Готовый перевод Transmigrated As The Villain In A Frustrating Love Novel: Big Bear Love / Перевоплотившись в качестве злодейки в разочаровывающем любовном романе: любовь большого медведя: Глава 2: Семья Чжи

Внезапная острая боль ударила ее по голове и вызвала у Чжи Руо сильную головную боль, резкая боль была слишком сильной для нее, и она упала в обморок.

Взмахом руки Бог отослал Чжи Руо прочь, пожелав ей удачи.

- Ой! - Чжи Руо взвыла от боли, держась за пульсирующий лоб, и груз информации и воспоминаний от владельца предыдущего тела проник в ее голову.

Через некоторое время пульсирующая боль наконец-то ушла, и Чжи Руо поняла, что с ней произошло: она переселилась в тело богатой молодой девушки, носившей то же имя, что и она.

Она попыталась подняться со своего лежачего положения, спокойно обдумывая ситуацию.

Открыв глаза, Чжи Руо осмотрела комнату, в которой она находилась, и обнаружила, что это была роскошная комната, украшенная дорогими предметами, которые она никогда не видела в своей жизни.

Несмотря на то, что Чжи Руо много боролась в своей прошлой жизни, но она все еще была очень богатой, потому что ее хакерская и свадебная работа планировщика платила ей очень хорошо. Тем не менее, этот уровень богатства был вне мира. Даже на ее одеялах был вышит Золотой шелк!

Ее комната представляла собой комбинацию серых, белых и розовых румян с золотыми искорками там и сям. В настоящее время Чжи Руо лежала на гигантской кровати принцессы и медленно осваивалась с окружающей обстановкой.

Тук-тук.

Из-за двери ее спальни донесся стук: "Мисс Руо? - Ты уже встала? Можно мне войти?

- Входите же. - Спокойно ответила Чжи Руо.

- Мисс, хозяин, хозяйка и молодой хозяин уже ждут вас внизу. - горничная, - объявила Леа.

- Хм, помоги мне одеться. - Приказала Чжи Руо, по-видимому, полностью знакомая с этим типом образа жизни.

Освежившись, Чжи Руо облачилась в причудливый светло-серый комбинезон с огромным серым поясом вокруг талии, образующим бант на конце. Наряд в паре с высокими каблуками ню придавал Чжи Руо элегантную атмосферу.

Тело, которым теперь владел Чжи Руо, было одним с большим лицом и большими пропорциями тела. Включая все деньги, потраченные на поддержание ее красоты на этом уровне семьей, Чжи Руо определенно была потрясающе красивой леди...если не обращать внимания на ледяную ауру, окружавшую ее.

Эта леди была чрезвычайно известна в деловом мире тем, что холодна как лед, но люди, которые действительно знают ее, знают, что она была мягкой, как облако, и любила семейное тепло и объятия.

Если бы она не видела предыдущих воспоминаний о старом хозяине этого тела, Чжи Руо действительно думала, что это тело и его личность были созданы для нее, чтобы перевоплотиться. С точки зрения темперамента, она была очень похожа на оригинал, так как выглядела холодной снаружи, но очень мягкой внутри. За исключением того, что она была менее равнодушна и холодна и немного более неудобна в объятиях, так как она всегда привыкла быть одна и не иметь никого, на кого можно было бы опереться.

Простой и стильный, вкус предыдущего владельца был очень похож на вкус Чжи Руо.

Несмотря на то, что Чжи Руо выглядела очень спокойной снаружи, она была действительно напряжена и паниковала внутри. А что, если они поймут, что я на самом деле не их дочь? А что, если они меня выгонят? Что они обо мне подумают? Неужели мой темперамент так же похож на нее?

Однако она не позволила панике отразиться на своем лице и элегантно спустилась по лестнице, окруженная величественной аурой вокруг ее тела.

- Руо, ты хорошо спала? - Хуэй Инь расспрашивала свою дочь.

- Хм. - Спокойно ответила Чжи Руо, садясь за стол, на котором стояли тарелки с ароматными блюдами.

Как только она спустилась вниз, семья из четырех человек начала есть.

Хуэй Инь была женщиной средних лет, которая не выглядела на свой возраст, потому что она все еще была удивительно красива и достойна с точки зрения ауры. Она вышла замуж за человека, с которым у нее было общее чувство любви и который был до неприличия богат, родила двух красивых детей, которые избаловали ее до предела и владела известным ювелирным магазином: она жила очень насыщенной жизнью.

Чжи Чэнь был очень успешным бизнесменом, который поднимался вверх с феноменальной скоростью и был чрезвычайно счастлив встретить женщину своей жизни. Хотя он был очень холоден, он все же сумел найти себе любящую и нежную жену, которая растопила его сердце. Старый, но все еще красивый, он был глубоко уважаем по всей стране, поскольку его компания находилась на вершине "пищевой" цепочки.

Что касается ее старшего брата, Чжи Чао, он также был очень известным бизнесменом, который сам основал свою собственную компанию, вместо того чтобы идти легким путем, унаследовав компанию своего отца. Начав свой собственный бизнес с нуля и быстро набирая силу, он был так же известен, как и его отец, и был чрезвычайно влиятельным сам по себе.

Наконец, Чжи Руо, драгоценная дочь семьи Чжи, точнее их принцесса. Мало того, что она была красавицей вне этого мира, но и с точки зрения компетентности в деловом мире, она была так же талантлива, как и ее брат. Унаследовав компанию Z Empire, Чжи Руо была чрезвычайно высоко оценена в высшем обществе, часто называемая Снежной королевой.

Вместе семья Чжи была одной из самых влиятельных или если не самой сильной во всей Азии, не ограничиваясь границами Китая. С этой семьей нельзя было связываться, и давайте не будем начинать с их предыдущих поколений, которые также были гигантами по-своему.

Чжи Руо немного огляделась вокруг и, казалось, что-то вспомнила...Разве этот вид подавленной семьи не похож на одну из невест мужского главного героя в любовном романе, который я только что прочитала перед смертью...?

http://tl.rulate.ru/book/40413/872826

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я, конечно, всё понимаю, но даже учитывая факт того, что она "злодейка" это немного перебор.-.
Перевод немного пресный, но, думаю, сносный
Развернуть
#
Бог вроде реинкарнацию ей обещал, а в итоге, никакого возрождения в следующей жизни она не получила. Её просто закинули в чье-то тело. Причём без объявления причин смерти предыдущего его владельца. И что она такого сделала, чтобы ей такая карма досталась (богатство, красота, любящая семья)? Ну она ж вроде хакер, а не "мать Тереза", спасавшая тысячи людей от голода. Поэтому вообще не понимаю, за что ей столько счастья сейчас привалило... Ну пока только вторая глава, так что может все по полочкам разложат.
Развернуть
#
Спасибочки за перевод^
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь