне, но что это такое?

— Это? Это реликвия.

Он мне не поверил. Людвиг скорчил гримасу, как будто услышал что-то, чего не хотел бы слышать.

Я пожала плечами. Ядро было немного старым, но подлинным. «Герцог Равенхук даже ограбил могилу Фалеса, чтобы заполучить это». Я была рада, что вся эта тяжелая работа не принесла им ничего.

— Хо-хо-хо. Если у меня будет это...

Людвиг, казалось, что-то почувствовал, но его рука была на мече. Он не понял, что это был за предмет, но инстинктивно почувствовал, что он обладает огромной силой.

— Разве это не опасно?

— Почему это может быть опасно, если это всего лишь реликвия? Оно опасно только в том случае, если человек, использующий его, опасен. 

http://tl.rulate.ru/book/40436/1520554