Готовый перевод Transmigrated As The Villain In A Frustrating Love Novel: Big Bear Love / Перевоплотившись в качестве злодейки в разочаровывающем любовном романе: любовь большого медведя: Глава 45: Хочешь попробовать?

Чжи Руо сняла маску и была очарована нежной улыбкой на лице Ван Ена.

- Ты купил его только для того, чтобы посмеяться надо мной? - Чжи Руо нахмурилась.

Ван Ен знал, что она просто притворяется сердитой, но все же попытался утешить ее: "вовсе нет, я знал, что это тебе подойдет. "

"Хм. - Чжи Руо хмыкнула, как гордый и надменный кот.

- Это что, Мистер Медведь? - Ван Ен указал на маленького вора, который украл его место, стараясь казаться естественным.

"Да! Брат подарил его мне. - Чжи Руо улыбнулась и погладила медведя.

Видя, что Ван Ен напряженно смотрит на медведя, Чжи Руо подумала, что он хочет прикоснуться к нему.

- Ты хочешь погладить его? Он действительно пушистый. - Мимоходом упомянула Чжи Руо.

- Нет уж, спасибо. - Ван Ен обиженно посмотрел на медведя.

- Завтра ты опять пойдешь за папой? - Спросила Чжи Руо.

- Да, я сделаю так, как ты мне сказала, и постараюсь узнать как можно больше, а потом пойду стажироваться в компанию твоего брата. - Ван Ен снова переключил свое внимание на Чжи Руо.

- Тогда удачи тебе. - Чжи Руо показал ему большой палец.

"О сегодняшнем дне... - Ван Ен попытался тонко перевести разговор на другую тему, - тебе было грустно? "

"С чего бы мне грустить? - Чжи Руо была сбита с толку.

-Из-за твоего бывшего жениха... - Ван Ен ответил нерешительно.

- Вовсе нет, он мне даже не нравится. С чего бы мне грустить? - Безразлично ответила Чжи Руо.

Ван Ен почувствовал, как облегчение захлестнуло его сердце, и облегченно вздохнул.

"Тогда твой идеальный мужчина действительно Мистер Медведь...? - Спросил Ван Ен.

- Хммм, очень близко. - Чжи Руо улыбнулась. Она действительно хорошо спала вчера ночью, когда ей приснилось, что большой медведь обнимает ее, это было очень тепло и безопасно.

- Но почему? - Снова спросил Ван Ен, ему нужно было вернуть свое законное место.

- Потому что он крепко обнимается? - Чжи Руо задумалась на секунду, прежде чем ответить ни с того ни с сего.

- Но почему? Это мои родители сказали тебе спросить меня? - Чжи Руо заметила, что его вопросы были немного странными.

"Я... - Ван Ен заколебался, - я тоже крепко обнимаюсь... -

Он старался говорить спокойно, но его голос был таким легким, что его почти не было слышно.

Чжи Руо была на мгновение ошеломлена: "что это значит?! Неужели большой босс только что сказал то, что я думаю?! '

Глядя на растерянное лицо Чжи Руо, Ван Ену очень хотелось поцеловать его, но он сдержался и сказал еще раз, на этот раз более уверенным голосом: "я тоже крепко обнимаю тебя."

"Понятно... - Чжи Руо едва смогла произнести после еще нескольких секунд шока, последовавших за подтверждением того, что она действительно хорошо слышала в первый раз.

Увидев ее глупое лицо, Ван Ен хотел подразнить ее еще больше, " хочешь попробовать? -

Затем он раскрыл свои объятия.

Мозг Чжи Руо на мгновение перестал работать. °Д°

...

Извините, технические проблемы. Пожалуйста, подождите минутку. 〆(・∀・@)

...

- Что, черт возьми, делает этот большой босс?! Может, он пытается шокировать меня до смерти?! Я думала, что мое сердце умрет на секунду!!! - Закричала Чжи Руо в своем сознании.

Она пыталась оставаться спокойной снаружи, \ " Нет...это-все нормально... -

Чжи Руо произнесла нерешительно.

- А ты уверена? - Снова спросил Ван Ен.

Глядя на его распростертые объятия, которые ждали, Чжи Руо начала паниковать и чувствовать себя плохо: "не попадайся на это, Чжи Руо! Ты сильная независимая женщина! Ты не можешь просто броситься на него, потому что он красивый и дает хорошие объятия! '

Маленький ангел Чжи Руо шлепнул маленького непослушного Чжи Руо. на какую-то долю секунды она вспомнила, как они спали вместе и его сильные руки обнимали ее за талию...

- Я имела в виду, что уже знаю, что ты крепко обнимаешься... - Чжи Руо сглотнула, глядя на его крепкую грудь.

На этот раз Ван Ен не ответил, а просто выжидательно посмотрел на нее, его руки все еще были открыты, как у большого грустного щенка.

Чжи Руо чувствовал, что Ван Ен уже очень старался и что она не должна смущать его. Воспользовавшись этим предлогом, она наклонилась вперед и осторожно обошла его тело.

\" Спасибо... - Смущенно пробормотал Чжи Руо.

Ван Ен наконец улыбнулся и притянул ее ближе, одна рука на ее талии, а другая на плече.

Запах ее сладкого аромата, наконец, успокоила нервы Ван Ена.

Пока Ван Ен пользовался ею, мозг Чжи Руо был полностью разрушен.

- Успокойся, Чжи Руо! - Успокойся! Это же просто объятие! Вы даже спали вместе, ребята! Это же ерунда! -

Тем не менее, она все равно попала в сильные объятия. Ей почему-то нравилось сильное чувство безопасности, которое это давало ей.

Взволнованная, Чжи Руо уткнулась лицом ему в шею, изо всех сил стараясь скрыть покрасневшие щеки.

После того, что казалось вечностью, Ван Ен отпустил ее и естественно встал.

" Желаю тебе хорошо выспаться. Ван Ен мягко улыбнулся, потирая свою маленькую головку, и вышел из комнаты, оставив маленькую покрасневшую кошку.

Чжи Руо замерла и подождала, пока он отойдет достаточно далеко, прежде чем закричать в подушку.

- ОМФГ!!! А это еще что за чертовщина?! А почему это сделал большой босс?! Почему я так нервничаю?! Неужели он слышал, как колотится мое сердце?! Неужели я покраснела?! - Чжи Руо прикоснулась к своим щекам, которые были немного горячими.

' Ждать...Почему я сказала тебе спасибо? Разве это не он должен благодарить меня за то, что я позволила ему обнять себя...? - Чжи Руо уже собиралась открыть тот факт, что он ест ее тофу, когда она снова вспомнила эту сцену.

- Кьяяяя! Урод! Что, черт возьми, происходит?! - Чжи Руо каталась по кровати, как гиперактивный кот.

Через мгновение она наконец остановилась и похлопала себя по щекам: "Стой! Чжи Руо! Возьми себя в руки! Почему ты так бурно реагируешь на объятия! Может ты немного старшеклассница?! Это было просто объятие, которое ничего не значило! - Чжи Руо отчаянно пыталась убедить саму себя.

Она крепко обняла своего розового мишку и сделала дыхательную гимнастику.

- Спокойно...ты спокойна, зрела и не смущаешься. Ты уже взрослая, а не ребенок. Дыши... -

Наконец успокоившись, Чжи Руо зарылась под одеяло и попыталась заснуть, обнимая мистера Медведя.

Ворочаясь с боку на бок, Чжи Руо никак не могла уснуть.

('д'☆☆)) д) перестань думать об этом!

Мини-театр: я думаю, что вы ее сломали...Ван

Ван Ен: что ты сказал? (─‿‿─)

http://tl.rulate.ru/book/40413/873761

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибочки за перевод^
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь